Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 18 de Noviembre de 2021, expediente FLP 034000189/2009/TO01/26/2/CFC061

Fecha de Resolución18 de Noviembre de 2021
EmisorCAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

Cámara Federal de Casación Penal CFCP-SALA I

FLP 34000189/2009/TO1/26/2/CFC30 - CFC61

ETCHECOLATZ, M.O. s/ recurso de casación

Registro Nro.2145/21

Buenos Aires, 18 de noviembre de 2021.

AUTOS Y VISTOS:

Integrada la S. I de la Cámara Federal de Casación Penal por los señores jueces doctores D.A.P.-.-, A.M.F. y D.G.B. -Vocales-, reunidos de conformidad con lo dispuesto en las Acordadas 24/21 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN) y 5/21 de esta Cámara Federal de Casación Penal (CFCP),

para decidir acerca de la admisibilidad del recurso de casación interpuesto en el presente legajo FLP 34000189/2009/TO1/26/2/CFC30-CFC61, caratulado “ETCHECOLATZ, M.O. s/ recurso de casación”.

Y CONSIDERANDO:

I. Que el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. 1 de La Plata, en fecha 5 de febrero de 2021,

resolvió: “1. NO HACER LUGAR AL CESE DE LA PRISIÓN

PREVENTIVA solicitada por el Señor Defensor Oficial Dr. G.E.B. respecto a su asistido M.O.E.. 2. DISPONER el mantenimiento de la prisión preventiva de M.O.E. a partir del día 6 de febrero del corriente año y hasta tanto culmine el debate oral y se dicte sentencia de mérito a su respecto (arts. 1, 3

y concordantes de la ley 24.390 y su modificatoria N°

25.430 y arts. 319 y concordantes del CPPN)”. (El resaltado corresponde al original).

II. Que contra esa decisión el defensor público oficial del nombrado interpuso recurso de casación, el que fue concedido.

III. Que, con fundamento en ambos incisos del art. 456 del Código Procesal Penal de la Nación (CPPN), el recurrente se agravió de la inobservancia de la ley sustantiva, de las normas constitucionales que establecen el principio de inocencia de toda Fecha de firma: 18/11/2021

Firmado por: A.M.F., JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: A.G.M., SECRETARIO DE CAMARA

persona acusada de un delito y su derecho a la libertad personal mientras se sustancie el proceso, de la exigencia de la razonabilidad del plazo que una persona puede estar detenida preventivamente (arts. 1,

14, 18, y 75 inc. 22 de la Constitución Nacional -CN-;

I, XXV y XXVI de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre -DADDH-; 7.5 y 8.2 de la Convención Americana de Derechos Humanos -CADH-; 9 y 11.1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos -DUDH- y 9.1, 9.3 y 14.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos -PIDCyP-; y Ley 24390); y de la arbitrariedad del pronunciamiento recurrido por falta de motivación suficiente.

Expresó que “(l)a prisión preventiva, como medida cautelar de carácter personal, debe responder en su aplicación a los principios de excepcionalidad,

necesidad, proporcionalidad, idoneidad y revisión periódica, así como su fin procesal”.

Agregó que “(s)e reconoce expresamente el carácter excepcional de la restricción de la libertad ambulatoria y también sus fines estrictamente procesales, siendo en ese marco en el que debe analizarse la situación de mi asistido”.

Señaló que el tribunal realizó un análisis dogmático y abstracto para sostener la existencia de riesgos procesales respecto de su asistido E. y transcribió los hechos que se le reprochan al justiciable, en base al requerimiento fiscal de elevación a juicio y fue ese dato abstracto y provisorio el que tuvo en cuenta para “prorrogar por seis meses más su prisión preventiva”, además de aludir a la naturaleza de los hechos investigados calificados como delitos de lesa humanidad.

En tal sentido, afirmó que la sola referencia a la escala penal de los injustos o la naturaleza de los bienes jurídicos que afectan las conductas por las cuales será juzgado, no resultan elementos suficientes ni pautas concretas que permitan sostener que Fecha de firma: 18/11/2021

Firmado por: A.M.F., JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: A.G.M., SECRETARIO DE CAMARA

Cámara Federal de Casación Penal CFCP-SALA I

FLP 34000189/2009/TO1/26/2/CFC30 - CFC61

ETCHECOLATZ, M.O. s/ recurso de casación

intentará eludir el accionar de la justicia o entorpecer la investigación.

Indicó que “(S)in perjuicio de lo estipulado en el artículo 3° de dicha norma, parece una medida irrazonable mantener cautelarmente detenido a mi asistido más allá del tiempo legalmente permitido. Es decir, más allá de la interpretación forzada que se puede realizar sobre la ley 24.390 -texto según ley 25.430-, resulta difícil justificar una prisión preventiva que lleva más de seis años”.

Dijo que “(E)l plazo de tres años estipulado por el legislador -de por sí excesivo- resulta una clara e ineludible referencia para evaluar la razonabilidad en la duración de una detención preventiva. Por eso, es evidente que en caso de querer justificar una medida cautelar personal de más de seis años, no alcanzan referencias abstractas y genéricas”.

Agregó que “(u)na prisión preventiva de tal duración inevitablemente transforma y hace desaparecer el fin procesal de la medida cautelar”.

Explicó que “(m)i asistido es un adulto mayor de 91 años de edad, con un estado de salud psicofísico deteriorado, como consecuencia de su edad”.

Continuó refiriendo que “(p)resenta diversas patologías […] Antecedentes de HTA; Adenoma de próstata con sonda vesical permanente; D. crónica e hipoacusia; L. emocional. A esos antecedentes se suma que lamentablemente ha padecido COVID-19 el año pasado y no está exento de volver a tenerlo. Al respecto, se resalta que existen consecuencias diferenciadas en relación a la recuperación de un adulto mayor de COVID-19.

Actualmente, no existen riesgos procesales que puedan justificar extender una prisión...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR