Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 10 de Marzo de 2022, expediente CCC 045306/2019/3/CA001

• Fecha de Resolución: 10 de Marzo de 2022
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

CCC 45306/2019/3/CA1

S. II -CCC 45306/2019/3/CA1

C, C G s/procesamiento y embargo

.

Juzgado Federal n° 1 – Secretaría n° 2.

Buenos Aires, 10 de marzo de 2022.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

Los Dres. M.I. y E.G.F. dijeron:

1. Las presentes actuaciones se encuentran a estudio del Tribunal en virtud del recurso de apelación deducido por la Sra. Defensora Pública Oficial, Dra. F.G.P., en representación de C G C,

   contra el pronunciamiento dictado el 23 de diciembre de 2021 por el cual la Sra. Jueza de grado dispuso su procesamiento como autor del delito de uso de documento público falso en concurso ideal con estafa -art. 296 en función del art. 292, 2° párrafo, y 172 del Código Penal-, y embargo sobre sus bienes o dinero por la suma de doscientos cincuenta mil pesos -$

   250.000-.

   Se agravió la asistencia por entender que no se encuentra corroborado el aspecto subjetivo que requieren las figuras enrostradas a su representado, peticionando se revoque la decisión disponiéndose su sobreseimiento. En subsidio y por entenderlo elevado,

   impetró se disminuya el monto fijado para dar a embargo.

2. El examen de las actuaciones revela que la descripción que de los hechos se efectuara a este encausado en ocasión de recibírsele declaración en los términos del art. 294 del código de forma (2

   de junio de 2021) y en su posterior ampliación (2 de diciembre de dicho año) versó sobre el uso y falsificación de documentación del automotor,

   siendo sobre ello y de las circunstancias que rodearon la operación que el nombrado formuló su descargo.

   Así, también, fue señalado en el auto traído a estudio de esta S., en el que se indicó que se le enrostró “…el haber hecho uso y falsificado documentación automotor. Asimismo, se endilgó al mencionado C, el haber insertado datos, grafías, y sellos falsos, tanto en el Título Automotor N° 19987…

   correspondiente al vehículo marca Citroën, modelo C4, con número de chasis 8BCLCN6BKBG… motor n° N6B10DBUDPSA002…., dominio KMV-…, como en el Fecha de firma: 10/03/2022

   Alta en sistema: 11/03/2022

   Firmado por: M.I., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: R.J.B., JUEZ DE CAMARA

   Firmado(ante mi) por: P.G.L., PROSECRETARIO DE CAMARA

   36193053#319436313#20220310122123494

   boleto de compra venta automotor de fecha 22 de noviembre de 2018, celebrado entre el compareciente y el Sr. H R, donde aquel se desprende del referido bien irregular…”.

   Es dable señalar que en dicho acto además se consignó “…

   Que las numeraciones de chasis y motor mencionadas se encuentran asignadas también a un vehículo marca Citröen, modelo C4, dominio JCO-…, verificándose que éste posee pedido de secuestro a solicitud de la Unidad Funcional de Instrucción n°3 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora…”.

   Sin embargo, en el pronunciamiento bajo examen, al evaluar el accionar en danza, se concluyó que “…el hecho atribuido halla adecuación típica en las figuras previstas en los artículos 296, en función del art...