Letras en el espejo. El constitucionalismo realista de Ferreyra y el realismo constitucionalista de Berni

Autor:Adriana do Carmo Figueiredo
Cargo:Doctoranda en Letras, Estudios Lingu?ísticos en el programa POSLIN, Facultad de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Abogada constitucionalista. Docente en el Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG), autora de varios artículos científicos y capítulos de libros sobre feminismo, género y estudios del...
Páginas:46-71
 
EXTRACTO GRATUITO
46 | ENSAYOS
Letras en el espejo
El constitucionalismo realista de Ferreyra
y el realismo constitucionalista de Berni
Adriana do Carmo Figueiredo
1
1. Consideraciones iniciales


Antonio Berni
2
Partiendo del epígrafe del renombrado pintor, muralista,
grabador y profesor argentino Antonio Berni (1905-1981), sobre
la necesidad de que tanto el artista como el escritor deben
          
          -
dad con el Dr. Raúl Gustavo Ferreyra (2006)
, que así también
deberá ser una reforma constitucional o un proyecto de discu-
sión política sobre la Carta de Valores de una nación. Según
1 Doctoranda en Letras, Estudios Lingüísticos en el programa POSLIN, Facultad de Letras,
Universidade Federal de Minas Gerais
(UFMG). Abogada constitucionalista. Docente en
el
Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG)
, autora de varios
artícu los científicos y capítulos de libros sobre feminismo, género y estudios del discurso
argumentativo. Posee Maestría en Letras, Estudios Literarios, por la
Universidade Federal
de Minas Gerais (UFMG)
. Actualmente, también es aspirante al Doctorado en Derecho
Constitucional en la Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires (UBA). Direcciones
electrónicas: dricafigueiredo@uol.com.br / acfigueiredo.prof@gmail.com. Link de acceso al
curriculum lattes: http://lattes.cnpq.br/5033301374875823.
2 Frase de Antonio Berni, en:
Escritos y papeles privados
. El fragmento citado fue
entresacado del sitio electrónico: <http://coleccion.educ.ar/coleccion/CD5/contenidos/
docentes/ sugeridas/ culturas.html> / Accedido el 10 de febrero de 2016 (Colección educ.ar).
3 Este estudio utiliza la edición de 2014 de la tesis doctoral de Raúl Gustavo Ferreyra y, a
partir de este momento, empleará el marco 2014 en las citas. Cfr.: Ferreyra, Raúl Gustavo.
Reforma constitucional y control de constitucionalidad.
1ª ed. Ciudad Autónoma de Buenos
Aires: Ediar, 2014.
ENSAYOS | 47
Letras en el espejo
|
Adriana do Carmo Figueiredo
      
del pueblo, estrictamente, de los ciudadanos que componen el
pueblo, debe crear el Derecho Constitucional, sistema que a su

Cierta vez, Berni afirmó que “La obra se realiza plenamente
conviviendo con el drama del hombre en su totalidad política,
religiosa y social, y en el infortunio y sobresalto de cada día”
4
,
lo que nos permite a priori pensar sobre el proceso socio-
discursivo constitutivo en que se realiza el texto constitucional
(como obra jurídico-política) y a posteriori sobre la efectividad
de derechos y garantías que se plantean en el producto lin-
güístico constitucional que sintetiza (o debería sintetizar) todos
los matices sociales, políticos, étnicos y culturales que revelan
verdaderas representaciones del mundo y de la trayectoria de
cada uno de los sujetos de derecho que componen la vida en
sociedad.
El artista en mucho tiene en común con el jurista o con los
sujetos que piensan el Derecho, en la medida en que todos se
encuentran en búsqueda del inconsciente colectivo (o del ima-
ginario social) de una determinada sociedad para la creación
de imágenes plásticas o de comandos normativos que puedan
reflejar los clamores sociales y políticos que estructuran los pila-
res y el cuerpo del sistema jurídico. En este sentido, ¿no sería la
Constitución también una especie de figuración o mise en scène
5
comprometida que refleja los dramas existenciales entre pueblo
y Estado? Mejor diciendo, ¿no sería la Constitución la pintura
lingüística de las propias demandas o de las contradicciones
que se extraen de la genialidad creadora del poder soberano
       
4 Pensamien to de Antonio Berni citado por: PEPE, Pablo F.
Un hombre, un pintor, un maestro
:
Pablo F Pepe. - 1ª ed. - Don Torcuato: Autores de Argentina, 2009.
5 Término empleado en el Análisis del Discurso de Patrick Charaudeau para señalar la
puesta en escena de los sujetos de la acción que componen el acto de lenguaje y el juego
de estrategias comunicativas de que se valen esos sujetos en la producción de sentidos.
Cfr.: Charaudeau, Patrick. Des conditions de la mise en scène du langage. In: Decrosse, Anne
(dir.).
L’esprit de société: vers une anthropologie social du sens
. Paris: Mardaga, 1993. p. 27-65

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA