Oralidad en los juicios civiles: un caso de éxito

Como parte de su Programa Justicia 2020, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación viene asistiendo técnicamente a juzgados de varios poderes judiciales de las provincias y, desde hace menos tiempo, a algunos juzgados nacionales, para que los juicios civiles y comerciales sean orales y no escritos, en lo posible. Los jueces convocan a una audiencia preliminar para analizar qué prueba es necesaria, desechar el resto y acordar con las partes un plan de trabajo y la fecha de otra audiencia durante la cual deberá producirse toda la prueba, incluida la declaración de testigos y las explicaciones de peritos, y así dejar la causa lista para que se dicte la sentencia. Las audiencias suelen registrarse mediante videograbación y no en actas. Importa un esfuerzo considerable, porque los jueces, funcionarios y abogados necesitan entrenarse en nuevas habilidades para que la herramienta sea provechosa.Desde estas columnas destacamos hace más de un año que la iniciativa resultaba auspiciosa. Se han conocido ahora sus resultados, que fueron presentados en un encuentro organizado recientemente en Mendoza por la Corte Suprema local, la Junta Federal de Cortes y el Ministerio de Justicia. Se trata de un caso de éxito por varios motivos. Además de confirmar las ventajas conocidas de la oralidad en cuanto a que permite una mayor inmediación entre el juez, las partes y los testigos, a que desalienta las maniobras dilatorias más fáciles en el trámite escrito y a que permite evaluar mejor la credibilidad de un testigo cuando el juez lo ve y escucha en lugar de leer lo que un empleado transcribió, el programa demostró su utilidad para...