Los millennials se miran en el espejo y ven el reflejo del individualismo

Borges tenía cabeza de millennial. En 1946, el autor escribió un artículo raro, por lo menos para los textos de opinión que publicaba en esa época. Son conocidos sus ensayos sobre el escritor argentino y la tradición, o sobre Whitman, o sobre poesía gauchesca. Pero el artículo en cuestión aborda otra arista, bien distinta: qué significa ser argentino. Es curioso. A pesar del paso de las generaciones, las ideas ahí expuestas son muy similares a las que hoy comparten varios jóvenes del segmento millennial.El texto se titula "Nuestro pobre individualismo" y, de manera deliberadamente controversial, ataca las hipótesis clásicas sobre el ser nacional. "El mundo, para el europeo, es un cosmos, para el argentino es un caos", define Borges. "Los argentinos no son ciudadanos, son individuos", dice. Ni la herencia europea, ni la tradición de la Iglesia Católica: al argentino lo define su "pasión por la amistad", por la relación personal. Para el argentino, "el Estado y las instituciones son de una abstracción inconcebible; la policía, una mafia", según Borges.Algo parecido piensa hoy Tamara Tenenbaum. Nacida en 1989, ganó el año pasado el premio de narrativa Ficciones, que consagró a cuentistas jóvenes que nacieron después de la muerte de Borges. Escritora y periodista, descree de la definición clásica de ser argentino. "Me parece que es algo muy de otra generación", dice. Pero sí destaca dos características que reconoce como "muy argentas": la confianza en uno mismo, en la propia capacidad de improvisación, y la resiliencia.Para entrenar la resiliencia, el argentino cuenta con la exigente escuela del trámite burocrático. "Algo muy ilustrativo es cuando tenés que hacer un trámite y fracasás. Una persona de un país del Primer Mundo se angustiaría; en cambio, nosotros sencillamente seguimos con nuestras cosas porque sabemos que la vida es así", explica con un ejemplo cotidiano. Aunque la reacción del argentino frente a la burocracia no siempre es medida, a veces se parece más a la de un panelista de TyC Sports. Es cierto que la clave pareciera estar en aceptar el caos de las instituciones autóctonas y volver a intentar. Y que esto puede alimentar la capacidad para superar obstáculos.La otra cualidad que menciona Tenembaum, quizás relacionada con la tendencia a la individualidad que mencionaba Borges, es la de la confianza en un mismo, que se pone en evidencia -según la autora de Nadie vive tan cerca de nadie- cuando alguien "se manda a hacer algo que...