Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2, 9 de Octubre de 2019, expediente FSM 076568/2015/TO03/41/CFC012

• Fecha de Resolución: 9 de Octubre de 2019
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2

Cámara Federal de Casación Penal Sala II Causa Nº FSM 76568/2015/TO3/41/CFC12 “I.C.S. y otros s/

recurso de casación”

Registro nro.: 2013-19 LEX nro.:

Buenos Aires, 9 de octubre de 2019.-

AUTOS, VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Que por decisión del 5 de julio de 2019, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal nº 3 de San Martín, resolvió prorrogar la prisión preventiva de P.M.M., M.R.N.R., J.I.S., I.C.S. y J.M.G.C. desde el día 9 de julio de 2019 por el término de tres meses o hasta la finalización del juicio oral (fs. 1/4)

   Contra esa resolución, las defensas interpusieron recursos de casación (fs. 6/11 y 12/20), que fueron concedidos (fs. 21/22vta.).

2. Que por cuanto las presentaciones recursivas deben resolverse teniendo en cuenta las circunstancias presentes al momento de la deliberación y no las que imperaban al tiempo de su interposición (cfr. causa n° 10.881, caratulada: “A., C.G. s/recurso de casación”, reg. nº 19.429, rta. 28/10/2011), siendo que según surge del sistema LEX100 el Tribunal Oral en lo Criminal Federal nº 3 de San Martín en la causa nº FSM 76568/2015/TO3 de su registro, por sentencia del día 20 de septiembre de 2019 –cuyos fundamentos fueron leídos el 4 de octubre del corriente año-, resolvió en cuanto aquí interesa destacar: “…condenar a I.C.S. a la pena de siete años y seis meses de prisión, accesorias legales y multa de diez mil pesos ($

   10.000), por resultar coautor del delito de tráfico de Fecha de firma: 09/10/2019 Firmado por: G.Y. Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.W.S., JUEZ DE CAMARA 1 Firmado por: G.J.Y., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.A.T.S., SECRETARIA DE CAMARA #33900247#246480010#20191008131019926 estupefacientes en su modalidad de tenencia con fines de comercialización y comercio, agravado por la intervención de tres o más personas en forma organizada (arts. 5to. inc. “c” y 11 inc. “c” de la ley 23.737; 5, 12, 40, 41 y 45 del CP; y 398, 399 y cc. del CPPN) […] condenar a I.C.S. a la pena única de nueve años de prisión, accesorias legales y multa de diez mil pesos ($ 10.000), comprensiva de la impuesta precedentemente y de la pena de dos años de prisión –de ejecución condicional- y costas impuesta por el juzgado en lo correccional nro. 3 del departamento judicial de la matanza, en la causa nro. 1927/2017 (número interno 2899)

   en orden al delito de tenencia ilegal de arma de guerra, cuya condicionalidad se revoca (art. 58 del c.p.) […] condenar a J.I.S. a la pena de seis años de prisión...