Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala X, 7 de Julio de 2016, expediente CNT 031402/2014/CA001

Fecha de Resolución 7 de Julio de 2016
EmisorCámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala X

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO -

SALA X 31402/2014 MONZON PABLO DARIO c/ FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL CABA, 07 de julio de 2016.- SD El Dr. DANIEL E. STORTINI dijo:

  1. ) Vienen estos autos a la alzada a propósito de los agravios que contra el pronunciamiento de fs. 110/114 interpusieron las partes a tenor de los memoriales obrantes a fs. 116/118 (actor) y fs. 122/125 (demandada), los cuales merecieron las réplicas respectivas (fs. 128/vta. y 130/132vta.). Asimismo existen apelaciones por los honorarios regulados (fs. 115; 177vta., pto. “2” y 124vta., pto. “f”).

  2. ) El agravio del actor se ciñe a cuestionar la decisión “a quo” de no receptar el reclamo por daño psicológico, soslayando lo informado por el perito médico en cuanto a que presenta una incapacidad psíquica del 10% de la total obrera.

    El experto médico hizo saber que la sintomatología psíquica que padece el demandante es “a consecuencia de los hechos relatados en autos (pelea y cirugía de hemorroides)” (ver fs. 92, penúltimo párrafo). Sin embargo, de la lectura del escrito inicial no surge invocado pelea alguna como la aludida por el facultativo, mientras que una operación por hemorroides –más allá de los argumentos que invoca la parte en esta alzada-

    no aparece a mi criterio como causal de un daño psíquico vinculado a lo laboral como el que se reclama. Los testigos propuestos por su parte nada clarifican en el punto en debate (ver declaraciones de fs. 63, 64 y 65).

    Este tribunal ha sostenido que la causalidad que interesa a las leyes de accidentes de trabajo constituye un concepto perteneciente a la órbita de la ciencia jurídica y no de la médica, aun cuando se requiera del conocimiento científico-técnico de la medicina por el cual se convoca a profesionales de la medicina como auxiliares de la justicia, siendo atribución exclusiva de los jueces, evaluadas las circunstancias de cada caso concreto, la determinación de la existencia y el alcance de dicho nexo (S.D. Nº 262 de esta Sala X en su anterior integración del 18/09/96 in re: “R. de Puoyte Alicia c/ E.N.T.E.L. s/

    accidente-ley 9688”).

    De acuerdo con lo dicho, no se encuentra acreditado que la secuela psíquica incapacitante del actor (derivada, según el perito médico, de un cuadro de hemorroides) guarde un vínculo causal con un ambiente de trabajo desfavorable como el que Fecha de firma: 07/07/2016 Firmado por: E.R.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: D.E.S., JUEZ DE CAMARA #21046391#157406903#20160707125817312 invocó el apelante al expresar agravios en esta alzada (“trabaja para una línea de colectivos realizando tareas de inspector donde el significado de la masculinidad se lo coloca en un lugar quizá superior al de otros ambientes de trabajos…las constantes cargadas y chistes que se le efectúan en su ambiente de trabajo impacta negativamente en su faz psicológica…” ver fs. 116vta./117...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR