Las palabras de la política

• Autor: Antonio A. Martino

Martino, Las palabras de la política

1

Las palabras de la política*

Por Antonio A. Martino

1. Introducción

No siendo un lingüista me puedo conceder algunas ingenuidades. Pido disculpa

por ellas, pero no todas son tan ingenuas; en algunos casos quiero obviar discusiones

que me llevarían lejos del objetivo modesto que me propongo.

Ya el título es una ingenuidad porque no voy a analizar “las palabras de la polí-

tica”1 sino que quisiera corretear por el medio lingüístico que se usa en la política

justamente para “hacer política”. Sostendré la obvia función performativa del lenguaje

político, pero diferenciando claramente roles y objetivos.

El proceso de decisión y la comunicación sobre las políticas en las democracias

puede ser representado de este modo:

Gobernantes

Votos que confieren

roles de gobierno Políticas que confieren

derechos

Electorado

* Bibliografía recomendada.

1 Ya hice eso en un Thesaurus de la política, llamado Piccolo Thesaurus Político, SEU, Servizio,

Università di Pisa, 1991.