La Negación del Derecho a la Vivienda por Ser Trans en Bolivia

• Autor: Michael Juan Ramón Vega Quevedo
• Cargo: Activista LGBT+. Lic. en Ciencias Jurídicas por la Universidad de Mayor de San Simón; Diplomatura de postgrado en Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales por la Universidad de Buenos Aires; y egresado de la Maestría en Derechos Humanos por la Universidad Nacional de La Plata.
• Páginas: 131-157

ENSAYOS | 131

La Negación del Derecho a la Vivienda por Ser Trans... | Michael Juan Ramón Vega Quevedo

La negación del derecho a la vivienda por

ser Trans en Bolivia

The denial of the right to housing for being

Trans in Bolivia.

Michael Juan Ramón Vega Quevedo1

Universidad Mayor de San Simón. Bolivia

Revista Derechos en Acción ISSN 2525-1678/ e-ISSN 2525-1686

Año 6/N° 20 Otoño 2021 (21 junio a 20 septiembre) p. ej.: 125-180

https://doi.org/10.24215/25251678e534

Recibido: 31/07/2021

Aprobado: 15 /09/2021

https://orcid.org/ 0000-0002-3007-9958

Resumen2: La construcción del Estado Plurinacional de Bolivia abrió

las puertas para el reconocimiento de la igualdad basada en la dife-

rencia, reconociendo identidades sometidas por las relaciones colo-

niales de poder, como, por ejemplo, las personas trans. Esta nueva

lógica de Estado propone como fin supremo el vivir bien para todas las

1 Activista LGBT+. Lic. en Ciencias Jurídicas por la Universidad de Mayor de San Simón;

Diplomatura de postgrado en Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales por

la Universidad de Buenos Aires; y egresado de la Maestría en Derechos Humanos por la

Universidad Nacional de La Plata.

2 El presente trabajo no tiene como intención apropiarse ni capitalizar las voces trans

de Bolivia, al contrario, pretende ser un canal para evidenciar las falencias del Estado

Plurinacional de Bolivia en garantizar el derecho a la vivienda de las personas trans en su

territorio; aportar a la investigación y servir de herramienta para exigir un cambio. Gracias a

Rayza Torriani y Luna Sharlotte Humerez Aquino por compartir sus vivencias y perspectivas.

En memoria de la compañera Rayza Torriani impulsora de la Ley de Identidad de Género en

Bolivia que perdió la batalla contra el COVID-19.

132 | ENSAYOS

REDEA. DERECHOS EN ACCIÓN | Año 6 . Nº 20 | Invierno 2021

personas, asegurando sus derechos económicos, sociales, culturales

y ambientales, particularmente el derecho a la vivienda. Sin embargo,

a pesar de esta nueva concepción, las personas trans siguen siendo

sometidas dentro de un sistema de violencia estructural, sin vivienda

y expulsadas de los programas de vivienda de interés social.

Palabras clave: Identidad de Género, Derecho a la Vivienda, Pluri-

nacionalidad, Descolonización

Abstract: The construction of the Plurinational State of Bolivia

opened the doors for the recognition of equality based on differ-

ence, recognizing identities subjugated by colonial power relations,

such as trans people. This new logic of the State proposes as its

supreme goal to live well for all people, ensuring their economic, so-

cial, cultural and environmental rights, particularly the right to hous-

ing. However, despite this new conception, trans people continue to

be subjected within a system of structural violence, homeless and

expelled from social housing programs.

Keywords: Gender Identity, Right to Housing , Plurinationality,/ De-

colonization

I. Introducción

La Constitución Política de Bolivia vigente desde el año

2009 (de ahora en adelante “la CPE”) permitió su refunda-

ción en un Estado Plurinacional como resultado de la lucha

de los movimientos sociales, especialmente de la reivindica-

ción de los derechos de los pueblos indígenas. En su preám-

bulo establece ciertas pautas generales de su contenido, por

ejemplo, la reivindicación de la existencia de una diversidad

de personas y culturas desde tiempos ancestrales; el respeto

y convivencia con la pluralidad de ellas; y el reconocimiento

de derechos económicos, sociales, culturales y ambientales: