Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Bahía Blanca - Sala CAMARA, 8 de Agosto de 2014, expediente FBB 004655/2014/1

Fecha de Resolución: 8 de Agosto de 2014
Emisor:Sala CAMARA
 
EXTRACTO GRATUITO

Poder Judicial de la Nación Expte. nro. FBB 4655/2014/1/CA1 Secr. 1

Bahía Blanca, 8 de agosto de 2014.

VISTO: El expediente nro. FBB 4655/2014/1/CA1, caratulado: “Legajo

de apelación… en autos: ‘PIÑERO, M., TODARELLO, G.,

M., J. Federico y otros por hábeas corpus”, vuelto al acuerdo para

resolver sobre los recursos de casación interpuestos a fs. sub 251/267 v. por la

Comisión de Cárceles de la Defensoría General de la Nación –accionante– y sub

270/276 por el Servicio Penitenciario Federal.

El señor Juez de Cámara, doctor N., dijo:

1.1. El primero de los recursos mencionados es procedente en virtud de lo

dispuesto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en Fallos: 327: 423 y

1.688, 329: 4.058, 330: 4.413 y 331: 632 inter aliæ.

1.2. Existe cuestión federal suficiente en tanto los agravios invocados

aparecen vinculados con las garantías de la Const. nac: 18 y 43; y en tanto se

cuestiona la interpretación dada a las Reglas Mínimas para el Tratamiento de

Reclusos: 22, 25 y 26.

2.1. En cambio el Servicio Penitenciario Federal no explica

satisfactoriamente qué ley sustantiva o norma procesal establecida bajo pena de

inadmisibilidad, caducidad o nulidad, considera que no se ha observado o que se

ha aplicado erróneamente (CódPrPen: 456); ni la cuestión federal en que funda sus

agravios. Se limita, en cambio, a expresar su simple discrepancia con el criterio

seguido por el tribunal para arribar a la decisión que le disgusta en relación a los

plazos fijados y a la imposición de costas, fundada en la ley 23.098: 23.

2.2. Amén de que en todo caso, en punto a las costas, debió el propio

funcionario atribuido deducir el recurso y no el organismo al cual pertenece y que

como tal carece de agravio.

Por ello, propicio: 1ro.) Se deniegue el recurso de casación de fs. sub

270/276. 2do.) Se conceda el similar deducido a fs. sub 251/267 v. por ante la

Excma. Cámara Federal de Casación Penal, a cuyo tribunal se remitirán los autos

conforme al CódPrPenNac.: 464, último §. 3ro.) Se emplace a los interesados a

mantener el recurso en esa sede dentro de los ocho días (ibíd.: 464 y 465). 4to.) Por

Poder Judicial de la Nación Expte. nro. FBB 4655/2014/1/CA1 Secr. 1

secretaría se dé cumplimiento con el certificado de elevación (Resolución n ro.

132/98 CámNacCasPen.).

El señor Juez de Cámara, doctor P. Candisano Mera, dijo:

Adhiero a...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA