MalVinas. Con "M" de Memoria, "V" de Verdad y en búsqueda de Justicia

Páginas147-156
Fecha01 Enero 2022
Fecha de publicación01 Enero 2022
AutorMariano Emilio Ameghino
MateriaCiencias sociales
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
MalVinas: Con Mde Memoria, Vde Verdad y en búsqueda de Juscia
Mariano Emilio Ameghino
Malvinas en Cuesón, 1, e010, Ensayos, 2022
ISSN 2953-3430 | hps://doi.org/10.24215/29533430e010
hps://revistas.unlp.edu.ar/malvinas
Universidad Nacional de La Plata
La Plata | Buenos Aires | Argenna
MalVinas
Con Mde Memoria, Vde Verdad
y en búsqueda de Justicia
Resumen
La conmemoración de los 40 años del conflicto bélico, paradójicamente, nos ha
dado la oportunidad de dejar de asimilar el significante Malvinas con el de
guerra. Alzar la mirada, analizar los 190 años de usurpación ilegal británica y
salir del laberinto que nos dejó la dictadura militar con sus vaivenes
diplomáticos internacionales que, por un lado, tomaron una causa justa en
manos bastardas y, al mismo tiempo, cometieron otro crimen: romper con una
política de Estado que estaba logrando que tarde o temprano, como un fruto
maduro, las islas estuvieran bajo soberanía nacional.
Las fechas y las efemérides se resignifican. Los pueblos hacen suyas las
luchas populares y transforman acontecimientos y hechos que pudieron haber
tenido sus contradicciones, pero que, asimismo, condensan las utopías que
señalan el sendero de la emancipación.
Con la propuesta de reconstruir y fortalecer la semana de la memoria se
reflexiona en torno al lugar que ocupa la fecha del 2 de abril en la efeméride
oficial, su relación con otros acontecimientos cercanos en tiempo y sentimiento,
más la aceptación o no de esa jornada dentro de la memoria popular.
Esta obra está bajo una Licencia Creave Commons
Atribución-NoComercial-ComparrIgual 4.0 internacional
Mariano Emilio Ameghino
mameghino@gmail.com
Universidad Nacional Arturo Jauretche
Argentina
MalVinas
With Mfor Memory, Vfor Truth and in Search of Justice
147
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
Palabras clave
Malvinas, memoria, efemérides
Abstract
The commemoration of the 40th anniversary of the war, paradoxically, has
given us the opportunity to stop assimilating the Malvinas signifier with that of
war. Looking up, we analyze the 190 years of illegal British usurpation to get out
of the labyrinth that the dictatorship left us with its international diplomatic
swings. On one hand, they took a just cause into bastard hands and at the
same time committed another crime of the military dictatorship, breaking with a
state policy that was ensuring that sooner or later, the Islands would be under
national sovereignty.
Dates and anniversaries are resignified. People make popular struggles their
own and transform events and facts that could have been contradictory, but that
at the same time condense the utopias that point out the path of emancipation.
With the proposal to rebuild and strengthen the Week of Memory, we reflect on
the place April 2nd occupies in the official ephemeris, its relationship with other
events close in time and sentiment, as well as the acceptance -or not- of that
date in popular memory.
Keywords
Malvinas, memory, anniversary
M. E. Ameghino / MalVinas: con Mde Memoria...
148
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
Presentación
La conmemoración de los 40 años del conflicto bélico, paradójicamente,
nos ha dado la oportunidad de dejar de asimilar el significante Malvinas con
el de guerra. Alzar la mirada, analizar los 190 años de usurpación ilegal
británica y salir del laberinto que nos dejó la dictadura militar con sus
vaivenes diplomáticos internacionales que, por un lado, tomaron una causa
justa en manos bastardas y, al mismo tiempo, cometieron otro crimen:
romper con una política de Estado que estaba logrando que tarde o
temprano, como un fruto maduro, las islas estuvieran bajo soberanía
nacional.
Las fechas y las efemérides se resignifican. Los pueblos hacen suyas las
luchas populares y transforman acontecimientos y hechos que pudieron
haber tenido sus contradicciones, pero que, asimismo, condensan las
utopías que señalan el sendero de la emancipación.
Quizás la más cercana y notoria en el tiempo es la resignificación del 24 de
marzo. Así como fue una jornada que hasta 1982 era celebrada por los
tributarios del golpe de Estado de 1976, hacia el año 2002 se instituyó
como el Día de la Memoria, la Verdad y la Justicia. Producto de marchas y
manifestaciones de un sujeto-pueblo que se encolumnó detrás de
organismos de derechos humanos, sindicatos y partidos políticos, cada 24
de marzo era una jornada en la que se marchaba, pero en la que al mismo
tiempo transcurría la vida cotidiana. Desde que Néstor Kirchner tomó la
decisión de establecer el feriado, bajada de cuadros mediante, los 24 son
jornadas de conmemoración y encuentro, y todo tipo de marchas y
manifestaciones tienen lugar.
Sobre este aspecto y el modo en que una jornada se transforma en mojón
histórico podemos dar muchos ejemplos. Ya el 25 de mayo de 1811 fue
tomado por el sujeto-pueblo como fecha conmemorativa, mientras se
debatían los destinos de criollos y originarios, de la Patria Grande
latinoamericana. Asimismo, podemos entrar en un debate áspero entre el 4
M. E. Ameghino / MalVinas: con Mde Memoria...
149
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
de junio de 1943, el de 1946 y el de 1952. Al primero se lo recordaba como
Jornada redentora de la patria y durante un lapso de tiempo fue una
jornada de conmemoración positiva, ya que la llamada Revolución de 1943
había dado por finalizada la década infame y el fraude patriótico; sin
embargo, hoy no es reivindicada debido a que el significante golpe de
Estado tiene otros ribetes. Esa fecha, en 1946 y 1952, fue la de asunción
de las dos primeras presidencias del general Juan Domingo Perón. Otra
gran jornada es la del 17 de octubre, que para muchos no se comprende
cómo aún no es una conmemoración festiva feriada. A pesar de que se
trata de una fecha bisagra para la historia argentina, en la que el subsuelo
de la patria sencillamente emergió —como diría don Raúl Scalabrini Ortíz—
todavía no ha logrado ese estatus.
Lo que aquí nos convoca no es solamente debatir en torno al 2 de abril de
1982 y su lugar en el calendario, efeméride y conmemoración, sino también
reflexionar si ya no es hora de dejar que el 2 de abril ingrese al calendario
de las causas populares. Entonces, estimado lector, usted dirá, ¿acaso no
está la jornada mencionada dentro de las causas populares a estas
alturas? Entiendo que no. Como un ariete intenta e intenta ingresar, pero
siempre hay una contradicción, una diferencia que nos hace caer en la
trampa de la división.
El 2 de abril
Un debate se puede dar en torno a por qué el Operativo Rosario —como
se bautizó al desembarco en las Islas— tuvo lugar a los pocos días de la
manifestación que puso en jaque a la dictadura. La marcha por Paz, Pan y
Trabajodel 30 de marzo, organizada por la Central General de los
Trabajadores (CGT-Brasil) había marcado el principio del desenlace de la
dictadura militar.
No obstante, el 2 de abril de 1982 permitió que los militares recuperaran el
centro de la escena política. Un año después, por un decreto del 28 de
marzo de 1983, el 2 de abril se estableció como feriado al ser declarado
Día de las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sándwich del Sur, con la
cualidad de que cuando el 2 de abril coincidiera con una fecha religiosa el
mismo se trasladará al día hábil siguiente(Ameghino, 2022). Poco tiempo
después, en democracia, el gobierno de Raúl Alfonsín trasladó la fecha
M. E. Ameghino / MalVinas: con Mde Memoria...
150
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
conmemorativa de Malvinas al 10 de junio, como detallaremos más
adelante.
De esa manera, podemos observar cómo en torno al 2 de abril hay una
pugna. Dirá Alain Rouquié (en Soriano, 1983) que la estrategia
desmalvinizadora era parte de la consolidación de la democracia y que, por
eso, borrar todo atisbo del 2 de abril era lo recomendable. Entonces nos
preguntamos, ¿no estamos invisibilizando a todo un pueblo que puso el
cuerpo y el alma y le dijo NOal imperio esa jornada? ¿O es esa culpa
adolescente que hemos instalado en nuestro yo sobre lo contradictorio que
hemos sido como pueblo, poniendo en jaque a la dictadura el 30 de marzo
y vivándola tres días después? Sobre este punto poco se ha debatido y
mucho se ha acudido a un imaginario que nos alimentan desde un discurso
antipueblo, que denunciaría cierta esquizofrenia por parte de la ciudadanía.
Ha sido subrayada la contradicción casuística por sobre el andamiaje
nacional que el 30 de marzo le dijo que NO a la dictadura y el 2 de abril le
dijo que NO al imperio.
Pero nos ha ganado una desazón que jugamos como antihéroes. En vez
de realzar las banderas que decían Malvinas Sí, Proceso No”, “Las
Malvinas son de los trabajadores, no de los torturadores”, “Las Malvinas
son argentinas, los desaparecidos también”, o señalar las silbatinas que
sufrió el discurso de Leopoldo F. Galtieri; nos ha ganado la imagen de un
supuesto pueblo contradictorio. Es importante aclarar que muchas de esas
pancartas se observan en la marcha del 10 de abril, pero en el imaginario
popular han quedado condensadas en las jornadas del 2. Lo mismo ocurre
con la arenga del dictador si quieren venir que vengan”, que fue
pronunciada el 10 de abril.
Es hora de despejar el 2 de abril de esa epopeya militar de una dictadura
genocida y reivindicar la fecha, como sujeto-pueblo, en nuestra lucha
contra el pirata inglés.
El 2 de abril y la Marcha de las Malvinas
Los himnos y las marchas militares marcaron tanto las efemérides
escolares como nuestra memoria, y no se trata solamente de una
característica de una época determinada, sino que la Marcha de San
Lorenzo y su febo asoma atraviesan las diferentes maneras de evocar
M. E. Ameghino / MalVinas: con Mde Memoria...
151
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
momentos que la escuela se encargó de inmortalizar en nuestros oídos.
Nadie olvida el fue la lucha su vida y su elementoy el gloria y loor que
muchas veces se confunde con otro vocablo en el himno a Domingo F.
Sarmiento. Asimismo, de las tierras del Plata a Mendoza, de Santiago a la
Lima gentil, fue sembrando en la ruta laureles, a su paso triunfal, San
Martínnos infla el pecho cuando recordamos al Padre de la Patria. Ni que
decir del o juremos con gloria morirde nuestra canción patria.
Ahora bien, los versos tras un manto de neblinas, no las hemos de olvidar,
las Malvinas Argentinas en dominio ya inmortal nos conmueven según la
generación a la que pertenezcamos. Habitualmente se suele confundir la
composición de la Marcha de las Malvinascon una antojadiza pieza
militar de la última dictadura.
Si bien es sabido que la misma fue compuesta en 1940 por Carlos
Obligado para la Junta de Recuperación de las Malvinas, que desde la
década del treinta encabezaba el diputado Alfredo Palacios, muchos
compatriotas sienten que esta marcha, hermosa por cierto, no merece ser
divulgada, difundida o utilizada en actos oficiales o escolares.
Es que la guerra de 1982 y la utilización del conflicto para unir pueblo y
Gobierno bajo una misma bandera contra un enemigo foráneo, se llevó
puesta la evocación de símbolos y signos. Entre otras cosas, la Marcha de
las Malvinas”. Cada 2 de abril el debate aparece nuevamente: si la marcha
es parte de la jornada, del acto, y si se evoca al Gobierno militar al entonar
sus estrofas.
Hoy ya no hace falta difundirla con fanfarrias y trompetas militares, otras
versiones guitarreadas acompañan la marcha para reclamar la argentina
perla austral1. Sin embargo, aunque parezca mentira, es necesario
reiterarlo, repetirlo y divulgarlo. La Marcha de las Malvinas no fue un
antojadizo tema musical de Galtieri, sino que es parte de la historia, de
luchas y reclamos del pueblo argentino, en este caso, desde 1940, pero en
todos los casos, desde los tiempos en los que aún no éramos República
Argentina.
La Semana de la Memoria
El Lo que venimos desarrollando aquí es cómo los pueblos pueden
M. E. Ameghino / MalVinas: con Mde Memoria...
152
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
resignificar fechas, efemérides, símbolos y, en torno a las disputas por el
sentido, afianzar un calendario popular que haga a la Memoria, Verdad y
Justicia.
Ya hemos comentado el tránsito que ha tenido la fecha del 24 de marzo:
hasta días antes del Operativo Rosario, en 1982, aquel 24 fue celebrado
como el sexto aniversario de una providencia divina, que era para los
represores el golpe de Estado. Hoy avergüenza a toda la población aquella
celebración y se conmemora en homenaje a nuestros detenidos
desaparecidos como el Día de la Memoria, por la Verdad y la Justicia.
Los vaivenes del almanaque nos permiten tener a solo diez días de
diferencia las fechas del 24 de marzo con la del 2 de abril. En nuestro país,
focalizándonos en el ámbito educativo inicial, primario, secundario y
superior, la Semana de la Memoria comienza el 24 de marzo, incluso unos
días antes se trabaja en temas relacionados a la identidad, la memoria, la
historia, las luchas, los derechos humanos en diferentes niveles. Sin
embargo, mientras pasan las jornadas se va desinflandola semana y
pocas veces llegamos al 2 de abril como cierre de la Semana de la
Memoria. Y está al alcance de la mano.
Es que con la otra mano en el corazón, seamos sinceros, el 2 de abril no
termina de ser incorporado en la efeméride popular por su cercanía al
accionar de la dictadura genocida.
Como decíamos al principio, este debate lo tuvo en la superficie de los
temas políticos Raúl Alfonsín. Durante su presidencia dio de baja el feriado
del 2 de abril instaurado por Reynaldo Bignone, argumentando que esa
efeméride conmemora un hecho cuya celebración resulta incongruente
con los sentimientos que evoca(Ameghino, 2022).
El 23 de marzo de 1984, Alfonsín traslada el feriado de la evocación
Malvinera al 10 de junio como Día de la Afirmación de los Derechos
Argentinos sobre las Malvinas, Islas y Sector Antártico”, en homenaje a la
fecha en la que Luis Vernet asumió la Gobernación del archipiélago en
1829.
Más tarde, el 22 de noviembre de 2000, se sanciona la Ley 25.370 que
declara el 2 de abril como el Día del Veterano y los Caídos en la Guerra
de Malvinas”. Luego, en 2001, el gobierno de la Alianza establece el
M. E. Ameghino / MalVinas: con Mde Memoria...
153
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
feriado en esa fecha y desde el año 2006, a partir de la decisión de Néstor
Kirchner, se convierte en una de las conmemoraciones inamovibles. De
esta manera, no se traslada ni se convierte en un fin de semana largo.
Como se observa, ya no se pone el centro en la reivindicación del
Operativo Rosario, sino en los veteranos y en los caídos en la Guerra del
Atlántico Sur. Y esto es un logro. Incluso, en el 2022 se incluyó a las
veteranas en la descripción de la jornada, cuestión que merecerá una
ampliación de la ley.
No obstante, en las conmemoraciones por los 40 años de la Guerra de
Malvinas, en los recorridos que hemos hecho con colegas, en instituciones
y organizaciones, en actos y reuniones, la fecha sigue apareciendo como
escéptica. ¿Qué estamos recordando, conmemorando, homenajeando?
¿Lo que fue un acto del gobierno militar, que intentaba recuperar la imagen
perdida para perpetuarse en el poder, o la sangre de ese pueblo que un
día le dijo NO al imperio? Con desaciertos y errores las 649 vidas que
perdimos en el conflicto y la de los veteranos que se quitaron la vida a
posteriori no pueden ser eclipsadas por la decisión de origen.
Retomando, lo que se propone es establecer una línea de efemérides que
construya la Semana de la Memoria entre este 24 de marzo, el de la
Memoria, la Verdad y la Justicia, y este 2 de abril. No el de los genocidas
que están sueltos”, sino el día que dejó de flamear, luego de 149 años, el
extraño pabellón”. Si bien los acontecimientos posteriores estuvieron
llenos de errores y horrores, no podemos dejar en el olvido a los 649
caídos y sus camaradas.
¿El 2 de abril eclipsa el 30 de marzo de 1982?
Y mire usted si el calendario no es amigable con nosotros que para
construir esa Semana de la Memoria debemos recuperar el día en que el
movimiento obrero organizado le dijo que NO a la dictadura.
El 30 de marzo de 1982 en la Marcha por Paz, Pan y Trabajo”, la Central
General de los Trabajadores (CGT-Brasil) conducida por Saúl Ubaldini
organizó una protesta popular con paro general y puso en jaque al
gobierno de Galtieri. Se contabilizaron cinco mil detenidos y se recuerda el
asesinato, en Mendoza, del manifestante José Benedicto Ortiz, secretario
M. E. Ameghino / MalVinas: con Mde Memoria...
154
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
general de la Asociación Obrera Minera Argentina (AOMA)2.
Sin embargo, cuando se resaltan los hechos que fueron fundamentales
para la recuperación de la democracia, se suelen mencionar el accionar de
los organismos de Derechos Humanos, las denuncias de las Madres y
Abuelas, el premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel, y la derrota en
la Guerra de Malvinas. Pocas veces se recuerda que el movimiento obrero
combativo organizó diferentes paros generales en 1979 y 1981, y
encabezó la marcha por Paz, Pan y Trabajo, en 1982. La resistencia de la
central sindical al modelo de desindustrialización y desaparición de
compañeros que luchaban por un país mejor fue fundamental, en tiempos
donde la militancia sindical era sinónimo de estar en la mira del aparato
torturador, represor y asesino.
Es por ello que en este artículo estamos debatiendo sobre la necesidad de
abrazar la causa y la cuestión Malvinas sin hacer de las diferencias
excusas para la división. Se augura un calendario con efemérides
resignificadas que construya la Semana de la Memoria pasando por todas
esas fechas históricas, jornadas de luchas, protestas, manifestaciones y
ejemplos de un sujeto-pueblo que no da tregua ante el opresor que intenta
privatizar todo lo popular, hasta la historia3. Una Semana de la Memoria
que abarque distintos mojones entre el 24 de marzo y el 2 de abril4,
pasando también por el 30 de marzo.
Conclusiones
En este breve ensayo hemos intentado abrir la puerta a un debate sin
empantanarnos, pero, al mismo tiempo, sabiendo que según el prisma con
que se mire la problemática se puede saltar o no el laberinto que hemos
descripto. Hemos partido de la hipótesis de que el 2 de abril no figura en la
efeméride popular como merece; este puede ser uno de los puntos a partir
del cual el lector, al aceptarlo o no, empatice o rechace lo argumentado.
Resuelto ese escollo de aceptación de la hipótesis, la propuesta nos invita
a seguir tendiendo puentes entre las luchas del pueblo, que van marcando
mojones para construir su sendero de Memoria; amalgamando la M de
nuestras Islas con el ejercicio que tanto nos proponen nuestros referentes
de organismos de Derechos Humanos y hasta el mismo León Gieco con su
poesía.
M. E. Ameghino / MalVinas: con Mde Memoria...
155
Malvinas en Cuesón | N.° 1 | 2022 | ISSN 2953-3430
Asimismo, arriesgamos a construir una Verdad: en medio de nuestras Islas
emerge la V”, como una búsqueda, reconociendo que puede haber tantas
verdades como historias y que ninguna debe ser silenciada, pero también
como la Vde esa victoria que todos y todas anhelamos.
Finalmente, nos referimos en el título del presente trabajo a la búsqueda
de Justicia”. Y claro, la Jno aparece en el deletreo del nombre de
nuestras Islas, pero entendemos que debemos hacer Justicia con toda una
causa y cuestión que nos identifica, trasciende y define nuestro origen y
destino como Nación que sigue luchando por su emancipación definitiva.
M. E. Ameghino / MalVinas: con Mde Memoria...
156
REFERENCIAS
Ameghino, M. (2022). Tras un manto de películas. Malvinas y el cine
durante los 80. Punto de Encuentro Editores.
Baschetti, R. (s. f.). Ortiz, José Benedicto. https://robertobaschetti.com/ortiz
-jose-benedicto/
Obligado, C. (1940). Marcha de las Malvinas. https://www.argentina.gob.ar/
sites/default/files/marcha-malvinas.pdf
Soriano, O. (1983). Entrevista a Alain Rouquié. Revista Humor, (101), s. p.
Walsh, R. [1969] (2006). Cordobazo. Memoria Abierta.
NOTAS
1. Es interesante comentar que la letra original de la Marcha de las Malvinas, de 1940,
expresaba en ese párrafo final la perdida perla australy en 1982 fue cambiada por la
argentina perla austral”. Asimismo, muchos también la recuerdan como la querida perla
austral”. Actualmente, fue restituida la letra original y es el himno oficial de nuestra
provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
2. Para más información, ver Baschetti, s. f.
3. Nunca tan oportunas las palabras de Rodolfo W alsh [1969] (2006) publicadas en el
Periódico de la CGT de los Argentinos: "Nuestras clases dominantes han procurado
siempre que los trabajadores no tengan historia, no tengan doctrina, no tengan héroes ni
mártires. Cada lucha debe em pezar de nuevo, separada de las luchas anteriores. La
experiencia colectiva se pierde, las lecciones se olvidan. La historia aparece así como
propiedad privada cuyos dueños son los dueños de todas las cosas(s. p.).
4. Incluso un 2 de abril de 1770 partieron del puerto de Montevideo las tropas que
desalojaron la guarnición inglesa que se encontraba en Puerto Egmont.

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex