Migraciones irregulares en la era del capitalismo global. Motivaciones, vías de desplazamiento e identidades de la población de Azogues (Ecuador)

• Autor: Carlos Minchala
• Páginas: 85-98

[ 85 ]

Minchala Buestán, C.

“Migraciones irregulares en la era del capitalismo global...” | pp. 85-98

Migraciones irregulares en la era del capitalismo global

Causas, ilegalidad y deportabilidad en el éxodo de la población de Azogues (Ecuador)

Irregular migrations in the era of global capitalism

Causes, illegality and deportability in the exodus of the population of Azogues (Ecuador)

Carlos Minchala Buestán | ORCID: orcid.org/0000-0002-9708-7354

clminchala@gmail.com

Universidad Nacional de San Martín

Argentina

Recibido: 25/03/2020

Aprobado: 22/07/2020

Resumen

El mayor lujo migratorio de la población de

Azogues hacia Estados Unidos está asociado

con la fuerte crisis económica que atravesó Ecua-

dor en 1999, la cual intensificó las brechas de po-

breza y desigualdad social (Ramírez Gallegos y

Ramírez, 2005). En este artículo, se trabaja sobre

las tensiones y contradicciones que se producen

en los sujetos entre los discursos de un proyecto

civilizatorio de modernidad capitalista que los

seduce por medio del deseo de hacer realidad el

sueño americano, al mismo iempo que el poder

jurídico produce individuos ilegales y deporta-

bles en el contexto de las migraciones irregulares.

Para esto, se indaga sobre las causas de la migra-

ción, las diferentes formas de desplazarse y los

modos de producir sujetos ilegales en el éxodo de

la población de Azogues (Ecuador) hacia Estados

Unidos. Algunos de los principales resultados que

aquí se desarrollan ienen que ver con el hecho

que la causa económica no es la única variable

desde la cual podría explicarse la perpetuación

de los lujos migratorios, ya que, con el pasar del

iempo, estos han adquirido nuevos maices rela-

cionados con la consolidación de redes de migra-

ción transnacionales y la reunificación familiar.

Palabras clave: Migración, Capitalismo glo-

bal, Sujetos ilegales y deportables.

Abstract

The greater migratory low of the Azogues po-

pulaion to the United States is associated

with the strong economic crisis that Ecuador

went through in 1999, which intensified the gaps

of poverty and social inequality (Ramírez Galle-

gos y Ramírez, 2005). In this aricle, works on

the tensions and contradicions that occur in the

people between the discourses of a civilizaion

project of capitalist modernity that seduces them

through the desire to make the American dream

come true, at the same ime that the judicial

power produces illegal and deportable people in

the context of irregular migraions. For this, we

inquire about the causes of migraion, the dife-

rent ways of moving and the ways of producing

illegal subjects in the exodus of the populaion

from Azogues (Ecuador) to the United States.

Some of the main results that are developed here

have to see with the fact that the economic cause

is not the unique variable from which the perpe-

tuaion of migratory lows could be explained,

since over ime these have acquired new nuances

related to the consolidaion of transnaional mi-

graion networks and family reunificaion.

Key words: Migraion, Global capitalism,

Illegal and deportable people.