El peligro del “Otro”: Narrativas gubernamentales sobre el proceso migratorio venezolano en Ecuador (2018-2020)

• Páginas: 1-22
• Fecha: 01 Junio 2025
• Fecha de publicación: 01 Junio 2025
• Autor: Daniela Belén Chango Corredor

Crítica y Resistencias. Revista de conflictos sociales latinoamericanos

N° 20 (junio-noviembre). Año 2025. ISSN: 2525-0841. Págs. 1-22

http://criticayresistencias.com.ar

Edita: Fundación El llano - Centro de Estudios Políticos y Sociales de América Latina (CEPSAL)

El peligro del “Otro”: Narrativas gubernamentales sobre el proceso migratorio venezolano en Ecuador (2018-2020)

Daniela Belén Chango Corredor

1

El peligro del “Otro”: Narrativas gubernamentales sobre el

proceso migratorio venezolano en Ecuador (2018-2020)

1

The danger of the “Other”: Government narratives on the Venezuelan

migration process in Ecuador (2018-2020)

Daniela Belén Chango Corredor

2

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-No hay

restricciones adicionales 4.0 (CC BY-NC 4.0)

Resumen

Este artículo analiza las narrativas gubernamentales que se produjeron frente al proceso

migratorio venezolano en Ecuador durante el periodo 2018-2020. Durante este tiempo se dio

la mayor afluencia de personas migrantes venezolanas en el país y se desarrollaron narrativas

seguritarias y medidas de control para regular su ingreso. En este contexto se estudia cómo el

discurso gubernamental ecuatoriano incidió en la representación de las personas migrantes

como amenaza al orden público, y al bienestar social y económico del país. Para este fin se

aplicó una metodología cualitativa-interpretativa. El método de investigación aplicado fue el

estudio de caso y como técnica de análisis de datos se utilizó el análisis crítico del discurso con

base en los fundamentos planteados por Van Dijk (2003) para entender las estructuras

lingüísticas de las narrativas y los discursos desde los cuales se construyó una imagen de la

migración venezolana como amenaza social para el país.

Palabras clave: migración, análisis del discurso, migración venezolana

Abstract

This article analyzes the government narratives that were produced regarding the Venezuelan

migration process in Ecuador in the period 2018-2020. During this period, the largest influx

of Venezuelan migrants into the country occurred and security narratives and control

measures were developed to regulate the entry of migrants. In this context, it is analyzed how

the Ecuadorian government discourse influenced the representation of migrants as a threat to

public order and to the social and economic well-being of the country. For this purpose, a

qualitative-interpretative methodology was applied. The research method applied was the case

1

Identificador persistente ARK: https://id.caicyt.gov.ar/ark:/s25250841/d9w71q1qb

Fecha de recepción: 15/10/2024. Fecha de aceptación: 03/03/2025

2

Magíster en Relaciones Internacionales con mención en Seguridad y Derechos Humanos por la Facultad

Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO Ecuador). Investigadora independiente

Quito, Ecuador

https://orcid.org/0009-0003-4726-3182

danielachangoc92@gmail.com

Crítica y Resistencias. Revista de conflictos sociales latinoamericanos

N° 20 (junio-noviembre). Año 2025. ISSN: 2525-0841. Págs. 1-22

http://criticayresistencias.com.ar

Edita: Fundación El llano - Centro de Estudios Políticos y Sociales de América Latina (CEPSAL)

El peligro del “Otro”: Narrativas gubernamentales sobre el proceso migratorio venezolano en Ecuador (2018-2020)

Daniela Belén Chango Corredor

2

study and as a data analysis technique, critical discourse analysis was used based on the

foundations proposed by Van Dijk (2003) to understand the linguistic structures of the

statements and speeches from which an image of Venezuelan migration as a social threat to

the country was constructed.

Keywords: migration, discourse analysis, Venezuelan migration

Introducción

Desde 2015, más de 7 millones de personas han emigrado de Venezuela debido a la crisis

política, económica y social existente en el país (Organización Internacional para las

Migraciones [OIM], 2024)

3

. Por la rapidez en su desarrollo y su repercusión en el continente

el proceso migratorio venezolano se ha convertido hasta la fecha en “el mayor desplazamiento

de personas en América Latina” (Acosta, Blouin y Freier, 2019, p. 3). En el 2018 la crisis política

y social de Venezuela se agudiza con una situación de inflación económica, pobreza y escasez

de productos de primera necesidad. La crisis ocasionó una migración intrarregional hacia

países de Suramérica como Colombia, Perú y Ecuador debido a su cercanía geográfica. La

situación política y económica de estos países representaba para las personas migrantes la

mejor opción para recuperar una calidad de vida digna. Por este motivo, el proceso migratorio

venezolano se ha convertido en un tema recurrente en las agendas políticas de los países de

Suramérica (Oxfam, 2019).

En respuesta al proceso migratorio venezolano, los gobiernos de los países de tránsito y

acogida, en conjunto con organizaciones internacionales y de la sociedad civil, han

desarrollado diversas iniciativas de atención social (Banco Mundial, 2020). Al mismo tiempo,

se han generado opiniones polarizadas de distintos actores sociales, algunos de los cuales

perciben a las personas migrantes como factores externos responsables de la inseguridad, el

desempleo y la saturación de los servicios sociales. Estas opiniones refuerzan estereotipos e

imaginarios sociales acerca de los/as migrantes en las comunidades de acogida e influyen en

los procesos de diálogo e integración social (Ramírez, Linares y Useche, 2019).

Entre los principales países receptores de migrantes se encuentra Ecuador. En el 2019, año en

que se manifestó una gran afluencia de migrantes, 360 mil personas venezolanas se

establecieron en el país (OIM, 2019). Esto se debe a una economía dolarizada y a la

oportunidad de recibir servicios de educación y atención médica gratuitos (Banco Mundial,

2020). Asimismo, el país cuenta con un marco jurídico que establece deberes y derechos para

las personas migrantes, como el derecho a emigrar (art. 40 de la Constitución) y la ciudadanía

universal (art. 416 de la Constitución).

Los fundamentos constitucionales y leyes que reconocen el derecho a la migración se

establecieron bajo un discurso de “puertas abiertas”, orientado a promover el desarrollo de una

economía de mercado transnacional y facilitar la negociación entre los países (Acosta y Freier,

2015). Sin embargo, a pesar de dichos principios, en Ecuador han ocurrido contradicciones en

el trato con las personas migrantes desde el 2015. Estas tensiones se hicieron más evidentes en

2018, cuando el discurso gubernamental comenzó a transitar de una postura de “puertas

3

Organización Internacional para las Migraciones. (2024). Situación regional migratoria venezolana.

https://respuestavenezolanos.iom.int/es/situacion-regional-migratoria-venezolana