Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, 14 de Diciembre de 2011, expediente 43.592

Fecha de Resolución14 de Diciembre de 2011
  1. N° 43.592 “P., E.H. y otros s/ apelación”

Juzgado N° 7 - Secretaría N° 13

Reg. 1428

Buenos Aires, 14 de diciembre de 2011.

Y VISTOS:

Y CONSIDERANDO:

  1. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento de este Tribunal en virtud de los recursos de apelación deducidos por el Dr. F.D. -en su carácter de Titular de la Fiscalía Nacional en lo Criminal y Correccional Federal no. 6- y por el Dr. R.M.A.S. -en su condición de querellante- contra el decisorio mediante el cual el Juez interinamente a cargo del Juzgado Federal no. 7 dispuso el sobreseimiento de E.H.P.,

    M.P.A. y G.E. por considerar que el hecho por el cual fueran indagados no encuadra en una figura legal (art. 336, inc. 3° del C.P.P.N.).

  2. Se imputa a E.H.P., C.G.E. y M.P.A. “el haber compelido […] al empleado administrativo A.B. -agente del IVIFA- a firmar las declaraciones que este hiciera en el marco del sumario administrativo labrado en dicha institución que concluyera con la cesantía del ex agente G.H.L., con las correcciones realizadas por P., bajo amenaza de cesantearlo o despedirlo de su puesto de trabajo […] el haber coaccionado al agente B. a declarar en el sentido conveniente a este último -Páramo-, en ocasión de prestar declaración testimonial tanto en el marco de los autos nro. 49337 caratulados “S.R.M. s/amenazas” del registro del Juzgado Nacional en lo Correccional N° 6, como en los autos caratulados “S.R.M. c/CamozziA.D. s/daños y perjuicios” del Juzgado Nacional en lo Civil N° 78 […] el haber coaccionado a la agente del IVIFA L.F.J.,

    exigiéndole que firme las declaraciones en el sentido indicado por el B.E.H.P. en los sumarios administrativos labrados en el instituto citado contra el Contador Ledebur y el Dr. N.O.A., bajo amenaza de cesantearla o despedirla de su puesto de trabajo en el IVIFA. Dichas conductas fueron llevadas a cabo durante la gestión del B.P. como Presidente del Instituto de Vivienda de la Fuerza Aérea (IVIFA) y durante el período comprendido entre los años 2000 y 2004.” (cfr. fs. 679/80; 705/6 y 708/9).

    A su vez, le fue imputado a P. “el haber coaccionado al A.R.B. -quien se desempeñaba como J. del Departamento Técnico del IVIFA- a raíz de unas obras realizadas en San Fernando (PBA) y en la calle P., con el propósito de que se expida en relación a la aprobación o no de las mismas en el sentido deseado por el imputado, bajo amenaza de cesantearlo o despedirlo de su puesto laboral en el IVIFA […] el haber coaccionado al Dr. N.A.O.A. -quien se desempeñaba en el Departamento...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR