Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza - CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - Sala A, 28 de Junio de 2017, expediente FMZ 020761/2014/2/CA002

• Fecha de Resolución: 28 de Junio de 2017
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - Sala A

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA A FMZ 20761/2014/2/CA2 Mendoza, 28 de Junio de 2017.

AUTOS Y VISTOS: Los presentes N° FMZ

20761/2014/2/CA2, caratulados: “LEGAJO DE APELACION DE DI

MARCO HEVIA CARLOS DANIEL Y OVELAR DAIANA

JORGELINA POR USURPACION (ART. 181 INC. 1).”, venidos del

Juzgado Federal Nº 3 de Mendoza, a esta Sala “A”, en virtud del recurso de

apelación interpuesto a fs. sub. 04/06, contra la resolución de fs. sub. 01/03,

por la que se decide: “1º) DICTAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISION

PREVENTIVA de 1). C., argentino, nacido

en Mendoza el 17/05/91, D.N.I. nº 35.841.987, soltero, con domicilio en Ruta

Provincial nº 16 s/n, U., L. de Cuyo, M., hijo de J. y

Y., obrero rural y de 2). D., argentina, nacida

en Entre Ríos el 02/05/1986, D.N.

1. nº 32.217.841, soltero, trabajo de

   limpieza, con domicilio en Ruta Provincial 16 s/n, U., L. de Cuyo,

   Provincia de Mendoza, hija de I. (f.); por resultar ‘prima

   facie’ autores penalmente responsables del delito previsto y reprimido por el

   art. 181 inc. 1) del C.P. (art. 306 y ccs. del C.P.P.N.). 2º) TRABAR

   EMBARGO sobre bienes propios de los nombrados, hasta cubrir la suma de

   pesos doscientos ($ 200). A falta de los mismos dispóngase la Inhibición

   General de Bienes en relación a los encartados (art. 518 C.P.P.N.). 3º)

   FIRME que sea la presente, dese cumplimiento con lo establecido por ley

   22.117. 4º) DISPONER la AVERIGUACION DE PARADERO de José

   Fernando GONZALES, D.N.I. nº 34.979.850, R. (no se

   tienen datos) a dos personas de apellido ZOTELO y TABOADA (no se

   cuenta con más datos), D. FLORES (sin más datos), Grecia

   GUEVARA y a R. A. V., D.N.

1. nº 13.725.233, debiendo

   oficiarse a tal fin a Policía Federal Argentina Delegación Mendoza, Policía de

   Mendoza, Gendarmería Nacional y Dirección Nacional de Migraciones, a fin

   de que hagan circular la medida dispuesta en las correspondientes órdenes del

   día de dichas dependencias, haciéndoles saber que a los nombrados se le

   atribuye prima facie infracción al art. 181 inciso del C.P. 5º) De lo informado

   por la A.N.Se.S. a fs. 153/188 y 191/202 y por la Dirección de Desarrollo

   Fecha de firma: 28/06/2017 Alta en sistema: 07/07/2017 Firmado por: SALA "A": DRES. G.M., CORTÉS Y PARRA-

   Firmado(ante mi) por: R.H.M., Secretario de Cámara #29046705#181999863#20170622085827678 Humano de la Municipalidad de Luján de Cuyo a fs. 203/204, dese noticia al

   Ministerio Público Fiscal”.

   Y CONSIDERANDO:

   I. Que contra la resolución cuyo dispositivo ha quedado

   transcripto interpone recurso de apelación el Sr. Defensor Público Oficial a fs.

   04/06. Señala en su libelo recursivo que no se encuentra configurada la figura

   penal endilgada a sus defendidos, toda vez que en ningún momento han

   actuado en forma clandestina.

   Señala además que no hay elementos para afirmar que sus

   defendidos tenían conocimiento de que los terrenos eran propiedad privada, y

   la ocupación se haya efectuado clandestinamente sino que lo hicieron por

   necesidad toda vez que tienen hijos menores y se encuentran en una situación

   extrema de necesidades y pobreza.

   II. Que las partes en ocasión de celebrarse la audiencia que

   prevé el art. 454 del C.P.P.N. (texto según ley 26.374), fueron notificadas de

   la opción prevista por Acordada N° 7372 de esta Cámara, habiendo

   comparecido mediante apuntes sustitutivos que lucen respectivamente, el del

   apelante a fs. sub. 12 y vta.. y, el Sr. Fiscal General S. ante esta

   Cámara a fs. sub. 13 y vta.., oportunidad en que propicia se revoque el auto de

   procesamiento y se dicte la falta de mérito a los encartados, conforme

   dictamen que presentara en los autos FMZ 20761/2014/1/CA1 respecto del

   procesamiento de los demás coimputados al que remite por razones de

   economía procesal, quedando la causa en condiciones de ser resuelta.

   VOTO DEL SEÑOR JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE DR.

   CARLOS ALFREDO PARRA.

   I. Que si bien en la mencionada causa, la mayoría de esta S.

   resolvió dictar la falta de mérito a los demás coimputados, luego de un nuevo

   análisis de las constancias de autos, mantengo mi voto tal como fuera

   planteado en aquellos autos, en el sentido de que corresponde no hacer lugar al

   recurso de apelación interpuesto por la defensa y confirmar el auto apelado, en

   base a las consideraciones que a continuación se exponen.

   Fecha de firma: 28/06/2017 Alta en sistema: 07/07/2017 Firmado por: SALA "A": DRES. G.M., CORTÉS Y PARRA-

   Firmado(ante mi) por: R.H.M., Secretario de Cámara #29046705#181999863#20170622085827678 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA A FMZ 20761/2014/2/CA2 A los encartados se les endilga la presunta comisión del delito

   previsto y reprimido por el art. 181 inciso 1 del C.P., por haber, en principio,

   usurpado un terreno perteneciente al Estado Nacional, en el caso Ferrocarriles

   Argentinos, ubicado entre el costado oeste de las vías férreas y al Norte la

   Ruta Provincial 16, de U., L. de Cuyo, M., conforme dan

   cuenta el croquis y las fotografías que glosan en el expediente principal, lugar

   donde habrían sido sorprendidos por personal perteneciente a Gendarmería

   Nacional, para fecha 31 de julio pasado.

   El Juez de Grado, a fs. sub. 01/03, dictó auto de procesamiento

   toda vez que se acreditó que se la ocupación se había efectuado

   clandestinamente en terrenos pertenecientes a Ferrocarriles Argentinos.

   Agrega que por la cercanía de la ubicación de las viviendas a las vías, los

   ocupantes no podían desconocer la propiedad de esos terrenos en cabeza de

   Ferrocarriles...