Mercosur: conveniencia o inconveniencia de un registro único de buques. ¿Un tercer registro para la hidrovía?

• Autor: Hugo Ricardo Acha
• Cargo: Profesor Adjunto Regular de Elementos de Derechos Reales (UBA). Profesor Adjunto Regular de Derecho Notarial Registral e Inmobiliario (UBA). Profesor de Derecho Registral en Postgrado (UBA, UB y UNA). Profesor de Derechos Reales en Postgrado (UBA). Profesor de Derecho de la Navegación en Postgrado (UBA). Director del Registro Nacional de Buques
• Páginas: 36-49

1

Mercosur: conveniencia o inconveniencia de un registro único de

buques.

¿Un tercer registro para la hidrovía?

Mercosur: convenience or inconvenience of a single register of ships. A third

log for the waterway?

Hugo Ricardo Acha*

RESUMEN

A partir de la propuesta efectuada por la República Oriental del Uruguay

de crear un Registro Único de Buques del Mercosur, sumada a la opinión de

algunos abogados de la región que verían como un hecho positivo la

implementación de un Segundo o Tercer Registro de Buques para la hidrovía,

las hipótesis o interrogantes generadores del presente trabajo son: ¿Resultaría

posible la creación de estos Organismos?, de ser posible: ¿son convenientes a

los intereses de la República Argentina y a los de la Región?; ¿afectaría la

seguridad jurídica la creación de un registro jurídico?, de ser así: ¿sería de

mayor utilidad un registro de carácter operativo? ¿Cuáles son sus costos y

beneficios?

ABSTRACT

Based on the proposal by the Eastern Republic of Uruguay of creating an

unique record of vessels of the Mercosur, which joins the view of some lawyers

in the region, that would see as a positive development the implementation of a

second or third ship registry for the waterway, the hypothesis or generating

questions of the present work are: Would be the creation of these organisms

possible?, if possible, are they suitable to the interests of the Republic of

Argentina and the Region?; would it affect legal certainty the creation of a legal

record?, if so, would be most useful an operational record? What are their costs

and benefits?

PALABRAS CLAVE:

Buques - Registro único - Mercosur

KEY WORDS:

Ships - Only registration – Mercosur

I- Introducción

Antecedentes del Mercosur. Su relación con la hidrovía. Importancia para

el comercio exterior.

* Profesor Adjunto Regular de Elementos de Derechos Reales (UBA). Profesor Adj unto Regular de

Derecho Notarial Registral e Inmobiliario (UBA). Profesor de Derecho Registral en Postgrado (UBA, UB

y UNA). Profesor de Derechos Reales en Postgrado (UBA). Profesor de Derecho de la Navegación en

Postgrado (UBA). Director del Registro Nacional de Buques.

Trabajo recibido el 19/9/2015 y aceptado 30/10/2015.