Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 13 de Septiembre de 2016, expediente CFP 014216/2003/696/CA356

Fecha de Resolución13 de Septiembre de 2016
EmisorCAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 14216/2003/696/CA356 CCCF – Sala I CFP 14216/03/696/CA356 “LOZA, M.L. y otros s/ procesamiento”.

Juzgado N° 3 - Secretaría N° 6 Buenos Aires, 13 de septiembre de 2016.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

  1. Corresponde revisar la decisión de fojas 1/744 de este incidente, dictada por el J.D.R., en cuanto decretó:

    - ampliar el procesamiento con prisión preventiva de M.L.L., por considerarlo coautor prima facie responsable del delito de privación ilegal de la libertad, agravada por mediar violencia o amenazas, reiterada en once (11) oportunidades, de las cuales cuatro (4) se encuentran a su vez agravadas por haber durado más de un mes (art. 144 bis, inc. 1° y último párrafo -ley 14.616- en función del art. 142, inc. 1° y 5° -ley 20.642- del Código Penal); en concurso ideal con el delito de imposición de tormentos, reiterados en las once (11) ocasiones (art. 144 ter, primer párrafo -ley 14.616- del Código Penal); y trabó embargo sobre bienes o dinero de su propiedad hasta cubrir la suma de un millón seiscientos cincuenta mil pesos ($ 1.650.000).

    Ello en orden al recurso de apelación interpuesto por el Defensor Público Coadyuvante M.M. a fojas 772/81 y el memorial de fojas 861/71.

    - ampliar el procesamiento con prisión preventiva de H.R.R., por considerarlo coautor prima facie responsable del delito de privación ilegal de la libertad, agravada por mediar violencia o amenazas, reiterada en dos (2)

    Fecha de firma: 14/09/2016 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.A.P., SECRETARIO #28626231#161976770#20160914110133026 oportunidades (art. 144 bis, inc. 1° y último párrafo -ley 14.616- en función del art. 142, inc. 1° -ley 20.642- del Código Penal); en concurso ideal con el delito de imposición de tormentos reiterados en ambas ocasiones (art. 144 ter, primer párrafo -ley 14.616- del Código Penal); y trabó embargo sobre bienes o dinero de su propiedad hasta cubrir la suma de trescientos mil pesos ($ 300.000).

    Ello en orden al recurso de apelación interpuesto por el Defensor Público Coadyuvante M.M. a fojas 772/81 y el memorial de fojas 861/71.

    - ampliar el procesamiento con prisión preventiva de F.E.G., por considerarlo coautor prima facie responsable del delito de privación ilegal de la libertad, agravada por mediar violencia o amenazas, reiterada en dos (2)

    oportunidades (art. 144 bis, inc. 1° y último párrafo -ley 14.616- en función del art. 142, inc. 1° -ley 20.642- del Código Penal); en concurso ideal con el delito de imposición de tormentos reiterados en las dos ocasiones (art. 144 ter, primer párrafo -ley 14.616- del Código Penal); y trabó embargo sobre bienes o dinero de su propiedad hasta cubrir la suma de trescientos mil pesos ($ 300.000).

    Ello en orden al recurso de apelación interpuesto por el Defensor Público Coadyuvante M.M. a fojas 772/81 y el memorial de fojas 861/71.

    - ampliar el procesamiento con prisión preventiva de R.H.A., por considerarlo coautor prima facie responsable del delito de privación ilegal de la libertad, agravada por mediar violencia o amenazas, reiterada en dos (2)

    oportunidades (art. 144 bis, inc. 1° y último párrafo -ley 14.616- en función del art. 142, inc. 1° -ley 20.642- del Código Penal); en concurso ideal con el delito de imposición de tormentos reiterados en ambas ocasiones (art. 144 ter, primer párrafo -ley 14.616- del Código Penal); y trabó embargo sobre bienes o dinero de su propiedad hasta cubrir la suma de trescientos mil pesos ($ 300.000).

    Fecha de firma: 14/09/2016 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.A.P., SECRETARIO #28626231#161976770#20160914110133026 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 14216/2003/696/CA356 Ello en orden al recurso de apelación interpuesto por el Defensor Público Coadyuvante M.M. a fojas 772/81 y el memorial de fojas 861/71.

    - ampliar el procesamiento con prisión preventiva de O.D., por considerarlo coautor prima facie responsable del delito de privación ilegal de la libertad, agravada por mediar violencia o amenazas, reiterada en dos (2) oportunidades (art. 144 bis, inc. 1° y último párrafo -ley 14.616- en función del art.

    142, inc. 1° -ley 20.642- del Código Penal); en concurso ideal con el delito de imposición de tormentos reiterados en ambas ocasiones (art.

    144 ter, primer párrafo -ley 14.616- del Código Penal); y trabó

    embargo sobre bienes o dinero de su propiedad hasta cubrir la suma de trescientos mil pesos ($ 300.000).

    Ello en orden al recurso de apelación interpuesto por el Defensor Público Coadyuvante M.M. a fojas 772/81 y el memorial de fojas 861/71.

    - ampliar el procesamiento con prisión preventiva de E.D.L., por considerarlo coautor prima facie responsable del delito de privación ilegal de la libertad, agravada por mediar violencia o amenazas, reiterada en once (11) oportunidades, de las cuales dos (2) se encuentran a su vez agravadas por haber durado más de un mes (art. 144 bis, inc. 1° y último párrafo -ley 14.616- en función del art. 142, inc. 1° y 5° -ley 20.642- del Código Penal); en concurso ideal con el delito de imposición de tormentos, reiterados en las once (11) ocasiones (art. 144 ter, primer párrafo -ley 14.616- del Código Penal); y trabó embargo sobre bienes o dinero de su propiedad hasta cubrir la suma de un millón seiscientos cincuenta mil pesos ($

    1.650.000).

    Ello en orden al recurso de apelación interpuesto por el Defensor Público Coadyuvante M.M. a fojas 772/81 y el memorial de fojas 861/71.

    Fecha de firma: 14/09/2016 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.A.P., SECRETARIO #28626231#161976770#20160914110133026 - el procesamiento de D.C.R., por considerarlo coautor prima facie responsable del delito de privación ilegal de la libertad, agravada por mediar violencia o amenazas, reiterada en cinco (2) oportunidades (art. 144 bis, inc. 1° y último párrafo -ley 14.616- en función del art. 142, inc. 1° -ley 20.642- del Código Penal), en concurso ideal con el delito de imposición de tormentos en una (1) ocasión (art. 144 ter, primer párrafo -ley 14.616- del Código Penal), manteniendo su libertad y trabando embargo sobre bienes o dinero de su propiedad hasta cubrir la suma de quinientos mil pesos ($ 500.000).

    Ello en orden al recurso de apelación interpuesto por el D.H.V. a fojas 745/61 y el memorial de fojas 1004/8.

    - el procesamiento de B.E.D., por considerarlo coautor prima facie responsable del delito de privación ilegal de la libertad, agravada por mediar violencia o amenazas, en una (1) oportunidad (art. 144 bis, inc. 1° y último párrafo -ley 14.616- en función del art. 142, inc. 1° -ley 20.642- del Código Penal), manteniendo su libertad y trabando embargo sobre bienes o dinero de su propiedad hasta cubrir la suma de doscientos mil pesos ($ 200.000).

    Ello en orden al recurso de apelación interpuesto por el D.G.I. a fojas 782/834 manteniendo dichos agravios de forma oral ante el Tribunal conforme constancia de fojas 873/7.

  2. Los hechos investigados en la causa:

    El objeto procesal de la causa de marras se circunscribe a los hechos ilícitos perpetrados por autoridades estatales en el marco de la última dictadura cívico-militar que usurpó el poder en Argentina entre 1976 y 1983.

    En lo que hace a la cuestión de fondo, cabe recordar que, como quedara demostrado en la causa n° 13/84 de este Fecha de firma: 14/09/2016 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.A.P., SECRETARIO #28626231#161976770#20160914110133026 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 14216/2003/696/CA356 Tribunal (ver especialmente Capítulos XI y XX), con el advenimiento del gobierno militar se produjo en forma generalizada en el territorio de la Nación un aumento significativo en el número de desapariciones de personas. Ello fue consecuencia del plan criminal aprobado por los ex comandantes de las fuerzas armadas por el cual en forma secreta y predominantemente verbal ordenaron a sus subordinados que: a)

    privaran de su libertad en forma ilegal a las personas que considerasen sospechosas de tener relación con “organizaciones terroristas”; b) que las condujeran a lugares de detención clandestinos; c) que ocultaran todos estos hechos a los familiares de las víctimas y negaran haber efectuado la detención a los jueces que tramitaran los habeas corpus; d) que aplicaran torturas a las personas capturadas para extraer la información que consideren necesaria; y e) que, de acuerdo a la información obtenida dispusieran: la libertad, la legalización de la detención o la muerte de la víctima.

    Las características particulares de cada etapa se han descripto ampliamente en los capítulos respectivos de dicha sentencia, a la que nos remitimos, en atención a que no se encuentran discutidas en autos. No obstante, cabe destacar la absoluta clandestinidad del sistema, que los secuestradores eran integrantes de las fuerzas armadas, policiales o de seguridad, y que si bien, en la mayoría de los casos, se...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR