Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Salta, 9 de Mayo de 2017, expediente FSA 003394/2016/CA001

• Fecha de Resolución: 9 de Mayo de 2017
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II - SECRETARIA PENAL 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II FSA 3394/2016/CA1 ta, 9 de mayo de 2017.-

Y VISTA:

Esta causa nro. FSA 3394/2016/CA1 caratulada: “PERSONAL DEL SERVICIO PENITENCIARIO NOA III S/EVASION”, procedente del Juzgado Federal Nº 2 de Salta, y RESULTANDO:

1) Que se elevan las actuaciones de referencia a conocimiento de este Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto a fs. 248/249 y vta. por la defensa oficial de G.A.G. en contra del auto de fs. 225/239 y vta. en cuanto dispuso su procesamiento y prisión preventiva como autor del delito de evasión (artículo 280 del Código Penal).

2.1) Que las actuaciones se iniciaron con la comunicación telefónica del Dr. M.R. –abogado del Complejo NOA

III- al Juzgado Federal N° 2 de Salta poniendo en conocimiento que el día 14 de marzo de 2016 se evadió del Complejo Penitenciario Noa III el interno G.A.G..

Asimismo, se informó que la persona mencionada se encontraba detenida a disposición del Juzgado de Ejecución N° 4 de Capital Federal y que se habían dispuesto tareas de rastrillaje y búsqueda en forma conjunta y coordinada entre Gendarmería Nacional y Policía de la Provincia de Salta (cfr. fs. 1).

Luego, como resultado de las medidas dispuestas, personal de la Brigada de Investigaciones de la Policía Fecha de firma: 09/05/2017 Firmado por: G.F.E. JUEZ DE CAMARA, JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: SEBASTIAN KLIX, SECRETARIO DE CAMARA #28117110#178296146#20170509130148519 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II FSA 3394/2016/CA1 de Salta logró detener el día 19 de marzo de 2016 al interno G. en los baños de la Estación de Servicio YPF ubicado en el Paraje Torzalito (cfr. fs. 86 y vta.).

A fs. 87 y vta. se agregó un detalle de los elementos secuestrados en poder de G. al momento de su detención: 1 plano; 1 billetera; $ 30; papeles varios; lapiceras; 14 tarjetas telecom; ropa de vestir (camisa, jean, pantalon corto, cinto, remera, gorra, bóxer, medias, guantes); elementos de higiene personal; cuchillos; pastillas diclofenac y bolsas de leche en polvo, maíz molido y avena.

2.2) Que a fs. 20 obra acta de declaración del Ayudante 2° G.F.M. prestada ante el Servicio Penitenciario, oportunidad en la que relató que el día de los hechos se dirigió al sector de Alta 1 junto al interno A.G.G., a quien le pidió lo acompañe trayendo una carretilla para trasladar herramientas de trabajo. Manifestó que cuando el encargado del sector realizó la apertura electrónica de la puerta, sintió un fuerte empujón en la espalda y cayó al suelo, en dicho momento observó que G. accedió a la puerta y empezó a correr hacia el sector abierto.

Continuó relatando que lo persiguió hasta la acequia que da a la ruta donde pudo ver que ingresaba por los arbustos, perdiéndolo de vista. Agregó que una vez que arribó al lugar el personal de refuerzo les mostró el lugar por el que había ido el interno.

Fecha de firma: 09/05/2017 Firmado por: G.F.E. JUEZ DE CAMARA, JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: SEBASTIAN KLIX, SECRETARIO DE CAMARA #28117110#178296146#20170509130148519 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II FSA 3394/2016/CA1 Luego prestó declaración ante el Instructor, oportunidad en la que ratificó sus dichos agregando que por orden del Ayudante principal S.M. sacó al encausado a trabajar fuera de módulo de régimen cerrado en la parte de huerta y parquización.

Manifestó que solicitó al encargado la apertura de la puerta, momento en que sintió un impacto en la espalda y cabeza cayendo al piso, mientras se recuperaba pudo observar al interno que corría para escaparse del establecimiento, por lo que se levantó gritando a viva voz para intentar detenerlo (cfr. fs. 177/178 y vta.).

Por otra parte, el A.G.T. explicó a fs. 59/60 que cumple funciones en el control Alta 1 del Instituto Federal de Varones ubicado en el sector este del Complejo NOA III, lugar donde se exige a los internos la “boleta de bajada” con el nombre del interno, el motivo de la salida y destino.

Indicó que el día de los hechos se presentó al control el Ayudante 2° G.M. quien estaba a cargo del interno, solicitándole le abra la puerta que está detrás de la Sección Judiciales. Señaló que una vez abierta, el interno empujó a M. tirándolo al suelo y salió corriendo hacia el campo.

Agregó que inmediatamente avisó lo ocurrido a la guardia externa mientras M. corría al interno tratándolo de apresar.

Explicó que no es común que los internos permanezcan en el lugar mientras se abre la puerta que da al Fecha de firma: 09/05/2017 Firmado por: G.F.E. JUEZ DE CAMARA, JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: SEBASTIAN KLIX, SECRETARIO DE CAMARA #28117110#178296146#20170509130148519 Poder Judicial de la Nación...