MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Fecha de la disposición: 9 de Marzo de 2015
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Buenos Aires, 2 de marzo de 2015

PUBLICACION BOLETIN OFICIAL LEY N° 24.080

INSTRUMENTOS BILATERALES QUE NO REQUIRIERON APROBACIÓN LEGISLATIVA PARA SU ENTRADA EN VIGOR

• MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA SOBRE LA COOPERACIÓN EN EL PROYECTO DEL REACTOR DE TUBOS DE PRESIÓN Y AGUA PESADA EN ARGENTINA.

Firma: Beijing, 04 de febrero de 2015.

Vigor: 04 de febrero de 2015.

• PROGRAMA EJECUTIVO DE COOPERACIÓN CULTURAL DEL “CONVENIO CULTURAL ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA” PARA LOS AÑOS 2015-2018.

Firma: Beijing, 04 de febrero de 2015.

Vigor: 04 de febrero de 2015.

• ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA SOBRE LA COOPERACIÓN EN EL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE UN REACTOR DE AGUA PRESURIZADA EN ARGENTINA.

Firma: Beijing, 04 de febrero de 2015.

Vigor: 04 de febrero de 2015.

LILIANA N. ROCHE, Ministra, Directora de Tratados.

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO

ENTRE

EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

Y

EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA

SOBRE LA COOPERACIÓN EN EL

PROYECTO DEL REACTOR DE TUBOS DE PRESIÓN Y AGUA PESADA EN

ARGENTINA

El Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República Popular China (en adelante colectivamente las “Partes” e individualmente “Parte”),

EN RELACIÓN con el Acuerdo entre el gobierno de la República Popular China y el gobierno de la República Argentina para la Cooperación en Usos Pacíficos de la Energía Nuclear firmado el 15 de abril de 1985 en Beijing;

EN RELACIÓN con el “Acuerdo Marco de Cooperación Económica y Cooperación en Inversiones entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República Popular China” (en adelante “Acuerdo Marco”) firmado el 18 de Julio de 2014, bajo el cual el presente Acuerdo está firmado, que expresa la voluntad de ambas Partes de intensificar y fortalecer los vínculos entre ambos países y sus pueblos;

EN RELACIÓN con el Memorando de Entendimiento entre la Administración Nacional de Energía China y el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la República Argentina firmado el 13 de julio de 2010 en Beijing y el Acuerdo sobre Cooperación de Energía Nuclear entre la Administración Nacional de Energía China y el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la República Argentina firmado el 25 de junio de 2012 en Buenos Aires, que expresa la buena voluntad de las dos Partes a cooperar en el campo de la energía nuclear en forma de beneficio mutuo;

RECONOCIENDO el Memorando de Entendimiento sobre Cooperación para la Nueva Central Nuclear en Argentina entre la Corporación Nuclear Nacional China y Nucleoeléctrica Argentina S.A. firmado el 28 de septiembre de 2012 en Buenos Aires y el Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en el Reactor de Tubos de Presión entre la Corporación Nacional Nuclear China y Nucleoeléctrica Argentina S.A. firmado el 22 de enero de 2013 en Beijing en el que las empresas de los dos países han alcanzado consenso en principio sobre la cooperación en la construcción de un reactor de agua pesada en Argentina;

CONSIDERANDO que el Acuerdo entre el Gobierno de la República Popular China y el Gobierno de la República Argentina sobre la cooperación en la construcción del proyecto de Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada en Argentina firmado el 18 de Julio de 2014, que autorizó a la Corporación Nacional Nuclear de China y Nucleoeléctrica Argentina S.A. a cooperar en el Proyecto de Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada en Argentina;

CONSIDERANDO que el Acuerdo sobre la Implementación de la Construcción del Proyecto de Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada en Argentina entre la Corporación Nacional Nuclear de China y el Banco Industrial y Comercial de China y Nucleoeléctrica Argentina S.A. (en adelante “Acuerdo sobre el Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada”), firmado el 18 de Julio de 2014, que consolidó la relación cooperativa entre la Corporación Nacional Nuclear China y Nucleoeléctrica Argentina S.A. en el Proyecto de Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada e instrumentó la financiación a través del Banco Industrial y Comercial de China;

CONSIDERANDO que el Contrato Marco para el Proyecto de Reactor de tubos de presión y agua pesada en Argentina entre Nucleoeléctrica Argentina S.A. y la Corporación Nacional Nuclear China (en adelante el “Contrato Marco”) firmado el 3 de septiembre de 2014, que establece los compromisos para ambas Partes en relación con la modalidad de ejecución del Proyecto;

RECONOCIENDO que la República Argentina planea construir una nueva central nuclear con un reactor de tubos de presión y agua pesada (el adelante el “Proyecto de Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada”);

CON EL FIN DE profundizar la cooperación bilateral en los usos pacíficos de la energía nuclear, acelerar el progreso de la firma de los Contratos Comerciales para el Proyecto de Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada entre la Corporación Nacional Nuclear China y Nucleoeléctrica Argentina S.A.;

Ambas Partes han acordado lo siguiente:

  1. El Gobierno de la República Popular China y el Gobierno de la República Argentina prestan especial atención y autorizan el trabajo relacionado con el proyecto de Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada realizadas conjuntamente entre la Corporación Nacional Nuclear de China y Nucleoeléctrica Argentina S.A. y encomiendan a las empresas que desarrollen continuamente el Proyecto de Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada y comenzarlo tan pronto como sea posible.

  2. Con el fin de alcanzar el objetivo del Párrafo 1 del Acuerdo sobre el Reactor de Tubos de Presión y Agua Pesada, las Partes deberán guiar a las empresas autorizadas a continuar con el trabajo...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA