Sentencia de CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA - SECRETARIA PENAL 1, 8 de Agosto de 2018, expediente FRE 16000025/2010/36

• Fecha de Resolución: 8 de Agosto de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA - SECRETARIA PENAL 1

Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia Chaco Secretaría Penal N° 1

SISTENCIA, a los ocho días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.

Y VISTO El expediente registro de Cámara FRE 16000025/2010/36/CA24 caratulado:

Legajo de Apelación en autos MEZA, R., GABINO –

RODRIGUEZ VALIENTE, J. y otros por I.. art. 144 ter 1º párrafo –

según Ley 14.616; art. 144 ter, 2º párrafo Ley 14.616

que en grado de apelación

proviene del Juzgado Federal Nº 1 de esta Ciudad de Resistencia; del que RESULTA 1. Que vienen estos autos a conocimiento del Tribunal, en virtud de los

recursos de apelación deducidos oportunamente por el Defensor Público Oficial, Dr.

G., en ejercicio de la defensa de R., Albino

Luis Borda, E., Á., H., Francisco Orlando

Álvarez, R., J., L.,

J. y J. (fs. 2.975/2.978); por el Dr. R., en

representación de J., F., R. y Gabino

Manader (fs. 2.979/2.985); y por el Defensor Público Oficial Subrogante, Dr. Juan Manuel

Costilla, en defensa de P. C. C. (fs. 3.012/3.013 vta.), todos contra el auto

interlocutorio de fecha 14 de agosto de 2017, obrante a fs. 2.866/2.970 del presente legajo,

mediante el cual se dispuso el dictado de auto de procesamiento con prisión preventiva

respecto de CÉSAR PABLO CASCO por encontrarlo prima facie responsable del delito

de “Tormento Agravado” Síquico y Físico por la condición de detenido político (Art. 144

Ter 1° y 2° párrafos del C.P. – Ley 14.616) en perjuicio de O. (1 hecho);

de R. D. M. por encontrarlo prima facie responsable del

delito de Privación Ilegítima De La Libertad (art. 142 inc. 1 y 5) en perjuicio de Escolástica

Esperanza Riveros y S. F. (2 hechos), en concurso real (art. 55 CP); de

A. en orden al delito de Tormento Agravado, previsto y reprimido

por el art. 144º ter, 1ro y 2do párrafos del Código Penal –Ley 14.616– en concurso real (art.

55 CP) con Privación Ilegítima de la Libertad (artS. 141, 142 inc. 1 y 5 y 144 bis CP) en

perjuicio de J., E., M. de L. y Abel

Arce (4 hechos) en concurso real (art. 55 CP), de E. por encontrarlo prima

facie responsable del delito de “Tormento Agravado” Síquico y Físico por la condición de

detenido político (Art. 144 Ter 1° y 2° párrafos del C.P. – Ley 14.616) en concurso real

(art. 55 CP) con Privación Ilegítima de la Libertad (art. 142 inc. 1 y 5), en perjuicio de

G. y A. (2 hechos) en concurso real (art. 55 CP). Por “Tormento

Agravado” Síquico y Físico por la condición de detenido político (Art. 144 Ter 1° y 2°

Fecha de firma: 08/08/2018 Alta en sistema: 09/08/2018 Firmado por: J.L.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.R.G., CONJUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A., JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.L.R., Secretaria #30409723#212458629#20180808091140854 párrafos del C.P. Ley 14.616) en perjuicio de R. y L.

(2 hechos) en concurso real (art. 55 CP) y por Tormento Agravado, previsto y reprimido

por el art. 144º ter, 1ro y 2do párrafos del Código Penal – Ley 14.616 en concurso real (art.

55 CP) con Privación Ilegítima de la Libertad (desaparición forzada de personas art 141,

142 inc. 1 y 5 y 144 bis CP) en perjuicio de E., M. de

Lauroni, J. y A. (4 hechos) en concurso real (art. 55 CP); de

ÁNGEL J. como responsable del delito de “Tormento Agravado” Síquico

y Físico por la condición de detenido político (Art. 144 Ter 1° y 2° párrafos del C.P. – Ley

14.616) en perjuicio de R. (1 hecho) y por Tormento Agravado, previsto

y reprimido por el art. 144º ter, 1ro y 2do párrafos del Código Penal – Ley 14.616 en

concurso real (art. 55 CP) con privación ilegítima de la libertad (desaparición forzada de

personas art 141, 142 inc 1 y 5 y 144 bis CP) en perjuicio de J., Enzo

Lauroni, M. de L. y A. (4 hechos) en concurso real (art.

55 CP). Tormento Agravado, previsto y reprimido por el art. 144º ter, 1ro y 2do párrafos

del Código Penal – Ley 14.616 en concurso real (art. 55 CP) con Privación Ilegítima De La

Libertad art. 142 inc. 1 y 5 CP, en perjuicio de O. A. V. (1 hecho); de

H. R. R. por encontrarlo prima facie responsable del delito de

Tormento Agravado

Síquico y Físico por la condición de detenido político (Art. 144 Ter

1° y 2° párrafo del C.P. – Ley 14.616) en perjuicio de R., Juan

Manuel Roldán, E. y L. (4 hechos) en concurso real

(art. 55 CP); por Tormento Agravado, previsto y reprimido por el art. 144º ter, 1ro y 2do

párrafos del Código Penal – Ley 14.616, en concurso real (art. 55 CP) con Privación

Ilegítima de la Libertad (desaparición forzada de personas arts. 141, 142 incs. 1 y 5 y 144

bis CP) en perjuicio de J., E., M. de

L. y A. (4 hechos) en concurso real (art. 55 CP). Por “Tormento Agravado”

Síquico y Físico por la condición de detenido político (Art. 144 Ter 1° y 2° párrafo del C.P.

– Ley 14.616) y por Privación Ilegítima

de la Libertad –art. 142 inc. 1 y 5, en perjuicio de C. Raúl Aranda (1 hecho); de

F. O. Á. por encontrarlo prima facie responsable del

delito de “Tormento Agravado” Síquico y Físico por la condición de detenido político (Art.

144 Ter 1° y 2° párrafo del C.P. – Ley 14.616) en perjuicio de R.,

R., J. y E. (4 hechos),

en concurso real (art. 55 CP). Por Tormento Agravado, previsto y reprimido por el art. 144º

ter, 1ro y 2do párrafos del Código Penal – Ley 14.616 en concurso real (art. 55 CP) con

Privación Ilegítima de la Libertad (desaparición forzada de personas art 141, 142 inc. 1 y 5

y 144 bis CP) en perjuicio de J., E., M.

de L. y A. (4 hechos) en concurso real (art. 55 CP); de RAMÓN ESTEBAN

Fecha de firma: 08/08/2018 Alta en sistema: 09/08/2018 Firmado por: J.L.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.R.G., CONJUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A., JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.L.R., Secretaria #30409723#212458629#20180808091140854 Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia Chaco Secretaría Penal N° 1

MEZA por encontrarlo responsable del delito de “Tormento Agravado” Síquico y Físico

por la condición de detenido político (Art. 144 Ter 1° y 2° párrafos del C.P. – Ley 14.616)

en perjuicio de S. (1 hecho). Por Tormento Agravado, previsto y reprimido

por el art. 144º ter, 1ro y 2do párrafos del Código Penal – Ley 14.616 en concurso real (art.

55 CP) con Privación Ilegítima de la Libertad (desaparición forzada de personas) art 141,

142 inc 1 y 5 y 144 bis en perjuicio de J., E., Mónica Judith

Almirón de L. y A., (4 hechos) en concurso real (art. 55 CP). Por Privación

Ilegítima de la Libertad art. 141, 142 bis inc. 1, 144 bis en perjuicio de Diego Martín

Romero, E. y O. (3 hechos) en concurso real (art. 55

CP). Por Tormento Agravado, previsto y reprimido por el art. 144º ter, 1ro y 2do párrafo

del Código Penal – Ley 14.616, en concurso real (art. 55 CP) con Privación Ilegítima de la

Libertad art 141, 142 inc 1 y 5 y 144 bis CP en perjuicio de L., Graciela

Diez de los R. y C. (4 Hechos) en concurso real (art.

55 CP) manteniendo su detención domiciliaria; de GABINO MANADER por encontrarlo

prima facie responsable del delito de “Tormento Agravado” Síquico y Físico por la

condición de detenido político (Art. 144 Ter 1° y 2° párrafo del C.P. – Ley 14.616) en

perjuicio de R. Luis Copello, J., R. Osvaldo Uferer, Rodolfo

Amado Sobko, S. R., M. Á. M., E. D. E. (7

hechos) en concurso real (art. 55 CP). Por Tormento Agravado, previsto y reprimido por el

art. 144º ter, 1ro y 2do párrafo del Código Penal – Ley 14.616 en concurso real (art. 55 CP)

con Privación Ilegítima de la Libertad (desaparición forzada de personas) art. 141, 142 inc

1 y 5 y 144 bis en perjuicio de J., E., M.

de L. y A. (4 hechos) en concurso real (art. 55 CP). Por privación ilegítima de

la libertad art 141, 142 inc 1, 142 bis inc 1, 144 bis en perjuicio de Argentino Edgardo

García, S., D. y E. (4 hechos) en

concurso real (art. 55 CP). Por Tormento Agravado, previsto y reprimido por el art. 144º

ter, 1ro y 2do párrafo del Código Penal – Ley 14.616 en concurso real (art. 55 CP) con

Privación Ilegítima de la Libertad art 141, 142 inc 1 y 5 y 144 bis en perjuicio de Rodolfo

Alfredo Valetto, L., S. de los Ríos, Juan Manuel

Roldán, A., G. y M. Rossi, A. Benítez,

E., S. (10 Hechos) en concurso real (art. 55 CP) por

Tormento Agravado Síquico y Físico por la condición de detenido político (Art. 144 Ter 1°

y 2° párrafo del C.P. – Ley 14.616) en concurso real (art. 55 CP) con Violación, art. 119

inc. 3 en función del art. 122° última parte del C.P, en perjuicio de O. (1

hecho) manteniendo su detención domiciliaria; de JOSE FRANCISCO RODRÍGUEZ

VALIENTE por encontrarlo responsable del delito de “Tormento Agravado” Síquico y

Fecha de firma: 08/08/2018 Físico por la condición de detenido político (Art. 144 Ter 1° y 2° párrafo del C.P. – Ley

Alta en sistema: 09/08/2018 Firmado por: J.L.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.R.G., CONJUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A., JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.L.R., Secretaria #30409723#212458629#20180808091140854 14.616) en perjuicio de R., E., Juan Manuel

González, R. y S. (5 hechos) en concurso real (art. 55 CP).

Por Tormento Agravado, previsto y reprimido por el art. 144º ter, 1ro y 2do párrafos del

Código Penal – Ley 14.616, en concurso real (art. 55 CP) con Privación Ilegítima de la

Libertad (desaparición forzada de personas) art 141, 142 inc 1 y 5 y 144 bis en perjuicio de

J., E., M. de L. y A. (4

hechos) en concurso real (art. 55 CP). Por privación ilegítima de la libertad art 141, 142 inc

1, 142 bis inc 1, 144 bis en perjuicio D. y E.. (2

hechos) en concurso real (art. 55 CP). Por Tormento Agravado, previsto y reprimido por el

art. 144º ter, 1ro y 2do párrafo del Código Penal – Ley 14.616 en concurso real (art. 55

CP) con Privación Ilegítima de la Libertad art 141, 142 inc 1 y 5 y 144 bis en perjuicio de

R., S. de los Ríos, G., Escolástica

Riveros y J. (5 Hechos) en concurso real (art. 55 CP), por Tormento

Agravado” Síquico y Físico por la condición de detenido político (Art. 144 Ter 1° y 2°

párrafo del C.P. – Ley 14.616) en calidad de autor, en concurso real (art. 55 CP) con

Violación, art. 119 inc. 3 en función del art. 122° última parte...