Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Salta, 15 de Mayo de 2018, expediente FSA 012391/2016/TO01/3

• Fecha de Resolución: 15 de Mayo de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SALTA - SECRETARIA EJECUCION PENAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SALTA N ° 1 EJECUCIÓN DE SENTENCIA TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE SALTA EJECUCIÓN DE SENTENCIA PROTOCOLIZADO LIBRO Nº ....................ES REGISTRO Nº………………………

FOJAS……….…………………FECHA………………....……….

SECRETARIO Salta, de mayo de 2018. CC AUTOS Y VISTO: este Expediente 12391/ 2016 “Legajo de Ejecución Nº 3

IMPUTADO: ARAMAYO, M. SEGUNDO s/INFRACCION LEY 23.737”, de

EJECUCIÓN DE SENTENCIA DEL TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL

FEDERAL DE SALTA” y CONSIDERANDO:

Que M., fue condenado por este tribunal en fecha 18 de

enero del año 2.017, en el Expediente FSA 12391/2016/TO1 (iniciado en el Juzgado

Federal de Salta N° 2), a la pena de CINCO (5) AÑOS y OCHO (8) MESES DE

PRISIÓN, multa de pesos dos mil ($2.000), e inhabilitación absoluta por el termino de la

condena (art, 12 C.P), como responsable del delito de Transporte de Estupefacientes (art. 5

Inc. “c2 de la Ley 23737) con costas del proceso.

Que el nombrado y su Defensa han solicitado la aplicación del estímulo educativo.

Que a través de la Ley Nº 26.695 se incorporó en el Régimen de Ejecución de la

pena, el sistema de estímulo educativo que permite a las personas privadas de su libertad

que hayan logrado ciertos objetivos de formación durante el tiempo de encierro, ya sean

académicos, técnicos o profesionales, acceder a las distintas etapas del Régimen

Penitenciario acortando los plazos normales previstos, hasta 20 meses (art. 140 de la ley

24.660).

Que la reducción temporal debe ser aplicable a los distintos institutos

contemplados por la ley, como la Semilibertad, Salidas Transitorias, Libertad Condicional

y Asistida, sin perjuicio de las condiciones necesarias que debe reunir el interno para

poder ser incorporada a dichos régimen.

Fecha de firma: 15/05/2018 Alta en sistema: 16/05/2018 Firmado por: M.L.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.E.C., SECRETARIA DE CÁMARA #29597660#206231206#20180515075921477 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SALTA N ° 1 EJECUCIÓN DE SENTENCIA Es por ello que no cabe negar la aplicación del estímulo educativo, cuando se

encuentran reunidas las condiciones a su respecto, sea cual fuere la etapa por la que se

encuentre transitando el causante dentro del régimen de tratamiento progresivo de la

ejecución de la pena.

Que se encuentran agregados los informes confeccionados por el establecimiento

penitenciario en relación al beneficio solicitado, de los que surge: INFORME

EDUCACIONAL (fs. 216)...