El origen de la paz internacional a través del Derecho

• Autor: Zlata Drnas de Clement
• Cargo: Doctora en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad Nacional de Córdoba-Argentina. Profesora Emérita de la Universidad Nacional de Córdoba y Profesora Emérita de la Universidad Católica de Córdoba. Miembro de número de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba.
• Páginas: 57-92

57

∗ Τραβαϕο ρεχιβιδο ελ 15 δε µαρζο δε 2019 ψ απροβαδο παρα πυβλιχαχι⌠ν ελ 1 δε αβριλ δελ µισµο α〉ο.

Παρχιαλµεντε ρεσπονδε α λα χονφερενχια βρινδαδα ελ 26 δε ϕυνιο δε 2018 εν σεσι⌠ν δελ Ινστιτυτο δε

∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ Πβλιχο ψ ∆ερεχηο δε λα Ιντεγραχι⌠ν δε λα Αχαδεµια Ναχιοναλ δε ∆ερεχηο ψ

Χιενχιασ Σοχιαλεσ δε Χ⌠ρδοβα.

∗∗ ∆οχτορα εν ∆ερεχηο ψ Χιενχιασ Σοχιαλεσ πορ λα Υνιϖερσιδαδ Ναχιοναλ δε Χ⌠ρδοβα−Αργεντινα.

Προφεσορα Εµριτα δε λα Υνιϖερσιδαδ Ναχιοναλ δε Χ⌠ρδοβα ψ Προφεσορα Εµριτα δε λα Υνιϖερσιδαδ Χατ⌠λιχα

δε Χ⌠ρδοβα. Μιεµβρο δε νµερο δε λα Αχαδεµια Ναχιοναλ δε ∆ερεχηο ψ Χιενχιασ Σοχιαλεσ δε Χ⌠ρδοβα.

ΕΛ ΟΡΙΓΕΝ ∆Ε ΛΑ ΠΑΖ ΙΝΤΕΡΝΑΧΙΟΝΑΛ

Α ΤΡΑς⊃Σ ∆ΕΛ ∆ΕΡΕΧΗΟ∗

ΤΗΕ ΟΡΙΓΙΝ ΟΦ ΤΗΕ ΙΝΤΕΡΝΑΧΙΟΝΑΛ ΠΕΑΧΕ ΤΗΡΟΥΓΗ ΛΑΩ

Ζλατα ∆ρνασ δε Χλµεντ∗∗

Ρεσυµεν: Ελ πρεσεντε τραβαϕο ρενε λασ λαβορεσ δε παρτιχυλαρεσ

(ινδιϖιδυοσ ε ινστιτυχιονεσ χιεντφιχασ) ψ δε γοβιερνοσ α τραϖσ δελ

τιεµπο, εν ποσ δε λα χοδιφιχαχι⌠ν δελ ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ ψ δε λα

χονστρυχχι⌠ν δε λα παζ υνιϖερσαλ.

Παλαβρασ−χλαϖε: ∆οχτρινα δελ ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ Πβλιχο − Ηιστορια

δελ ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ Πβλιχο − Χοδιφιχαχι⌠ν δελ ∆ερεχηο Ιντερνα−

χιοναλ παρα λα παζ − Χαραχτερστιχασ φυνχιοναλεσ.

Αβστραχτ: Τηισ ωορκ στυδιεσ τηε χοντριβυτιονσ οφ πριϖατε εντιτιεσ

(ινδιϖιδυαλσ ανδ σχιεντιφιχ ινστιτυτιονσ) ανδ γοϖερνµεντσ οϖερ τιµε

φορ τηε χοδιφιχατιον οφ Ιντερνατιοναλ Λαω ανδ τηε χονστρυχτιον οφ

υνιϖερσαλ πεαχε.

Κεψωορδσ: Ιντερνατιοναλ Λαω ∆οχτρινε − Ηιστορψ οφ Ιντερνατιοναλ Λαω

− Χοδιφιχατιον οφ Ιντερνατιοναλ Λαω − Φυνχτιοναλ χηαραχτεριστιχσ.

Συµαριο: Ιντροδυχχι⌠ν. Ι. Προπυεστασ δε παρτιχυλαρεσ. Ι.1 ∆εσαρρολλοσ

ινδιϖιδυαλεσ. Ι.2. Προπυεστασ δε ινστιτυχιονεσ χιεντφιχασ. ΙΙ. ∆εσ−

αρρολλοσ γυβερναµενταλεσ. ΙΙ.1. Πριµερασ εταπασ δε χοδιφιχαχι⌠ν

ιντερναχιοναλ. ΙΙ.2. Σοχιεδαδ δε Ναχιονεσ. ΙΙ.3. Ναχιονεσ Υνιδασ. Εταπα

πρεϖια α λα χρεαχι⌠ν δε λα Χ∆Ι. ΙΙΙ. Ρεφλεξιονεσ φιναλεσ.

Ρεϖιστα δε λα Φαχυλταδ, ςολ. Ξ  Ν≡ 1 ΝΥΕςΑ ΣΕΡΙΕ ΙΙ (2019) 57−92

58

(1) Εν ελ δεσαρρολλο, σεγυιρεµοσ ελ ορδεν χρονολ⌠γιχο δε λοσ απορτεσ δε λοσ διστιντοσ δοχτριναριοσ.

(2) ∆ΥΒΟΙΣ, Πιερρε. Τραιτ δε Πολιτιθυε Γνραλε, οβτενιβλε εν ηττπσ://γαλλιχα.βνφ.φρ/αρκ:/12148/

βπτ6κ112071ρ, εν εδιχι⌠ν ϖατιχανα δε 1891 εν λατν χον ρβριχασ εν φρανχσ ψ χον Ιντροδυχχι⌠ν

εξπλιχατιϖα δε Λανγλοισ εν φρανχσ.

Ιντροδυχχι⌠ν

Ασ χοµο λα Χονστιτυχι⌠ν δε λα ΥΝΕΣΧΟ (απροβαδα ελ 16 δε νοϖιεµβρε δε

1945 εν Λονδρεσ) εξπρεσα εν συ πριµερ π〈ρραφο πρεαµβυλαρ: ∀Πυεστο θυε λασ γυερρασ

ναχεν εν λα µεντε δε λοσ ηοµβρεσ, εσ εν λα µεντε δε λοσ ηοµβρεσ δονδε δεβεν

εριγιρσε λοσ βαλυαρτεσ δε λα παζ∀, ταµβιν πενσαρον ψ σιντιερον λοσ πριµεροσ

ιντερναχιοναλιστασ δε λα Εδαδ Μοδερνα, λοσ θυε χρεψερον θυε συ µεντε −α τραϖσ

δελ ∆ερεχηο− ποδα χονστρυιρ υν ορβε δε παζ ψ ϕυστιχια περδυραβλεσ.

Λοσ µ〈σ αντιγυοσ αχερχαµιεντοσ α λα οργανιζαχι⌠ν υνιϖερσαλ βαϕο λα ιδεα

ναχιεντε δε παζ, χονχορδια ψ ϕυστιχια α νιϖελ πλανεταριο α τραϖσ δε χοδιφιχαχι⌠ν δελ

∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ (∆Ι) περτενεχεν α παρτιχυλαρεσ, περσονασ ινδιϖιδυαλεσ.

Ταµβιν, εντρε λασ ινιχιατιϖασ παρτιχυλαρεσ σε δεσταχαν λαβορεσ χολεχτιϖασ εν ελ ιντεντο

δε αλχανζαρ λα παζ ψ λα ϕυστιχια α τραϖσ δελ ∆ερεχηο, δανδο λυγαρ α λα χρεαχι⌠ν δε

οργανιζαχιονεσ χιεντφιχασ παρτιχυλαρεσ, χοµο ελ ∀Ινστιτυτ δε ∆ροιτ Ιντερναχιοναλ∀, λα

∀Ιντερνατιοναλ Λαω Ασσοχιατιον∀, εντρε οτροσ (Ι). Πορ συ παρτε, λασ γυερρασ χον συσ

σεχυελασ ηαν σιδο δισπαραδορασ δε ιντεντοσ δε χιϖιλιζαχι⌠ν εν λασ ρελαχιονεσ

ιντερναχιοναλεσ πορ µεδιο δελ ∆ερεχηο. Ψα δεσδε λα Παζ δε Ωεστφαλια σε ηαν ιδο

ασεντανδο εντρε Εσταδοσ πρινχιπιοσ ϕυρδιχοσ παρα λασ ρελαχιονεσ µυλτιλατεραλεσ

τενδεντεσ α εσταβλεχερ ρελαχιονεσ δε παζ εντρε λοσ σοβερανοσ, λοσ θυε σε ηαν ιδο

αχυ〉ανδο δε φορµα εσχριτα α µοδο δε χοδιφιχαχι⌠ν ινχιπιεντε ο ινστιτυιδα λλεϖαδα

αδελαντε πορ λοσ Εσταδοσ χον ϖισι⌠ν γενεραλ (ΙΙ).

1. Προπυεστασ δε παρτιχυλαρεσ

1.1. ∆εσαρρολλοσ ινδιϖιδυαλεσ1

Εν υνα εταπα πρε Εσταδο Μοδερνο, Πιερρε ∆υβοισ (1255−1321) (Πετρι δε Βοσχο)

−αβογαδο ψ ασεσορ δε Φελιπε ελ Ηερµοσο− εν 1307, εντρε ϖαριασ µεµοριασ θυε ρεφεραν

λα χονφρονταχι⌠ν εντρε Φελιπε ψ ελ Παπα Βονιφαχιο ςΙΙΙ, πυβλιχ⌠ ελ Τραιτ δε Πολιτιθυε

Γνεραλε2− θυε προπονα παρα υνα παζ δυραδερα λα χρεαχι⌠ν δε υν τριβυναλ αρβιτραλ, λα

χοντραποσιχι⌠ν δε λα πρεσι⌠ν χολεχτιϖα φρεντε α θυιεν δεσεαρα ινιχιαρ υνα γυερρα, ελ

εσταβλεχιµιεντο δε εσχυελασ ιντερναχιοναλεσ ψ λα εδυχαχι⌠ν ιντερναχιοναλ παρα λα

φορµαχι⌠ν δε λοσ χιυδαδανοσ εν υν εσπριτυ αβιερτο, παχφιχο ψ αµιστοσο φρεντε α οτροσ

Εσταδοσ.

Ασιµισµο, ∆αντε Αλιγηιερι (1265−1321), εν 1311, εν ∆ε Μοναρχηια, χονσιδεραβα

θυε λα παζ σολο ποδρα δαρσε σι σε χονστιτυα υν Μοναρχα−Εµπεραδορ θυε ρεγυλαρα

λασ ρελαχιονεσ εντρε Εσταδοσ χον υνα νορµα γενεραλ θυε αβραζαρα τοδοσ λοσ Ρεινοσ

ψ Εσταδοσ (λοσ θυε χονσερϖαραν συ ινδεπενδενχια), αρµονιζανδο πρινχιπιοσ ψ

Ρεϖιστα δε λα Φαχυλταδ, ςολ. Ξ  Ν≡ 1 ΝΥΕςΑ ΣΕΡΙΕ ΙΙ (2019) 57−92

59

(3) ΑΛΙΓΗΙΕΡΙ, ∆αντε.∆ε Μοναρχηια. Τραδυχχι⌠ν ψ νοτασ δε Αυρελια Ηενρψ, Τηε Ριϖερσιδε Πρεσσ,

Χαµβριδγε, Νεω Ψορκ, 1904 (οβτενιβλε εν ηττπ://φιλεσ.λιβερτψφυνδ.οργ/φιλεσ/2196/∆αντε_1477.πδφ)).

(4) Φυε υν νι〉ο προδιγιο ψα θυε α λοσ 9 α〉οσ χονοχα λα ποτιχα ψ χοµπονα ϖερσοσ; ινιχι⌠ συσ

εστυδιοσ δε ∆ερεχηο εν Λειδεν α λα εδαδ δε 11 α〉οσ, πασ⌠ α εστυδιαρ α Ορλεανσ−Φρανχια δονδε σε

ρεχιβι⌠ α λοσ 15 α〉οσ εν ϑυρισπρυδενχια ψ Φιλοσοφα. Εστυδι⌠ Αστρονοµα, Ματεµ〈τιχασ ψ Τεολογα.

(5) (Οβτενιβλε εν ηττπ://ωωω.οξφορδσχηολαρσηιπ.χοµ/ϖιεω/10.1093/0198277717.001.0001/

αχπροφ9780198277712−χηαπτερ−10).

(6) Συ οβρα ∆ε ϑυρε Πραεδαε Χοµµενταριυσ (1604) σε πυεδε χονσυλταρ εν λατν εν ηττπσ://βαβελ.

ηατηιτρυστ.οργ/χγι/πτ?ιδ=ηϖδ.32044103239778;ϖιεω=1υπ;σεθ=7;). Ελ λιβρο Μαρε Λιβερυµ (1609) εσ

οβτενιβλε εν τραδυχχι⌠ν αλ ινγλσ εν ηττπσ://σχηολαρ.ηαρϖαρδ.εδυ/φιλεσ/αρµιταγε/φιλεσ/

φρεε_σεα_εβοοκ.πδφ).

(7) Οβτενιβλε εν ηττπ://φαµα2.υσ.εσ/φδε/οχρ/2010/δελ∆ερεχηο∆εΛαΓυερραΨ∆εΛαΠαζΤ1.πδφ

(8) Χαστιλλο−πρισι⌠ν υβιχαδο εν χερχανασ δε Ροττερδαµ (χιυδαδ δονδε φυε προφεσορ υνιϖερσιταριο).

Εσχριβι⌠ παρτε δε εστα οβρα εν πρισι⌠ν. Εν 1618 συσ βιενεσ ηαβαν σιδο χονφισχαδοσ ψ φυε χονδεναδο

α πρισι⌠ν περπετυα αχυσαδο δε αρµινισµο (εν παρτιχυλαρ, πορ νεγαρ λα πρεδεστιναχι⌠ν ψ σοστενερ ελ

λιβρε αλβεδρο). Εν 1621 λογρ⌠ φυγαρ εν φορµα νοϖελεσχα δε λα χ〈ρχελ χον λα αψυδα δε συ εσποσα ψ ηυιρ

α Φρανχια, ϖιϖιενδο πριµερο εν Σενλισ ψ λυεγο εν Παρσ.

φαχχιονεσ οπυεστασ ψ ϕυζγανδο χον ϕυστιχια τοδασ λασ χυεστιονεσ τεµποραλεσ εντρε

ελλοσ3.

Χον λα χονστιτυχι⌠ν δελ Εσταδο Μοδερνο ψ λασ πριµερασ µοναρθυασ φυερτεσ (ϖ.γ.

Λυισ ΞΙ, λοσ Ρεψεσ Χατ⌠λιχοσ, Ενριθυε ςΙΙ Τυδορ) χοµενζαρον λασ πριµερασ

ρεφλεξιονεσ ϕυρδιχασ εν τορνο α λοσ δερεχηοσ ψ δεβερεσ δε λοσ Εσταδοσ ψ συσ φορµασ

δε ρελαχιοναµιεντο.

Χον ρελαχι⌠ν α Ηυγο Γροχιο (1583−1645)4, Ροσαλψν Ηιγγινσ εν συ αρτχυλο

∀Γροτιυσ ανδ τηε ∆εϖελοπµεντ οφ Ιντερνατιοναλ Λαω ιν τηε Υνιτεδ Νατιονσ Περιοδ∀,

εν Βυλλ. Η. − Κινγσβυρψ, Β.  Ροβερτσ, Α. Ηυγο Γροτιυσ ανδ Ιντερνατιοναλ Ρελατιονσ,

Οξφορδ Υνιϖερσιτψ Πρεσσ, 19925− α πεσαρ δε χονστιτυιρ ελ λιβρο υνα οβρα χολεχτιϖα

χρτιχα δε λοσ απορτεσ δε Γροχιο− σε〉αλα θυε ελ εσπριτυ δελ δοχτριναριο φυε

ινχορποραδο α λασ Ναχιονεσ Υνιδασ χον λα ρεχεπχι⌠ν δε συσ δεσαρρολλοσ εν υνα

σεριε δε πρινχιπιοσ: α µ〈σ δε λοσ γενεραλεσ, λοσ ρελατιϖοσ α λα σοβερανα ε ιγυαλδαδ

δε λοσ Εσταδοσ, α λα εσχλαϖιτυδ, αλ δερεχηο δελ µαρ, αλ δερεχηο δε πρεσασ, α λοσ λµιτεσ

αλ υσο δε λα φυερζα, α λα προτεχχι⌠ν δε λοσ ινοχεντεσ νο χοµβατιεντεσ, α λοσ δερεχηοσ

ηυµανοσ, αλ ϕυσ ιν βελλο ψ αλ ϕυσ αδ βελλυµ, αλ ρεχονοχιµιεντο δε λα εξιστενχια δε

πρινχιπιοσ χοµυνεσ δε τοδοσ λοσ Εσταδοσ ψ προπιοσ δελ ∆ερεχηο δε Γεντεσ, αλ

εσταβλεχιµιεντο δε ρεγλασ ψ σιστεµασ δε σολυχι⌠ν δε χοντροϖερσιασ6. Συ οβρα ∆ε ϑυρε

Βελλι αχ Παχισ (1625)7, φυε δενοµιναδα Λεψ δε λασ Ναχιονεσ πορ Λυισ ΞΙΙΙ δε Φρανχια,

πασ εν ελ θυε σε ρεφυγι⌠ δεσπυσ δε εσχαπαρ δε λα χ〈ρχελ εν ελ Χαστιλλο δε

Λοεωενστειν8. Εστα λτιµα οβρα εσ χονσιδεραδα υνα δε λασ πριµερασ χοδιφιχαχιονεσ

δελ ∆Ι θυε ρευνι⌠ λοσ πρινχιπιοσ δε ∆Ι ρεχονοχιδοσ ψ φορµυλ⌠ ρεγυλαχιονεσ παρα λασ

ρελαχιονεσ εν τιεµποσ δε γυερρα ψ εν τιεµποσ δε παζ.

Εµεριχ δε λα Χροιξ (Χρυχ) (1590−1648), εσχριβι⌠ εν 1623 λα οβρα Νουϖεαυ Χψνε

ου ∆ισχουρσ δΕστατ ρεπρσενταντ λεσ οχχασιονσ ετ µοψενσ δεσταβλιρ υνε παιξ γνραλε ετ λα

ΖΛΑΤΑ ∆ΡΝΑΣ ∆Ε ΧΛ⊃ΜΕΝΤ