Licencias obligatorias: ¿cómo acceder a tecnología patentada?

• Autor: Carlos María Correa
• Páginas: 179-191

LICENCIAS OBLIGATORIAS:

¿CÓMO ACCEDER A TECNOLOGÍA PATENTADA?1

Carlos María Correa

Sumario: I. Introducción. II. Patentes e investigación. III. Licencias obligatorias

para la investigación. 1. ¿Quiénes pueden solicitarlas? 2. ¿Cuándo se puede

solicitar una licencia obligatoria? 3. Negociación previa de una licencia

voluntaria. 4. ¿Cómo se debe formular la solicitud? IV. Conclusiones.

I. INTRODUCCIÓN

Algunos descubrimientos e invenciones científicas, especialmente en el

campo de la biotecnología, no tienen una aplicación práctica obvia; utili-

zando la metáfora de un río, podríamos decir que están patentadas “aguas

arriba”, “lejos de su desembocadura”, es decir, de su aplicación práctica. Las

patentes de este tipo frecuentemente impiden el desarrollo de aplicaciones

subsiguientes2. Por ejemplo, en los Estados Unidos, las secuencias de ADN

(genes) se consideran, legalmente, compuestos químicos y, por lo tanto, pue-

den ser patentadas. Las funciones del gen, incluso las que aún se desconocen,

sólo se pueden explotar por autorización del titular de la patente.

179

1 Versión revisada, traducida del inglés: “Compulsory licenses: How to gain access

to patented technology”, en AA.VV., Intellectual property management in health

and agricult ural innovation: A handbook of best practices, Oxford-Californ ia,

MIHR-PIPRA, 2007.

2 Steil, B. - Victor, D.G. - Nelson, R., Technological innovation and economic per-

formance, Princeton-Oxford, Princeton University Press, 2002, p. 21.