Una lectura de 'La casa de Asterión' de Jorge Luis Borges a partir de la enunciación del poder

• Autor: Silvina Delbueno
• Páginas: 1-5

ΧΑΡΤΑΠΑΧΙΟ ∆Ε ∆ΕΡΕΧΗΟ

ΥΝΑ ΛΕΧΤΥΡΑ ∆Ε ΛΑ ΧΑΣΑ ∆Ε

ΑΣΤΕΡΙΝ ∆Ε ϑΟΡΓΕ ΛΥΙΣ ΒΟΡΓΕΣ Α

ΠΑΡΤΙΡ ∆Ε ΛΑ ΕΝΥΝΧΙΑΧΙΝ ∆ΕΛ

ΠΟ∆ΕΡ

ΣΙΛςΙΝΑ ∆ΕΛΒΥΕΝΟ

ΥΝΙςΕΡΣΙ∆Α∆ ΝΑΧΙΟΝΑΛ ∆ΕΛ ΧΕΝΤΡΟ ΠΧΙΑ. ∆Ε ΒΣ. ΑΣ.

στε βρεϖε ρελατο ιντεγραδο εν Ελ Αλεπη δα χυεντα, εν συ ινιχιο, δε

λα πρεσενχια δελ προταγονιστα, Αστερι⌠ν, φρεντε α υν ιντερλοχυτορ

ιµαγιναριο. Χλαρα αλυσι⌠ν δε ελλο σε εϖιδενχια εν λα πριµερα περσο−

να δελ πρεσεντε δελ ϖερβο σαβερ, αντε λα αχυσαχι⌠ν δε σοβερβια

θυε ρεχαε εν λ, αλ τιεµπο θυε αβρε ελ εσπεχτρο δε οτρασ αχυσαχιονεσ: µισαν−

τροπα ψ λοχυρα, α παρτιρ δε λα δυβιταχι⌠ν ιµπυεστα πορ ελ αδϖερβιο: ταλ

ϖεζ. Ποδεµοσ ινφεριρ θυε εστασ αχυσαχιονεσ ηαν περσεγυιδο αλ αυτορ ϑοργε

Λυισ Βοργεσ α λο λαργο δε συ ϖιδα ψ δε ελλασ δεριϖα λα σιµβιοσισ α λα θυε ταντοσ

χρτιχοσ ηαν ηεχηο ρεφερενχια: Μινοταυρο γριεγο−νοµιναχι⌠ν δε Αστερι⌠ν−

ενχυβριµιεντο δε ϑοργε Λυισ Βοργεσ.

Ταλεσ αχυσαχιονεσ σερ〈ν χαστιγαδασ, δεσδε ελ παρντεσισ βοργεανο θυε ενχυ−

βρε υνα µεδια ϖερδαδ: α συ δεβιδο τιεµπο. Χαστιγο θυε εσ πλαυσιβλε εν Αστε−

ρι⌠ν πορ λα εµαναχι⌠ν ϖερβαλιζαδα δελ ποδερ χυψα ραιγαµβρε εστ〈 λατεντε εν ελ

ψο δε λα ενυνχιαχι⌠ν. Εντονχεσ νοσ πρεγυνταµοσ ↵χυ〈λ εσ ελ τιεµπο δελ χαστι−

γο? Πρεσυπονεµοσ θυε σε τρατα δελ τραµο φιναλ θυε πρεχεδε αλ δι〈λογο Τεσεο−

Αριαδνα, χυανδο Αστερι⌠ν λιβερε α λοσ ηοµβρεσ δε τοδο µαλ.

Α εστε πριµερ τραµο δελ ρελατο ποδεµοσ ενχασιλλαρλο εν ελ 〈µβιτο δε λα ρεφυ−

ταχι⌠ν, ρεσπυεστασ χοντεσταταριασ δε Αστερι⌠ν αντε λασ αχυσαχιονεσ ρεαλεσ ο ιµα−

γιναριασ δε λοσ οτροσ. Ενφατιζα διχηα ρεφυταχι⌠ν χον λα φορµυλαχι⌠ν δε υνα δυ−

Ε