Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala X, 16 de Junio de 2021, expediente CNT 058735/2013/CA001

Fecha de Resolución16 de Junio de 2021
EmisorCámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala X

Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO -

SALA X

SENT.DEF. 2 - 3 EXPTE. Nº: 58.735/2013 (53.222)

JUZGADO Nº: 29 SALA X

AUTOS: “JAURENA, E.M.C./ PROVINCIA ASEGURADORA DE

RIESGOS DEL TRABAJO S.A S/ ACCIDENTE - LEY ESPECIAL”

Buenos Aires,

El Dr. LEONARDO J. AMBESI, dijo:

  1. Llegan los autos a conocimiento de esta Alzada con motivo de los recursos de apelación interpuestos, contra la sentencia de fs. 224/226, por las partes actora y demandada, a tenor de los memoriales presentados en autos, lo cuales merecieron la respectiva réplica contraria.

    Asimismo, se deja constancia que la accionada cuestionó la regulación de todos los honorarios profesionales practicada en grado por excesiva mientras que la perito ingeniera y la representación letrada del accionante impugnaron sus emolumentos por entenderlos disminuidos.

  2. Cabe recordar que las presentes actuaciones se iniciaron mediante la acción incoada respecto de la aseguradora, en los términos del derecho común, y subsidiariamente en el marco del régimen especial de la LRT; todo ello, como derivación de las condiciones de trabajo relatadas y en especial del siniestro sufrido el 08/11/2010 cuando,

    mientras realizaba tareas de paleo para su empleadora (empresas dedicada al tratamiento de efluentes industriales), sintió un dolor en el hombro izquierdo que ameritó su atención por la demandada (fs. 6/7).

    En este contexto, luego de producida la prueba, el magistradode grado admitió

    la demanda al considerar acreditada la incapacidad del actor, y que la misma guarda nexo causal suficiente con el accidente denunciado y con la omisión de contralor de la demandada,

    Fecha de firma: 16/06/2021

    Firmado por: M.P.S., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: D.E.S., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: L.J.A., JUEZ DE CAMARA

    atribuyéndole responsabilidad por ello y fijando la indemnización respectiva, en concepto de daño material y moral.

    Contra ese decisorio recurre el demandante al argumentar que el monto indemnizatorio calculado en grado por daño material y moral resulta insuficiente, y que el mismo luce arbitrario toda vez que el “a quo” no fundamentó debidamente la forma en la cual arribó a la suma cuestionada. Por otro lado, cuestiona la fecha desde la cual deberían aplicarse intereses al monto de condena, así como también critica la tasa de interés aplicada al mismo.

    Por su parte, la demandada apela, principalmente, el progreso de la acción.

    Sobre el punto, argumenta que el accionante no acreditó el nexo causal entre la dolencia denunciada y la omisión de sus deberes de contralor y prevención de las normas de seguridad e higiene en su lugar de trabajo. Agrega que el actor no acreditó incumplimiento alguno de su parte que mereciera la asignación de tal responsabilidad.

  3. Por una cuestión de estricto orden lógico se analizará, en primer término,

    los agravios vertidos por la demandada.

    En tal sentido, es dable observar que, a partir de los precedentes del Alto Tribunal, especialmente “Torrillo” (CSJN, Fallos 332:709), ha quedado despejado el camino para imputar a las aseguradoras de riesgos del trabajo en los términos del derecho común, por los daños a la persona de un trabajador derivados de un accidente o enfermedad laboral, en el caso en que se demuestre el nexo causal adecuado entre dichos daños y la omisión o el cumplimiento deficiente por parte de la misma de sus deberes legales.

    Así, ha quedado demostrado – mediante los testimonios de Zapata (fs. 251) y M. (fs. 253) – la mecánica laborativa en la que se desenvolvía el actor, que obró como causa de la incapacidad constatada por el perito médico (fs. 223/231...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR