Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 22 de Noviembre de 2018, expediente CFP 002932/2010/TO01/22/CFC001

• Fecha de Resolución: 22 de Noviembre de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

CFCP - SALA I CFP 2932/2010/TO1/22/CFC1 Legajo Nº 22 - QUERELLANTE: NACION LEASING S.A IMPUTADO: BAKST , N.A. Y OTROS s/LEGAJO DE CASACION Cámara Federal de Casación Penal Registro Nro. 1582/18 Buenos Aires, 22 de noviembre de 2018.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver la admisibilidad del recurso de casación deducido por la Dra. A.M.A., en representación de la querella, Nación Leasing S.A., en el presente incidente nro. CFP 2932/2010/TO1/22/CFC1 correspondiente a la causa caratulada “B., N.A. y otros s/estafa y otros”, Y CONSIDERANDO:

Los señores jueces D.A.P. y D.G.B. dijeron:

1. Que, el 24 de mayo de 2018, el señor Juez del Tribunal Oral en lo Criminal Federal nº 4, Dr. N.G.C. -en forma unipersonal- RESOLVIÓ (conf. fs. 1/9):

   I)SUSPENDER el trámite de la presente causa por el término de dos (2) años respecto de S.S. quien durante dicho período deberá: a) fijar residencia y someterse al cuidado de un patronato, y b) realizar tareas comunitarias no remuneradas por el término de un (1) AÑO, a razón de ocho (8)

   horas mensuales en Caritas Buenos Aires, sumando ello un total de noventa y seis (96) horas.

   II) SUSPENDER el trámite de la presente causa por el término de dos (2) años respecto de L.G.F. quien durante dicho período deberá: a) fijar residencia y someterse al cuidado de un patronato, y b) realizar tareas comunitarias no remuneradas por el término de un (1) año, a razón de ocho (8) horas mensuales en Caritas Buenos Aires, sumando ello un total de noventa y seis (96) horas. III)

   SUSPENDER el trámite de la presente causa por el término de dos (2) años respecto de N.A.B. quien durante dicho período deberá: a) fijar su residencia y someterse al cuidado de un patronato, y b) realizar tareas comunitarias no remuneradas Fecha de firma: 22/11/2018 1 Alta en sistema: 26/11/2018 Firmado por: DIEGO G. BARROETAVEÑA, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA #32120823#222120426#20181126103005807 por el término de un (1) año, a razón de ocho (8) horas mensuales en la sede M.A. de Caritas Rosario, sumando ello un total de noventa y seis (96) horas. IV)

   SUSPENDER el trámite de la presente causa por el término de dos (2) años respecto de J.M. SANTOS quien durante dicho período deberá: a) fijar residencia y someterse al cuidado de ocho (8) horas mensuales en Caritas Buenos Aires, sumando ello un total de noventa y seis (96) horas.

   V) TENER PRESENTE los ofrecimientos de reparación del daño efectuados por los enjuiciados y en virtud de no ser aceptados por la parte querellante continuará habilitada la acción civil correspondiente.

   VI) RECHAZAR el pedido de decomiso formulado por la Fiscalía…

   .

   Contra dicho pronunciamiento interpuso recurso de casación la Dra. A.M.A., en representación de la querella, Nación Leasing S.A. (conf. fs. 10/22), el que fue concedido a fs. 23/24 y mantenido luego en esta instancia a fs.

   26.

2. La recurrente encuadró su pretensión en las previsiones de ambos incisos del art. 456 del Código Procesal Penal de la Nación.

   En primer término se agravió por la falta de fundamentación en la decisión atacada al no haber dado respuesta a los argumentos expuestos por esa parte al oponerse a la concesión del beneficio en trato.

   Dijo que la solución propuesta no repara el daño económico provocado e impide la realización de un debate oral en que pueda “dilucidarse de manera concluyente la materialidad del hecho, la responsabilidad de los imputados y el millonario perjuicio causado”.

   De igual modo, destacó que se consideraron razonables los ofrecimientos de reparación del daño sin contemplar acabadamente la situación personal de los imputados y las maniobras económicas realizadas.

   Fecha de firma: 22/11/2018 2 Alta en sistema: 26/11/2018 Firmado por: DIEGO G. BARROETAVEÑA, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA #32120823#222120426#20181126103005807 CFCP - SALA I CFP 2932/2010/TO1/22/CFC1 Legajo Nº 22 - QUERELLANTE: NACION LEASING S.A IMPUTADO: BAKST , N.A. Y OTROS s/LEGAJO DE CASACION Cámara Federal de Casación Penal Por otro lado, cuestionó la razonabilidad del dictamen emitido por el F. General y el examen de logicidad efectuado por el juez de la instancia anterior.

   Sobre el punto, refirió que la...