Mallco, Nestor C. Y Otro C/ Est. Nac. Y Otro S/ Acc. Inconst.
Fecha de Resolución | 16 de Marzo de 2010 |
Poder Judicial de la Nación Año del Bicentenario La Plata, 16 de marzo de 2010.
°
AUTOS Y VISTOS: este expte. N° 13272/06, caratulado “Mallco, N.C. y otro c/
Est. N.. y otro s/ Acc. I..”, que proviene del Juzgado Federal de Primera Instancia n° 4
de esta ciudad.
Y CONSIDERANDO QUE:
EL JUEZ ÁLVAREZ DIJO:
I- Llegan las presentes actuaciones a este Tribunal de Alzada en virtud de los recursos de apelación interpuestos por la parte demandada, BBVA. Banco Francés S.A., a fs.58/62 y vta., contra la resolución del juez de primera instancia obrante a fs. por la que se resuelve:
Declarar procedente la medida cautelar peticionada…
y por la parte actora a fs.89/90 y vta.,
contra la resolución de fs.83 por la que resuelve: “No hacer lugar al pedido de ampliación respecto de la diferencia de pesificación…”
II- Que las cuestiones planteadas en el presente caso resultan sustancialmente análogas a las examinadas en autos “R.J.P. c/ Bco. Galicia y otro s/ acción declarativa”,
causa N° 11.104, de fecha 30/04/09, a las que me remito en razón de brevedad.
III- Que en este punto cabe analizar el supuesto en que la actora hubiese efectuado retiros parciales o totales en pesos respecto de los fondos depositados originariamente en dólares, -hipótesis en que debe estarse a lo resuelto por la Corte Suprema en autos R. 299. XLI.
R., R.E. y otro c/ PEN - ley 25.561 dtos. 1570/01 y 214/02 s/ amparo sobre ley 25.561", fallo del 29/4/08-, y a los art. 1° de la ley 25.557 y art. 1° de la ley 25.587,
debiendo descontarse de la suma que se ordena entregar la que el actor hubiere percibido por la desafectación de sus depósitos reprogramados. Entonces, las cantidades entregadas en pesos deberán ser computadas en dólares estadounidenses al valor de cotización del día en que fueron efectivamente recibidas por el accionante, al tipo de cambio vendedor, y de esa manera efectuar el cálculo correspondiente.
IV- Que, en relación a los supuestos en que la obligación emergente de los contratos de depósito se hubiera extinguido a raíz de su canje por bonos del Estado o por haberse aplicado su importe a fines específicos previstos normativamente, tales como la cancelación de deudas con el sistema financiero, adquisición de inmuebles o automóviles, resulta de aplicación de lo dispuesto por nuestro Máximo Tribunal in re "Valls, D.E. y otro c/ PEN s/ amparo",
fallo del 20-03-07; (conf. CSJN V.859.XLI.).
V- Que, cabe aclarar que en los autos K. 90. XL
III. “Kujarchuk, P.F. c/ PEN ley 25.561 dtos. 1570/01 y 214/02 s/ amparo ley 16.986", fallados el 28 de agosto de 2007, la Corte Suprema de Justicia de la Nación precisó la manera como deben calcularse referidos los pagos a cuenta, contribuyendo a lograr un mecanismo sencillo de cálculo que contribuya a hacer efectiva la pronta finalización de los procesos tras el dictado de las sentencias respectivas. En los referidos actuados nuestro Máximo Tribunal sostuvo que “...una vez determinado el importe en pesos que adeudarían las entidades bancarias en los términos explícitamente...
Para continuar leyendo
Solicita tu pruebaLos suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso.
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento.
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver una lista de todas los versiones de la ley con las distintas afectaciones
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso.

¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver una lista de resultados conectados a su documentos vía tópicos y citas encontradas por Vincent.
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.