Sentencia de Sala 2, 22 de Abril de 2015, expediente CFP 010880/2014/1/CA001

• Fecha de Resolución: 22 de Abril de 2015
• Emisor: Sala 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CFP 10880/2014/1/CA1 CCCF-Sala II CFP 10880/2014/1/CA1 “P., L. E. s/ falta de mérito”

J.. Fed. n°9- Sec. n° 18 Buenos Aires, 22 de abril de 2015.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I- Este legajo arriba a estudio del Tribunal en virtud de la apelación deducida por el fiscal federal, Dr. F.D., contra la decisión que en copias luce a fs.1/4, que decretó la falta de mérito de quien se identificó como L. E. P.

El apelante centró sus agravios en que, según su visión, existen pruebas suficientes para el dictado del procesamiento de la encausada en orden a los hechos por los que fuera indagada . Esa pretensión fue sostenida por el F. General Adjunto, que amplio sus fundamentos a fs. 11/12 del legajo.

II- Se coincide con la posición de la fiscalía, pues los indicios variados y unívocos reunidos hasta el momento corroboran los cargos contra la imputada de acuerdo al estándar del artículo 306 del C.P.P.N..

En efecto, se acreditó que “L.E.P.”, intentó obtener un nuevo ejemplar de DNI con la matricula n° 13.501… a su nombre, cuando en realidad dicho número le pertenecía a la denunciante S.B.S.P. ello, presentó una exposición por extravío respecto de ese cartular, todo lo cual generó el inicio del expediente n° 4598/2014 en el Registro Nacional de las Personas por presunta repetición matricular (ver fs. 29/32 del principal).

No se trató de un hecho aislado. Existió una causa anterior contra la nombrada -expediente n° 7703/99 del Juzgado Federal n°

6- (concluído por prescripción de la acción penal), en donde se la procesó

por utilizar un DNI falsificado con aquél número a través de sustitución fotográfica y a nombre de “P.” a fin de desarrollar actividades tanto comerciales como laborales, las cuales ocasionaron perjuicios a la denunciante que padece de esta situación desde el año 1999 (ver fs. 36/89 y 114/143).

Por otra parte, como se destacó en la apelación, el DNI n° 12.934… que menciona poseer en su declaración indagatoria es el que le Fecha de firma: 22/04/2015 Firmado por: H.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: N.A.P., S. de C. pertenecería a su ex esposo J.E.N. (ver fs. 77/vta.). Ello, aunado a que tenía en su domicilio una exposición por extravío del DNI 13.501… a su nombre realizada en la delegación de Caseros, una boleta de pago de trámite por nuevo...