Sentencia de SALA III, 10 de Marzo de 2016, expediente CCF 010256/2005/CA002

Fecha de Resolución10 de Marzo de 2016
EmisorSALA III

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA III Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional Causa N° 10.256/05/CA2 “Olmos de N.P.E. y otro c/

Estado Nacional – Administración de Parques Nacionales s/ daños y perjuicios”

En Buenos Aires, a los 10 días del mes de marzo del año dos mil dieciséis, hallándose reunidos en acuerdo los Señores Vocales de la Sala III de la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal a fin de pronunciarse en los autos “Olmos de N.P.E. y otro c/ Estado Nacional – Administración de Parques Nacionales s/ daños y perjuicios”, y de acuerdo al orden de sorteo el Dr. R. dijo:

  1. El señor juez de primera instancia hizo lugar a la demanda promovida por P.E.O. de N. y A.A.N. y condenó a F.S.A. y al Colegio de Los Santos Padres en forma solidaria, y a San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales hasta la cobertura prevista en la póliza correspondiente, al pago de $ 150.000 para cada uno de los coactores, con más sus intereses y costas. Ello, en concepto de los daños y perjuicios padecidos a raíz del fallecimiento de su hijo, ocurrido mientras el menor de 11 años se encontraba acampando en el Parque Nacional El Palmar, sito en la provincia de Entre Ríos, oportunidad en la cual la caída de un árbol a raíz de una fuerte tormenta le provocó

    serias lesiones que desembocaron en su deceso. Asimismo, el sentenciante rechazó con costas por su orden la demanda deducida contra el Estado Nacional - Administración de Parques Nacionales, por considerar -en breve- que no había habido falta de servicio de la codemandada (fs. 612/623vta.).

    Fecha de firma: 10/03/2016 Firmado por: G.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.R., JUEZ DE CAMARA #16065231#148262706#20160311052631957 Contra dicho pronunciamiento se alzaron el Colegio de Los Santos Padres, la actora, el Estado Nacional –

    Administración de Parques Nacionales y San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales (ver recursos de fs. 631, 640, 644/645 y 647, y autos de concesión de fs. 632, 641, 646 y 648). El Colegio de Los Santos Padres expresó agravios a fs. 661/663, los que fueron contestados a fs. 687/692 y 700/702. Por su parte, el Estado Nacional – Administración de Parques Nacionales hizo lo propio a fs. 664/665, lo que mereció réplica de fs. 705/706. A su turno, San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales presentó su memorial a fs.

    666/671, el que fue replicado a fs. 703/704vta. Finalmente, la actora expresó agravios a fs. 672/679, los que fueron contestados a fs.

    695/699.

    M. asimismo recursos de apelación por los honorarios regulados en la instancia de grado, los que serán tratados, de así corresponder, por la Sala en conjunto al finalizar el presente Acuerdo.

    El Colegio de Los Santos Padres se queja del rechazo de la defensa de falta de legitimación pasiva interpuesta por su parte, de la ausencia de responsabilidad del Estado Nacional y de la tasa de interés aplicable al monto de condena, aspecto este último que constituye la crítica de San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales. A su turno, el Estado Nacional – Administración de Parques Nacionales cuestiona la imposición de las costas en el orden causado en la relación procesal que la vinculó con la actora. Por último, la actora se agravia de los siguientes aspectos: a) el carácter atribuido a la cosa productora del daño; b) la falta de responsabilidad de la Administración de Parques Nacionales; c) la cuantificación de los rubros daño material-valor vida y daño moral; y d) imposición de las costas en el orden causado respecto del rechazo de la demanda interpuesta contra el Estado Nacional.

    Fecha de firma: 10/03/2016 Firmado por: G.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.R., JUEZ DE CAMARA #16065231#148262706#20160311052631957 Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA III

  2. En autos se encuentra debidamente acreditado que en el mes de noviembre de 2003, J.M.N., hijo de los actores, se encontraba participando de un campamento organizado por el Colegio de Los Santos Padres en el Parque Nacional El Palmar, sito en la provincia de Entre Ríos, cuyo sector de “camping” había sido concesionado a la empresa Florgen S.A. El día 11, en horas de la noche, se desató una fuerte tormenta, a raíz de lo cual las autoridades a cargo tomaron la decisión de trasladar a los menores a las instalaciones cerradas del predio. Pero mientras el hijo de los actores todavía se encontraba en su carpa, un árbol cayó arriba de ésta, provocándole graves lesiones que le produjeron la muerte tres días más tarde en el nosocomio en el cual estaba siendo atendido (ver documental de fs. 15; declaraciones testimoniales de fs. 459/vta., 460/vta., 461/vta., 518/520vta., 521/522vta., 523/524 y 525/526; informe del Servicio Meteorológico Nacional de fs. 575/579; expte.

    N° 325/03 “N.J. s/ lesiones” que tramitó por ante el Juzgado Federal de Primera Instancia de Concepción del Uruguay, Entre Ríos; y expte. administrativo N° 894).

    En este contexto fáctico, debo analizar el agravio que la actora esgrime a fs. 672/673vta., punto II, relativo al carácter de la cosa productora del hecho, esto es, el árbol cuya caída provocó

    el fallecimiento del hijo de los actores. La relevancia de dicha cuestión radica en que la diferente calificación trae aparejadas, a su vez, diferentes causales de exoneración. En efecto, tal como lo dispone el segundo párrafo del art. 1113 del Código Civil de V.S., agregado por la ley 17.711, si el...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR