La literatura argentina renueva la cartelera cinematográfica

En pocos meses se estrenaron varias películas basadas en novelas, relatos y crónicas de escritores argentinos, al mismo tiempo que otras entraron en proceso de preproducción. Mientras tanto, novelas de Claudia Piñeiro, Agustina María Bazterrica, Pedro Mairal y Gonzalo Unamuno se adaptan a guiones cinematográficos. ¿La literatura compensa un déficit de ideas originales para ser llevadas al cine o, en el marco de una fuerte tradición de la cinematografía local, se convierte en una aliada de los directores?No es novedad que el cine argentino buscó material en obras de la literatura vernácula. Por mencionar films recientes que se hicieron populares, Juan José Campanella (que ahora trabaja en la adaptación de un libro para chicos de Marcelo Birmajer) obtuvo un Oscar a la mejor película extranjera con El secreto de sus ojos, basado en una novela de ; Lucrecia Martel deslumbró a los espectadores con su arriesgada adaptación de Zama, clásico de Antonio Di Benedetto, años después de que Juan Villegas hubiera hecho lo propio con una novela corta del mismo autor (Los suicidas). También dio sus primeros pasos como directora con la adaptación de "Cinismo", un cuento de Sergio Bizzio. La lista podría seguir. Historias ideadas por Martín Kohan, César Aira, , Fabián Casas, , Pablo Pérez y Leonardo Oyola (por mencionar a escritores contemporáneos) fueron llevadas al cine. Esto sin contar el caso de artistas que, como Martín Rejtman, Edgardo Cozarisnky y , suelen filmar sus propias obras literarias."Cada generación de cineastas elige su literatura y la lee a su manera", escribe David Oubiña en un ensayo incluido en el tomo 12 de la Historia crítica de la literatura argentina. A continuación, el investigador recuerda las asociaciones entre Manuel Antín y Julio Cortázar, y entre Leopoldo Torre Nilsson y Beatriz Guido. En la década de 1980, luego del final de la dictadura, se hicieron varias adaptaciones de novelas de Osvaldo Soriano, y José Pablo Feinmann. ¿Qué buscan hoy los directores en la literatura argentina contemporánea?Espejos que se evocan mutuamente"No sólo los directores, sino también actores o productores chicos están leyendo todo el tiempo, tratando de encontrar historias. En un mercado bastante incierto, tratamos de procurarnos un proyecto. Si leés una novela y ves allí una historia que se puede contar, ya tenés una base de donde arrancar, una historia para contarle a un productor, a un director o a quien sea y empezar a juntar a un grupo de...