Poner el cuerpo

• Autor: Carlos Cowan Ros - María Ximena Arqueros
• Cargo: Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas Argentina - Universidad de Buenos Aires Argentina
• Páginas: 15-28

[ 15 ]

Cowan Ros, C. y Arqueros, M. X.

“Poner el cuerpo” | pp. 15-28

Carlos Cowan Ros | ORCID: orcid.org/ 0000-0001-6461-486X

cowanros@agro.uba.ar

Consejo de Investigaciones Cientícas y Tecnológicas

Argentina

María Ximena Arqueros | ORCID: orcid.org/0000-0001-6639-1612

arqueros@agro.uba.ar

Universidad de Buenos Aires

Argentina

Recibido: 08/09/17

Aceptado: 04/10/17

Poner el cuerpo

Emociones, saber profesional y militancia en la extensión rural

In body and soul

Emotions, professional wisdom and activism in rural development

Resumen

En el artículo se analiza el papel de las emo-

ciones en la conf‌iguración de las prácicas

de extensionistas rurales y en los procesos te-

rritoriales que impulsan. El estudio es de ipo

exploratorio y analiza las prácicas de extensio-

nistas vinculados a dos redes interpersonales

de técnicos: una situada al sur de los Valles Cal-

chaquíes de la provincia de Salta y la otra en las

regiones de Puna y Quebrada de Humahuaca,

provincia de Jujuy. A parir de recuperar la tra-

yectoria de los extensionistas se idenif‌ican si-

tuaciones en las que sus emociones junto a sus

def‌iniciones ideológicas y a los marcos insitu-

cionales y contextuales intervinieron en la (re)

conf‌iguración de sus prácicas. Ambos casos de-

rivan de invesigaciones independientes en las

que se estudiaron prácicas de intervención, orga-

nizaivas y políicas combinando la perspeciva

etnográf‌ica con el estudio de caso. El periodo

de recolección de datos para el caso salteño fue

de 2004 a 2006 y para el jujeño de 1998 a 2008.

Con vistas a la confección de este artículo se

amplió el trabajo de campo durante 2016 y 2017.

Entre las conclusiones destaca que el perf‌il de

extensionistas que se instaló en cada región, lejos

de ser azarosa, estuvo modelada por una red de

pertenencia conformada fundamentalmente

durante sus estudios universitarios y fundada

sobre componentes afecivos e ideológicos y con-

tribuye a explicar el ipo de visión y procesos

Abstract

This paper addresses the role of emoions both

in the conf‌iguraion of rural extensionists

pracices, and in the territorial processes fos-

tered by them. It is an exploratory study that

analizes the pracices linked to two interpersonal

networks of development agents: one located

at the south of the Valles Calchaquíes, in the

province of Salta, and the other one located in

the Quebrada de Humahuaca and Puna regions,

in the province of Jujuy. Upon recovering the

extensionists trajectory, we have idenif‌ied si-

tuaions where their emoions –together with

their ideological def‌iniions and insituional

and contextual frameworks– have intervened

in the (re)conf‌iguraion of their pracices. Both

examples stem from independent research cases

focused on intervenional, organizaional and

poliical pracices that combined the ethno-

graphic perspecive with the case study. The

data collecion ime period for the Salta case

was from 2004 to 2006, and for the Jujuy case,

from 1998 to 2008. With the aim of draing

this aricle, we expanded the f‌ieldwork during

2016 and 2017. One of the conclusions to point

out is that the prof‌ile of the extensionist who

settled in each region was by no means random,

but shaped instead by a network based on a

sense of belonging, mainly formed during their

university studies and founded on emoional and

ideological components, which contributes to