Malleville C/Montaïa

Cuarta Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Minas, de Paz y Tributario, autos Nº 83.851/ 32.914, caratulados “MALLEVILLE, RENEE SYLVIA Y GONZÁLEZ, CARLOS ALBERTO c/MONTAÑA, ALBERTO D. p/CUMPLIMIENTO DE CONTRATO”, originarios del Décimo Sexto Juzgado, notificar a Alberto D. Montaña, demandado, de ignorado domicilio, que este Tribunal a fs. 249 Resolvió: Mendoza, 10 de febrero de 2011. Y Vistos: (...) Resuelvo: I- Hacer lugar parcialmente al recurso de apelación planteado por la parte actora a fs. 211 contra la sentencia de fs. 194/197, la que se modifica parcialmente, quedando redactada en la siguiente forma:I. Hacer lugar parcialmente a la acción incoada por los Sres. Renee Sylvia Malleville y Carlos Alberto González y, en consecuencia, ordenar al demandado Alberto D. Montaña que en el plazo de diez días de quedar firme y ejecutoriada la presente resolución haga efectiva la firma de la documentación a los fines de la transferencia a su nombre del automotor marca Fiat, modelo Duna Weekend 1.5, motor Fiat Nº 149C1-000-8722030, chasis Nº ZFA146000-05054645, Dominio STA-479, bajo apercibimiento de realizarlo a su costa. II. Imponer las costas al demandado vencido (Arts, 35 y 36 del C.P.C.). III. Regular los honorarios de los Dres. Daniel Gómez Sanchis, Patricia Filipczyk y Juan Ignacio Cimino en la suma conjunta de Pesos dos mil ($ 2.000), y Dra. Susana Danza de García Spetxe en la suma de Pesos setecientos ($ 700) (Arts. 2, 3, 10, 31 y cc. de la Ley Arancelaria). IV. Acoger parcialmente el reclamo de daños y perjuicios y, en consecuencia, condenar al demandado a pagar a la actora, en el plazo de diez días de firme la presente, la suma de Pesos seis mil quinientos ochenta y seis con 85/100 ($ 6.586,85), con más los intereses que fije la DGR y gastos de apremio, los que se determinarán en la etapa de ejecución de sentencia. V. Rechazar la suma de $ 3.500, peticionada en concepto de Daño Moral. VI. Imponer las costas por lo que prospera la demanda al accionado y por lo que se rechaza a los actores...