Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza - CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - Sala B, 3 de Octubre de 2017, expediente FMZ 018369/2015/42

• Fecha de Resolución: 3 de Octubre de 2017
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - Sala B

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA B FMZ 18369/2015/42/CA5 Mendoza, 03 de Octubre de 2017.-

Y VISTOS:

Los presentes autos N° FMZ 18369/2015/42/CA5, caratulados “LEGAJO DE APELACIÓN EN AUTOS PRETE, PABLO, S.R., F.J., DELFINO, C.N.; CANZONIERI, JOSE LUIS Y OTROS P/ INFRACCIÓN LEY 24.769, ASOCIACION ILICITA FISCAL”, venidos del Juzgado Federal N° 3 de Mendoza, a esta Sala “B”, en virtud de los recursos de apelación interpuestos a fs. sub. 46 y vta, por el Dr. J.H.D., defensor de S.C. y A.R.; a fs. sub. 47 por del defensor de C.D.; por la Defensa Técnica de Perucho Escalante a fs. sub. 48/ y vta., a fs. sub. 49/51 y vta., por la defensa de M.R.C.; a fs. sub. 55/57 por los Dres.

G.L. y J.C.C. en representación de J.B.; a fs. sub. 58 por la defensa de V.H.P., por el defensor de H. a fs. su. 59 y vta., a fs. 60/67 en representación del encartado F.S., a fs. 62/74 y vta la Defensa Oficial por sus pupilos C.V., Victoria y F., a fs. sub. 75/76 la Defensa Técnica de A.E.L.; a fs. sub. 78/y vta. el Dr. Paturzo por S.F.; a fs. 79 y vta. por M.A.F., contra el interlocutorio obrante a fojas sub. 1/42 y vta., en cuanto RESUELVE:

…1.- ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de A.J.F. (quien actualmente se encuentra con beneficio de excarcelación, otorgado en el incidente N°

18.369/2015/5), argentino, DNI n° 24.548.617, nacido en Mendoza el día 22/03/1975, contador, hijo de C.A.F. y L.F. de firma: 03/10/2017 Alta en sistema: 05/10/2017 Firmado por: R.J.N., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado por: R.A.F., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado(ante mi) por: NAHUEL A.B., Secretario Federal #29013080#186942762#20171003123631731 C.S., con domicilio en Barrio Séptimo de Comercio, manzana “C”, casa 3 del departamento de San Martín, M.; por considerarlo, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs. 1010), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art. 45 del Código Penal).2.- ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de V.H.P. (quien actualmente se encuentra con beneficio de eximición de prisión, otorgado en el incidente N°

18.369/2015/6), argentino, DNI n° 17.640.744, nacido en Mendoza el día 04/03/1966, odontólogo, hijo de J.H.P. Y M.I.B., con domicilio en San Martín 1052, 7mo piso, dpto. 28 de Ciudad de Mendoza; por considerarlo, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs.

1082), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art. 45 del Código Penal).3.- ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de F.J.S.R. (quien actualmente se encuentra con beneficio de eximición de prisión, otorgado en el incidente N° 18.369/2015/7), argentino, DNI n° 31.285.928, nacido en Mendoza el día 08/10/1984, comerciante, hijo de C.Á.S. y Clara del C.R., con domicilio en calle Sargento Cabral 1834 Oeste, Rivadavia, Provincia de San Juan; por considerarlo, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs. 1134/1135), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art. 45 del Código Fecha de firma: 03/10/2017 Alta en sistema: 05/10/2017 Firmado por: R.J.N., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado por: R.A.F., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado(ante mi) por: NAHUEL A.B., Secretario Federal #29013080#186942762#20171003123631731 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA B FMZ 18369/2015/42/CA5 Penal).4.- ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de S.A.C. (quien actualmente se encuentra con beneficio de excarcelación, otorgado en el incidente N°

18.369/2015/22), argentino, DNI n° 17.745.076, nacido en Mendoza el día 07/02/1966, empleado público (OSEP), hijo de E.C. y J.J.M., con domicilio en calle Av. España 2870 de Ciudad de Mendoza; por considerarlo, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs.

1496/1497), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art. 45 del Código Penal).5.-

ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de A.A. VICTORIA (quien actualmente se encuentra con beneficio de excarcelación, otorgado en el incidente N° 18.369/2015/19), argentina, DNI n° 10.736.482, nacida en Mendoza el día 06/06/1953, ama de casa, hija F.V. y M.E.M., con domicilio en calle Burgos 476, dpto. “H” 12, de Las Heras, M.; por considerarla, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs. 1498/1499), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art.

45 del Código Penal).6.- ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de M.N.V.D. (quien actualmente se encuentra con beneficio de excarcelación, otorgado en el incidente N° 18.369/2015/23), argentina, DNI n°

22.835.213, nacida en Mendoza el día 29/08/1972, empleada, hija de L.V. y M.D., con domicilio en calle Burgos 476, dpto. “H” 12, de Las Heras, M.; por considerarla, en principio, Fecha de firma: 03/10/2017 Alta en sistema: 05/10/2017 Firmado por: R.J.N., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado por: R.A.F., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado(ante mi) por: NAHUEL A.B., Secretario Federal #29013080#186942762#20171003123631731 penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs. 1500/1501), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art. 45 del Código Penal).7.- ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de A.E.L. (quien actualmente se encuentra con beneficio de exención de prisión, otorgado en el incidente N° 18.369/2015/14), argentino, DNI n° 23.629.924, nacido en Mendoza el día 17/01/1974, comerciante, hijo de A.F.L. y A.M.S., con domicilio en calle A. 1219, de G.C., M.; por considerarlo, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs.

1815/1816), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art. 45 del Código Penal).8.-

ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de M.J.C.V.V. (quien actualmente se encuentra con beneficio de excarcelación, otorgado en el incidente N°

18.369/2015/13), argentino, DNI n° 23.291.189, nacido en Mendoza el día 05/05/1973, comerciante, hijo de J.C. y G.V.V., con domicilio en calle C. 1480 dpto. 11, B., G.C., M.; por considerarlo, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs. 1502/1503), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art. 45 del Código Penal).- 9.- ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de J.A.B. (quien actualmente se encuentra con beneficio de Fecha de firma: 03/10/2017 Alta en sistema: 05/10/2017 Firmado por: R.J.N., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado por: R.A.F., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado(ante mi) por: NAHUEL A.B., Secretario Federal #29013080#186942762#20171003123631731 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA B FMZ 18369/2015/42/CA5 excarcelación, otorgado en el incidente N° 18.369/2015/15), argentino, DNI n° 24.342.515, nacido en Mendoza el día 07/05/1975, contador público, hijo de A.Á.B. y S.A.R., con domicilio en calle A. delV. 323 de Ciudad de Mendoza; por considerarlo, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs. 1504/1505), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art. 45 del Código Penal).10.- ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de J.C.M. (quien actualmente se encuentra con beneficio de excarcelación, otorgado en el incidente N° 18.369/2015/26), argentino, DNI n° 13.996.297, nacido en Mendoza el día 19/09/1960, gestor de cobranzas, hijo de Salvador Condeno y D.M., con domicilio en Barrio Covitrasa M-D, C-9, El Zapallar, Las Heras, M.; por considerarlo, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs. 1506/1507), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (art. 45 del Código Penal).11.- ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN PREVENTIVA de E.A.R.D. (quien actualmente se encuentra con beneficio de excarcelación, otorgado en el incidente N° 18.369/2015/30), argentino, DNI n° 8.159.014, nacido en Mendoza el día 30/10/1947, comerciante, hijo de E.J.R. y A.D., con domicilio en Laguna de las Quijadas 1246, Barrio Fuchs de G.C., M.; por considerarlo, en principio, penalmente responsable de los hechos que oportunamente se le imputaron (v. fs.

1507/1508), los que prima facie constituyen una infracción al art. 15 Fecha de firma: 03/10/2017 Alta en sistema: 05/10/2017 Firmado por: R.J.N., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado por: R.A.F., J.S. de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado(ante mi) por: NAHUEL A.B., Secretario Federal #29013080#186942762#20171003123631731 inc. c), primera parte, de la ley 24.769 (arts. 306, 312 y ccs. del C.P.P.N.), en calidad de autor (...