Sentencia de CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA - SECRETARIA PENAL 2, 5 de Octubre de 2018, expediente FRE 000138/2018/40/CA018

• Fecha de Resolución: 5 de Octubre de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA - SECRETARIA PENAL 2

Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia -Chaco- Secretaría Penal N° 2-

RESISTENCIA, a los cinco días del mes de octubre de dos mil dieciocho.

VISTO:

El expediente registro de Cámara N° FRE 138/2018/40/CA18

LEGAJO DE APELACION en autos S., SAMPAYO

JACINTO AMARO, H. Y OTROS POR ASOCIACIÓN

ILÍCITA INFRACCION ART. 303

, que en grado de apelación proviene del Juzgado

Federal N° 1 de Resistencia del que,

RESULTA:

I. Que vienen estos autos a conocimiento del Tribunal en virtud de los

recursos de apelación deducidos por las defensas técnicas de los imputados Jacinto

Amaro Sampayo, M. S. C., C. A. H., Daniel

Alejandro Fischer, Fátima Jésica Rigassio, A., Víctor Hugo

Quiroz, P., L., Natalia Soledad Martínez

Guarino, R. J. A., C. A. Z., E. A. B.,

D., P. y el Sr. Fiscal Federal, contrael

auto interlocutorio obrante a fs. 33/149por medio del cual, en lo pertinente, se

dispuso: “1°) DICTAR AUTO DEPROCESAMIENTO con prisión preventiva (art.

312del C.P.P.N.) contra A. DNI 10.990.805, cuyos

demás datos personales obran en autos, por considerarla prima facie penalmente

responsable del delito de asociación ilícita (art 210 del CP) en calidad de coautora,

en concurso real con negociaciones incompatibles con la función pública (art. 265

CP), enriquecimiento ilícito (art. 268 CP), fraude en perjuicio de la administración

pública (art. 174 inc. 5 CP), incumplimiento de deberes de funcionario público (art.

248 CP) en calidad de coautora, todo ello en concurso real con el delito de lavado

de activos, agravado por habitualidad, ser miembro de una banda y funcionario

público (art. 303 del Código Penal, con la agravante prevista por el art. 303 inc. 2),

apartados a) y b) del Código Penal),en calidad de coautora, mandando TRABAR

EMBARGO sobre sus bienes hasta cubrir la suma de $200.000.000 (doscientos

millones de pesos). A tal fin, confecciónese el mandamiento de embargo respectivo

(art. 518 del CPPN). 2°) DICTAR AUTO DE PROCESAMIENTO –CON PRISIÓN

PREVENTIVA (ART. 312 DEL C.P.P.N) contra JACINTO AMARO SAMPAYO DNI

Nº 8.255.721, cuyos demás datos personales obran en autos, por considerarlo prima

facie penalmente responsable del delito de asociación ilícita (art 210 del CP) en

calidad de coautor, en concurso real con negociaciones incompatibles con la función

pública (art. 265 CP), enriquecimiento ilícito (art. 268 CP), fraude en perjuicio de la

Fecha de firma: 05/10/2018 Firmado por: E.A.B., juez de Cámara Firmado por: M.D.D., JUEZA DE CAMARA Firmado por: R.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.L.R., SECRETARIA DE CÁMARA #32043081#217729313#20181005101556347 Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia -Chaco- Secretaría Penal N° 2-

administración pública (art. 174 inc. 5 CP), incumplimiento de deberes de

funcionario público (art. 248 CP) en calidad de coautor, todo ello en concurso real

con el delito de lavado de activos, agravado por habitualidad, ser miembro de una

banda y funcionario público (art. 303 del Código Penal, con la agravante prevista

por el art. 303 inc. 2), apartados a) y b) del Código Penal), en calidad de coautor,

mandando TRABAR EMBARGO sobre sus bienes hasta cubrir la suma de

$200.000.000 (doscientos millones de pesos). A tal fin, confecciónese el

mandamiento de embargo respectivo (art. 518 del CPPN). 3) DICTAR AUTO DE

PROCESAMIENTO –CON PRISIÓN PREVENTIVA (ART. 312 DEL C.P.P.N)

contra C. DNI Nº 24.297.105, cuyos

demás datos personales obran en autos, por considerarlo prima facie penalmente

responsable del delito de asociación ilícita (art 210 del CP) en calidad de coautor,

en concurso real con, enriquecimiento ilícito (art. 268 CP), fraude en perjuicio de la

administración pública (art. 174 inc. 5 CP), en calidad de coautor, todo ello en

concurso real con el delito de lavado de activos, agravado por habitualidad, ser

miembro de una banda (art. 303 del Código Penal, con la agravante prevista por el

art. 303 inc. 2), apartado a) del Código Penal),en calidad de coautor, mandando

TRABAR EMBARGO sobre sus bienes hasta cubrir la suma de $200.000.000

(doscientos millones de pesos). A tal fin, confecciónese el mandamiento de embargo

respectivo (art. 518 del CPPN). 4°) DICTAR AUTO DE PROCESAMIENTO –CON

PRISIÓN PREVENTIVA (ART. 312 DEL C.P.P.N) contra PEDRO ALBERTO

MARTINEZ DNI Nº 11.820.640, cuyos demás datos personales obran en autos, por

considerarlo prima facie penalmente responsable del delito de asociación ilícita (art

210 del CP) en calidad de coautor, en concurso real con enriquecimiento ilícito (art.

268 CP), fraude en perjuicio de la administración pública (art. 174 inc. 5 CP), en

calidad de coautor, todo ello en concurso real con el delito de lavado de activos,

agravado por habitualidad, ser miembro de una banda (art. 303 del Código Penal,

con la agravante prevista por el art. 303 inc. 2), apartado a) del Código Penal),en

calidad de coautor, mandando TRABAR EMBARGO sobre sus bienes hasta cubrir la

suma de $250.000.000 (doscientos cincuenta millones de pesos). A tal fin,

confecciónese el mandamiento de embargo respectivo (art. 518 del CPPN). 5°)

DICTAR AUTO DE PROCESAMIENTO –CON PRISIÓN PREVENTIVA (ART. 312

DEL C.P.P.N) contra D. DNI Nº 26.418.320, cuyos

demás datos personales obran en autos, por considerarlo prima facie penalmente

responsable del delito de asociación ilícita (art 210 del CP) en calidad de coautor,

en concurso real con enriquecimiento ilícito (art. 268 CP), fraude en perjuicio de la

Fecha de firma: 05/10/2018 Firmado por: E.A.B., juez de Cámara Firmado por: M.D.D., JUEZA DE CAMARA Firmado por: R.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.L.R., SECRETARIA DE CÁMARA #32043081#217729313#20181005101556347 Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia -Chaco- Secretaría Penal N° 2-

administración pública (art. 174 inc. 5 CP), en calidad de coautor, todo ello en

concurso real con el delito de lavado de activos, agravado por habitualidad, ser

miembro de una banda (art. 303 del Código Penal, con la agravante prevista por el

art. 303 inc. 2), apartado a) del Código Penal),en calidad de coautor , mandando

TRABAR EMBARGO sobre sus bienes hasta cubrir la suma de $200.000.000

(doscientos millones de pesos). A tal fin, confecciónese el mandamiento de embargo

respectivo (art. 518 del CPPN). 6°) DICTAR AUTO DE PROCESAMIENTO –CON

PRISIÓN PREVENTIVA (ART. 312 DEL C.P.P.N) contra PATRICIA NOEMI

VAZQUEZ DNI Nº 25.904.984, cuyos demás datos personales obran en autos, por

considerarla prima facie penalmente responsable de los delitos de fraude en

perjuicio de la administración pública (art. 174 inc. 5 CP) y enriquecimiento ilícito,

en calidad de partícipe necesario, ambos en concurso real, en concurso real con el

delito de lavado de activos, agravado por habitualidad, ser miembro de una banda

(Art. 303 Inc. 2 apartado A) en calidad de coautora, mandando TRABAR EMBARGO

sobre sus bienes hasta cubrir la suma de $200.000.000 (doscientos millones de

pesos). A tal fin, confecciónese el mandamiento de embargo respectivo (art. 518 del

CPPN). 7º) ORDENAR LA INMEDIATA DETENCIÓN (ART. 283 C.P.P.N.) de

P. Nº 25.904.984 y DISPONER LA PROHIBICIÓN

DE SALIDA DEL PAÍS de la prenombrada. 8°) LIBRAR OFICIO al S. de la

Agrupación XVIII “CHACO” de la Gendarmería Nacional Argentina a los fines de

materializar las medidas ordenadas en el punto resolutivo precedente. 9°) DICTAR

AUTO DE PROCESAMIENTO –CON PRISIÓN PREVENTIVA (ART. 312 DEL

C.P.P.N) contra R. J. A. DNI Nº 23.492.006, cuyos demás

datos personales obran en autos, por considerarlo prima facie penalmente

responsable del delito de fraude en perjuicio de la administración pública (art. 174

inc. 5 CP) en calidad de partícipe necesario en concurso real con el delito de lavado

de activos, agravado por habitualidad, ser miembro de una banda (Art. 303 Inc. 2

apartado A) en calidad de partícipe necesario, mandando TRABAR EMBARGO

sobre sus bienes hasta cubrir la suma de $200.000.000 (doscientos millones de

pesos). A tal fin, confecciónese el mandamiento de embargo respectivo (art. 518 del

CPPN). 10°) DICTAR AUTO DE PROCESAMIENTO –con PRISIÓN PREVENTIVA

(ART. 312 DEL C.P.P.N) contra FÁTIMA JESICA RIGASSIO, DNI Nº 33.454.529,

cuyos demás datos personales obran en autos, por considerarla prima facie

penalmente responsable de los delitos de fraude en perjuicio de la administración

pública (art. 174 inc. 5 CP) y enriquecimiento ilícito, en calidad de partícipe

necesarioambos en concurso real entre si en concurso real con el delito de lavado

Fecha de firma: 05/10/2018 Firmado por: E.A.B., juez de Cámara Firmado por: M.D.D., JUEZA DE CAMARA Firmado por: R.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.L.R., SECRETARIA DE CÁMARA #32043081#217729313#20181005101556347 Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia -Chaco- Secretaría Penal N° 2-

de activos, agravado por habitualidad, ser miembro de una banda (Art. 303 Inc. 2

apartado A) en calidad de partícipe necesario, la que se hará efectiva bajo la

modalidad de prisión domiciliaria en relación a lo argumentos dispuestos en los

autos 138/2018/4 “R. s/ Incidente de Prisión Domiciliaria”,

mandando TRABAR EMBARGO sobre sus bienes hasta cubrir la suma de

$200.000.000 (doscientos millones de pesos). A tal fin, confecciónese el

mandamiento de embargo respectivo (art. 518 del CPPN). 11°) DICTAR AUTO DE

PROCESAMIENTO –SIN PRISIÓN PREVENTIVA (ART.310 C.P.P.N) contra LUIS

GUILLERMO ESCOBAR DNI Nº 11.016.014, cuyos demás datos personales obran

en autos, por considerarlo prima facie penalmente responsable del delito de fraude

en perjuicio de la administración pública (art. 174 inc. 5 CP) en concurso real con el

delito de lavado de activos, agravado por habitualidad, ser miembro de una banda

(Art. 303 Inc. 2 apartado A) en calidad de partícipe secundario, mandando TRABAR

EMBARGO sobre sus bienes hasta cubrir la suma de $10.000.000 (diez millones de

pesos). A tal fin, confecciónese el mandamiento de embargo respectivo (art. 518 del

CPPN)...