Sentencia de CAMARA FEDERAL DE PARANÁ - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS, 4 de Julio de 2022, expediente FLP 012979/2017/4/CA004

Fecha de Resolución 4 de Julio de 2022
EmisorCAMARA FEDERAL DE PARANÁ - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE PARANÁ

FLP 12979/2017/4/CA4

Paraná, 04 de julio de 2022.

VISTOS, en Acuerdo de la Cámara Federal de Apelaciones de Paraná, integrada por la Dra. B.E.A., Presidente; el Dr. Mateo José

BUSANICHE, Juez de Cámara, y la Dra. C.G.G., Jueza de Cámara, el Expte. N° FLP

12979/2017/4/CA4 caratulado: “LEGAJO DE APELACIÓN DE

VALLORY, I.; VALLORY, J.H. EN AUTOS

VALLORY, I.; VALLORY, J.H. POR

INFRACCIÓN ART. 157 BIS INCISO 3 – INFRACCIÓN ART.

117 BIS INCISO 2”, proveniente del Juzgado Federal N°

1 de Concepción del Uruguay, y;

DEL QUE RESULTA:

La Dra. B.E.A., dijo:

Que, llegan estos actuados a conocimiento del Tribunal, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el representante de los querellantes de autos I.V. y J.H.V. a fs. 6/18 vta., contra la resolución obrante a fs. 1/4

vta. que –en lo que aquí interesa- rechaza los pedidos de citación a indagatoria de N.P. y G.H.P. formulados por dicha parte y ordena el archivo de las actuaciones. El recurso es concedido a fs. 19.

En esta instancia, se celebró la audiencia preceptuada por el art. 454 del CPPN, de la que da Fecha de firma: 04/07/2022

Alta en sistema: 05/07/2022

Firmado por: H.R.F., SECRETARIO DE CAMARA

Firmado por: B.E.A., JUEZ DE CAMARA 1

Firmado por: M.J.B., JUEZ DE CAMARA

Firmado por: C.G.G., JUEZ DE CAMARA

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE PARANÁ

FLP 12979/2017/4/CA4

cuenta el conste de fs. 30, agregándose los memoriales del Dr. P.G.C.H. en representación de los querellantes I.V. y J.H.V., y del Sr. Fiscal General, Dr.

R.C.M.Á. –cfr. línea de Actuaciones del Sistema de Gestión Judicial Lex 100-;

quedando los presentes en estado de resolver.

Y CONSIDERANDO:

I-

  1. Que, la Querella, en primer lugar,

    refiere al objeto procesal de autos.

    Seguidamente, hace un relato de los hechos y analiza la prueba acumulada.

    Señala que del informe técnico emitido por la división análisis de inteligencia informática de la Policía de la Ciudad de Buenos Aires, se extrae que la mayoría de los ingresos con las IP indicadas por la AFIP fueron efectuados desde el usuario de la línea telefónica n° 03454220088, cuyo titular resulta ser G.H.P. con domicilio en 9 de julio N° 68 de Concordia; y que, de acuerdo a las IP

    allí vinculadas con dicho servicio de provisión de internet, desde ese sitio se emitieron las falsas facturas y se efectuaron otro tipo de acciones que Fecha de firma: 04/07/2022

    Alta en sistema: 05/07/2022

    Firmado por: H.R.F., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: B.E.A., JUEZ DE CAMARA 2

    Firmado por: M.J.B., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: C.G.G., JUEZ DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE PARANÁ

    FLP 12979/2017/4/CA4

    modificaron los registros del organismo fiscal con relación a la posición tributaria de I.V..

    Refiere a otras conexiones desde usuarios de servicio telefónico/internet que figura en dicho informe pericial, a saber: IP 190.230.86.70 vinculada a la línea telefónica N° 03454212205, instalada en Boulevard San Lorenzo 389 de Concordia; lugar donde funciona el Estudio Contable Galarza, cuyo titular resulta ser H.G.(., y que su hijo,

    F.(. mantiene -o mantenía- amistad con N.P..

    Agrega que la actividad declarada por N.P. ante la AFIP es de “procesamiento de datos”.

    Reproduce lo expresado en el escrito presentado oportunamente, titulado “Informa datos de eventual utilidad para la identificación de las IP de origen de la facturación y acceso a mi usuario de AFIP”.

    Expone que la materia tributaria, a la que se refieren los hechos de autos, se encuentra íntimamente ligada a los profesionales de la Fecha de firma: 04/07/2022

    Alta en sistema: 05/07/2022

    Firmado por: H.R.F., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: B.E.A., JUEZ DE CAMARA 3

    Firmado por: M.J.B., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: C.G.G., JUEZ DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE PARANÁ

    FLP 12979/2017/4/CA4

    contabilidad, y a la actividad declarada por N.P. ante la AFIP de “procesamiento de datos”

    -que confirma la sospecha esbozada en la presentación de fecha 18/12/2017-, todo lo cual –entiende- da lugar a que se convoque al nombrado a prestar declaración indagatoria en orden al delito de alteración dolosa de registros informáticos.

    Con relación a G.H.P.,

    estima que no debería ser ajeno a las acciones materia de pesquisa en la presenta causa, toda vez que la actividad declarada por el nombrado ante la AFIP de “Servicios de Contabilidad, Auditoría y Asesoría Fiscal” resulta ser afín a las acciones objeto de denuncia en autos (confección de facturas,

    inscripción de una persona como empleadora, alta y baja en la condición fiscal, etc.). Cita jurisprudencia.

    Refiere al excesivo tiempo transcurrido de la investigación. Destaca que desde que los presentes arribaron a la jurisdicción de Concepción del Uruguay (marzo de 2019) la única actividad llevada a cabo consistió en la realización de un peritaje informático y de una inspección dispuesta respecto Fecha de firma: 04/07/2022

    Alta en sistema: 05/07/2022

    Firmado por: H.R.F., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: B.E.A., JUEZ DE CAMARA 4

    Firmado por: MATEO JOSE BUSANICHE, JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: C.G.G., JUEZ DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE PARANÁ

    FLP 12979/2017/4/CA4

    del matrimonio Putruele/Moulins, de su hijo N.P. y de las víctimas I. y J.V..

    Alude que la decisión que dispone el archivo de la causa, la negativa a recibir las declaraciones indagatorias requeridas y la circunstancia apuntada en el párrafo precedente,

    ponen en riesgo la vigencia de la acción penal con relación a los hechos de autos.

    Peticiona que se revoque la resolución apelada, se ordene la convocatoria a prestar declaración indagatoria de N.P. y G.H.P., en orden al delito de alteración dolosa de registros (art. 12 de la Ley 24.769, vigente al momento de los hechos); y se tengan presentes las reservas de recurrir en casación y del Caso Federal planteadas.

  2. Por su parte, el Sr. Fiscal General expone que “…el trámite impreso a los presentes autos, y la decisión que conforma el objeto impugnado por la parte querellante, se inscriben dentro del ámbito de legalidad procedimental, ya que cuanto propusiera la Sra. Fiscal se encuentra dentro de las facultades que le son conferidas legalmente…”; y que Fecha de firma: 04/07/2022

    Alta en sistema: 05/07/2022

    Firmado por: H.R.F., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: B.E.A., JUEZ DE CAMARA 5

    Firmado por: M.J.B., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: C.G.G., JUEZ DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE PARANÁ

    FLP 12979/2017/4/CA4

    …el archivo por supuesta inexistencia de delito -y la denegatoria de indagatorias resultante- es compartido por el Juez de instrucción, de un modo que -así propuesta la controversia a partir de la disconformidad del querellante- el caso no suscitaría una consulta (analógica) ante esta Fiscalía General…

    .

    No obstante, ello manifiesta que los derechos de la víctima incluye literalmente el de “…

    solicitar la revisión de la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR