Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala I, 2 de Junio de 2015, expediente CAF 015987/2010/CA001

• Fecha de Resolución: 2 de Junio de 2015
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala I

Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV CAUSA N° 15987/2010/CA1: MAHONA JUAN JOSE Y OTROS c/ EN-M§

DEFENSA-EJERCITO DTO 2769/93 877/07 Y OTROS s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG En Buenos Aires, a los 2 días de junio de 2015, reunidos en acuerdo los señores jueces de la Sala IV de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, a efectos de conocer de los recursos interpuestos en los autos caratulados: “MAHONA JUAN JOSE Y OTROS c/ EN-

M§ DEFENSA-EJERCITO DTO 2769/93 877/07 Y OTROS s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG”, contra la sentencia de fs.

103/104vta., el Tribunal estableció la siguiente cuestión a resolver:

¿Se ajusta a derecho la sentencia apelada?

El señor juez de Cámara R.W.V. dijo:

1. ) Que la señora jueza de la anterior instancia en lo que aquí interesa y es materia de agravios, hizo lugar a la demanda por los períodos en que los actores revistieron en actividad y declaró la inconstitucionalidad del carácter “no remunerativo” y “no bonificable” atribuido a los aumentos previstos por los decretos 1104/05, 1095/06 y 871/07. Asimismo, ordenó al Estado Nacional que computara en sus haberes mensuales, como remunerativas y bonificables, las sumas concedidas por aquellos desde su entrada en vigencia hasta el 1/08/2012 (confr. dtos. 1305/12 y 1307/12), en los términos establecidos por la CSJN en los autos “Z.” (Fallos 335:430) e “I.C.” (sentencia del 4/06/2013). Impuso las costas en el orden causado.

2. ) Que contra ese pronunciamiento, ambas partes interpusieron recurso de apelación, el Estado Nacional a fs. 107/vta., que fue concedido libremente a fs. 108, y la actora a fs. 109, concedido de igual modo a fs. 112. Puestos los autos en la Oficina, solamente el Estado Nacional expresó sus agravios (fs. 116/120vta.), por lo que corresponde declarar desierto el recurso interpuesto por la actora.

   La accionante tampoco contestó los agravios de su contraria (confr. fs. 123).

3. ) Que los agravios planteados en torno a la cuestión de fondo debatida en estos autos encuentran adecuada respuesta en lo resuelto por Fecha de firma: 02/06/2015 Firmado por: M.D.D., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.E.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.W.V., JUEZ DE CAMARA Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV CAUSA N° 15987/2010/CA1: MAHONA JUAN JOSE Y OTROS c/ EN-M§

   DEFENSA-EJERCITO DTO 2769/93 877/07 Y OTROS s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG esta Sala el 22 de abril de 2010, en la causa caratulada “Z.O.A. c/

   EN – Mº Defensa – Dto. 871/07 s/ personal militar y civil de las FFAA y de Seg.”, en la que se declaró el derecho del actor a la inclusión de las sumas correspondientes a los incrementos salariales otorgados por los arts. 5° los decretos 1104/05, 1095/06 y 871/07 -como remunerativos y bonificables- al concepto sueldo determinado en el art....