Preliminar

• Páginas: 15-15
• Autor: Mariano Ciafardini

15

“¿Qué es una llave maestra comparada con

un título accionario? ¿Qué es el asalto a un banco

comparado con la fundación de un banco?”.

Bertolt Brecht1.

“Todo robo supone el derecho de propiedad;

pero ¿de dónde proviene este derecho?”.

Jean Paul Marat2.

1 Brecht, Bertolt,

Opera de dos centavos

, en la traducción de Annie Reney y Onofre Lovero.

Acto tercero: “En la celda Mortuoria” alocución reflexiva del personaje “Macheat” alias “Mackie

Navaja” antes de ser llevado al patíbulo dice: “… Nosotros pequeños artesanos burgueses,

nosotros que abrimos con nuestras honradas ganzúas las niqueladas cajas registradoras de los

pequeños negocios, somos devorados por los grandes empresarios, detrás de los cuales están las

grandes instituciones bancarias. ¿Qué es una llave maestra comparada con un título accionario?

¿Qué es el asalto a un banco comparado con la fundación de un banco? ¿Qué es el asesinato

comparado con el trabajo de oficina?”.

2 Marat, Jean Paul,

Plan de legislación criminal

, Buenos Aires, Hammurabi, 2000, p. 69.