La obligaciòn (General) de proteger en relaciòn al principio de responsabilidad extraterritorial: un analìsis efectuado a la luz de las graves violaciones de derechos humanos provocadas por las empresas trasnacionales

• Autor: Irene Victoria Massimino
• Páginas: 1-20

ΧΑΡΤΑΠΑΧΙΟ ∆Ε ∆ΕΡΕΧΗΟ

Λα οβλιγαχι⌠ν (γενεραλ) δε προτεγερ ςολ. 26, (2014), Χαρταπαχιο δε ∆ερεχηο, Φαχυλταδ

δε ∆ερεχηο, ΥΝΙΧΕΝ, ΙΣΣΝ 1850−0722.

ΛΑ ΟΒΛΙΓΑΧΙΝ (ΓΕΝΕΡΑΛ) ∆Ε ΠΡΟΤΕΓΕΡ ΕΝ ΡΕΛΑΧΙΝ

ΑΛ ΠΡΙΝΧΙΠΙΟ ∆Ε ΡΕΣΠΟΝΣΑΒΙΛΙ∆Α∆

ΕΞΤΡΑΤΕΡΡΙΤΟΡΙΑΛ: ΥΝ ΑΝℑΛΙΣΙΣ ΕΦΕΧΤΥΑ∆Ο Α ΛΑ ΛΥΖ

∆Ε ΛΑΣ ΓΡΑςΕΣ ςΙΟΛΑΧΙΟΝΕΣ ∆Ε ∆ΕΡΕΧΗΟΣ ΗΥΜΑΝΟΣ

ΠΡΟςΟΧΑ∆ΑΣ ΠΟΡ ΛΑΣ ΕΜΠΡΕΣΑΣ ΤΡΑΝΣΝΑΧΙΟΝΑΛΕΣ1

ΙΡΕΝΕ ςΙΧΤΟΡΙΑ ΜΑΣΣΙΜΙΝΟ2

ΥΝΙςΕΡΣΙ∆Α∆ ∆Ε ΒΥΕΝΟΣ ΑΙΡΕΣ

1. Ιντροδυχχι⌠ν

1 Ελ πρεσεντε τραβαϕο φυε πρεσενταδο πορ λα αυτορα εν λασ Ις ϑορναδασ δε ϑ⌠ϖενεσ Ινϖεστιγα−

δορεσ εν ∆ερεχηο ψ Χιενχιασ Σοχιαλεσ, οργανιζαδασ πορ λα Χοµισι⌠ν δε ϑ⌠ϖενεσ Ινϖεστιγα−

δορεσ δελ Ινστιτυτο Αµβροσιο Λ. Γιοϕα, χον ελ αποψο δε λα Σεχρεταρα δε Ινϖεστιγαχι⌠ν ψ δελ

Ινστιτυτο δε λα Φαχυλταδ δε ∆ερεχηο δε λα Υνιϖερσιδαδ δε Βυενοσ Αιρεσ. Ρεαλιζαδασ ελ δα 17

α 19 δε σεπτιεµβρε δε 2014. Ψ εν ελ Σεµιναριο Ιντερναχιοναλ Πολτιχασ δε Μεµορια −

Μεσα 20: χοµπλιχιδαδ χιϖιλ χον ελ Τερρορισµο δε Εσταδο. Απορτεσ αλ δεβατε δεµοχρ〈τιχο,

οργανιζαδο πορ ελ Χεντρο Χυλτυραλ δε λα Μεµορια Ηαρολδο Χοντι δε λα Σεχρεταρια δε ∆ερεχηοσ

Ηυµανοσ. Μινιστεριο δε ∆ερεχηοσ ψ ϑυστιχια. Ρεαλιζαδο ελ δα 4, 8 ψ 9 δε οχτυβρε δε 2014.

2 Αβογαδα, ΛΛΜ εν ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ δε λα Ινδιανα Υνιϖερσιτψ Σχηοολ οφ Λαω, ΜΑ

εν ∆ερεχηοσ Ηυµανοσ δε λα Υνιϖερσιτψ οφ Λονδον Σχηοολ οφ Αδϖανχεδ Στυδψ. ∆οχεντε εν λα

Χ〈τεδρα ∆ρ. Γορδιλλο ∆ερεχηοσ Ηυµανοσ ψ Γαραντασ ε ινϖεστιγαδορα ∆ΕΧψΤ δε λα Φαχυλ−

ταδ δε ∆ερεχηο δε λα Υνιϖερσιδαδ δε Βυενοσ Αιρεσ. Προφεσορα Ασοχιαδα δε Πενολογα εν λα

Λιχενχιατυρα εν Εστυδιοσ Πενιτενχιαριοσ δε λα Φαχυλταδ δε ∆ερεχηο δε λα Υνιϖερσιδαδ Ναχιο−

ναλ δε Λοµασ δε Ζαµορα.

2 Ιρενε ςιχτορια Μασσιµινο

ωωω.χαρταπαχιο.εδυ.αρ

Α λο λαργο δε λα ηιστορια, λασ εµπρεσασ τρανσναχιοναλεσ ηαν εσταδο ινϖολυχραδασ

δε µανερα διρεχτα ο ινδιρεχτα, α τραϖσ δε συσ αχτιϖιδαδεσ, εν γραϖεσ ϖιολαχιο−

νεσ α λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ ψ λιβερταδεσ φυνδαµενταλεσ. Σιν εµβαργο, εν λασ

λτιµασ δχαδασ δελ Σιγλο ΞΞ ψ εν ελ τρανσχυρσο δελ πρεσεντε, εσασ ϖιολαχιονεσ

ταν µασιϖασ χοµο γραϖεσ παρεχιεραν ηαβερ αυµενταδο εν χαντιδαδ, γραϖεδαδ ο

πυβλιχιδαδ.

Λασ εµπρεσασ τρανσναχιοναλεσ ταµβιν ηαν γοζαδο δε υνα ιµπυνιδαδ σιµιλαρ, ε

ινχλυσο µυχηασ ϖεχεσ συπεριορ, α λα δε λοσ Εσταδοσ. Ιµπυνιδαδ θυε ταλ ϖεζ ρε−

συλτε δελ ηεχηο δε θυε αδεµ〈σ δε λασ αχτιϖιδαδεσ προπιασ δε λασ χορποραχιονεσ

µυλτιναχιοναλεσ, στασ σον χαπαχεσ δε δεφινιρ ψ δαρ φορµα α λασ εχονοµασ να−

χιοναλεσ ψ αλ ορδεν φινανχιερο ψ εχον⌠µιχο µυνδιαλ, λο θυε λεσ δεσιγνα υν ρολ

πρεδοµιναντε εν ελ ορδεν δε ποδερ γλοβαλ. Αχτυαλµεντε, λασ εµπρεσασ µυλτινα−

χιοναλεσ σον, εν χονσεχυενχια, υνο δε λοσ αχτορεσ εχον⌠µιχοσ πρινχιπαλεσ συ−

πυεσταµεντε δεστιναδοσ α λογραρ υν δεσαρρολλο περµισιϖο δε λα χονστρυχχι⌠ν δε

υν µυνδο µ〈σ ιγυαλιταριο.

Εσ πορ ελλο θυε λα χοµυνιδαδ ιντερναχιοναλ, πρινχιπαλµεντε λιδεραδα πορ λασ

οργανιζαχιονεσ δε λα σοχιεδαδ χιϖιλ ψ λασ χοµυνιδαδεσ αφεχταδασ διρεχτα ο ινδι−

ρεχταµεντε πορ λασ αχτιϖιδαδεσ δε εστασ εµπρεσασ τρανσ ναχιοναλεσ, ηα αλζαδο λα

ϖοζ εν λα βσθυεδα δε υνα ρεσπυεστα εφεχτιϖα παρα λα προτεχχι⌠ν δε συσ δερε−

χηοσ ψ λα λιµιταχι⌠ν δε λασ αχτιϖιδαδεσ προδυχτο δε εστασ ϖιολαχιονεσ. Σιν εµ−

βαργο, ποδρα αφιρµαρσε θυε, α πεσαρ δε λα πρεσι⌠ν θυε ηαν εϕερχιδο λασ οργανι−

ζαχιονεσ ψ χοµυνιδαδεσ, αλ δα δε ηοψ ποχοσ ηαν σιδο λοσ αϖανχεσ εν εστα µ α−

τερια.

Περο α πεσαρ δε εστοσ −ταλ ϖεζ µνιµοσ− αϖανχεσ, χαβε δεσταχαρ ελ δεσαρρολλο δε

διϖερσασ τεορασ θυε σε τρανσφορµαρον εν πρινχιπιοσ γενεραλεσ δελ δερεχηοσ ιν−

τερναχιοναλ, ταλεσ χοµο λα Ρεσπονσαβιλιδαδ (Γενεραλ) δε Προτεγερ θυε τιενεν