Sentencia de SALA I, 23 de Diciembre de 2014, expediente CCF 009745/2005

• Fecha de Resolución: 23 de Diciembre de 2014
• Emisor: SALA I

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA I CAUSA N° 9745/2005 – S.

1. – POL HECTOR RICARDO Y OTROS C/

   ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE JUSTICIA POLICIA FEDERAL S/ DAÑOS Y PERJUICIOS.

   Juzgado n° 11 Secretaría n° 21 En Buenos Aires, a los 23 días del mes de diciembre de 2014, se reúnen en Acuerdo los jueces de la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal para dictar sentencia en los autos mencionados en el epígrafe, y de conformidad con el orden del sorteo efectuado, el doctor R.V.G. dijo:

   I.-H.R.P. (comisario inspector retirado), I.P. y S.L.P. iniciaron demanda contra el Estado Nacional –Ministerio del Interior- Policía Federal Argentina, por el cobro de la suma de $ 180.000 con más sus intereses y costas.

   Relató que el 21 de enero de 2002 alrededor de las 3.45 horas cuando se encontraba reposando en su casa junto a su esposa y su hijo, es sorprendido por un delincuente armado quien los ató y les exigió la entrega de dinero.

   En esas circunstancias, el ex inspector logró desatarse y buscar un revolver de su propiedad. Al regresar el delincuente impartió la orden de detención generándose un intercambio de disparos de los cuales uno de ellos impactó en la zona ventral del actor.

   Como consecuencia, fue trasladado al Hospital Churruca Visca donde le realizaron una intervención quirúrgica para extraerle el proyectil.

   Aseveró la actora que sus lesiones fueron producidas, como se determinó en el sumario administrativo 871-57-017-.789-03 labrado al efecto, “en y por acto de servicio”.

   Respecto de la indemnización pretendida se refirió a los siguientes ítems: 1) incapacidad la suma de $ 30.000; 2) daño moral la suma de $ 15.000; 3) daño psicológico para H.P. $ 20.000, para I.P. $ 15.000 y la misma suma para su hijo S.P.; 4) perdida de chance laboral la suma de $ 20.000; 5) gastos de comida y viajes la suma de $ 1000 Fecha de firma: 23/12/2014 Firmado por: DE LAS CARRERAS- NAJURIETA-GUARINONI para el actor y $ 500 para su mujer y 6) lesión estética la suma de $ 5.000 reclamando por todo ello la suma de $ 180.000, más los intereses y las costas del juicio.

3. A fs. 48/53vta. contestó la demanda el Estado Nacional –

   Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos – Policía Federal Argentina, negando todos y cada uno de los hechos invocados por el actor que no fueren expresamente reconocidos por su parte.

   Asimismo impugna todos los conceptos y montos indemnizatorios.

4. El Magistrado de primera...