Sentencia de SECRETARIA ESPECIAL, 1 de Octubre de 2013, expediente CFP 006014/2013/2/SE001

• Fecha de Resolución: 1 de Octubre de 2013
• Emisor: SECRETARIA ESPECIAL

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SECRETARIA ESPECIAL CFP 6014/2013/2/SE1 Legajo N° 2/SE 1 incoado en la causa N° 6014/13 “N.N. s/infracción ley 23737”.

Juzgado N° 11, S.. N° 22.

R.. SG. Nº 228/13 Buenos Aires, 1 de octubre de 2013.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en el presente legajo incoado en la causa nº 6014/13, caratulada “N.N. s/infracción ley 23737”, del registro del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal nº 11, la cuestión planteada entre éste y su par nº 12.

Y CONSIDERANDO:

1. Que llegan estas actuaciones a conocimiento de esta Presidencia, a fin de resolver la cuestión negativa de competencia planteada como consecuencia de la remisión que de los autos arriba mencionados efectuó el Titular del Juzgado nº 11 del fuero, a conocimiento del Jugado Federal nº 12 por conexidad con la causa nº

   1835/13, caratulada “F.C.F. s/infracción ley 23737” (v. fs. 12), criterio no aceptado por el Dr. Torres (v. fs. 12/19).

2. Analizadas las constancias aquí acumuladas y teniendo en cuenta lo informado precedentemente, entiende el suscripto que los hechos a dilucidar en una y otra investigación se vinculan estrechamente entre sí, apareciendo conveniente que ambas se hallen bajo la esfera del mismo Magistrado. Ello atendiendo a la naturaleza de las maniobras pesquisadas en una y otra sede, la posibilidad de que en éstas intervengan las mismas personas y de comunidad probatoria entre ellas, hipótesis dispuesta en el art. 41 del Código Procesal Penal de la Nación.

   Asimismo cabe recordar que es criterio del Tribunal que dos causas tramiten en forma...