Ineficacias en el Derecho de Familia (Realidades diversas que reclaman respuestas jurídicas diversas)

• Autor: Guillermina Zabalza, María Victoria Schiro
• Páginas: 1-28

ΧΑΡΤΑΠΑΧΙΟ ∆Ε ∆ΕΡΕΧΗΟ

ΙΝΕΦΙΧΑΧΙΑΣ ΕΝ ΕΛ ∆ΕΡΕΧΗΟ ∆Ε

ΦΑΜΙΛΙΑ

(ΡΕΑΛΙ∆Α∆ΕΣ ∆ΙςΕΡΣΑΣ ΘΥΕ

ΡΕΧΛΑΜΑΝ ΡΕΣΠΥΕΣΤΑΣ ϑΥΡ⊆∆ΙΧΑΣ

∆ΙςΕΡΣΑΣ)

ΓΥΙΛΛΕΡΜΙΝΑ ΖΑΒΑΛΖΑ1

ΜΑΡ⊆Α ςΙΧΤΟΡΙΑ ΣΧΗΙΡΟ2

ΥΝΙςΕΡΣΙ∆Α∆ ΝΑΧΙΟΝΑΛ ∆ΕΛ ΧΕΝΤΡΟ

ΠΑΛΑΒΡΑΣ ΙΝΤΡΟ∆ΥΧΤΟΡΙΑΣ

λ τεµα θυε νοσ χονϖοχα ιντεγρα υνα δε λασ προβλεµ〈τιχασ θυε αβορ−

δα ελ ∆ερεχηο Πριϖαδο εν γενεραλ, οβσερϖ〈νδοσε χονσιδεραχιονεσ

προπιασ δελ ∆ερεχηο δε Φαµιλια, θυε νοσ συσχιταν διϖερσοσ ιντερρο−

γαντεσ αχερχα δε λα ποσιβιλιδαδ δε υνα χαπταχι⌠ν αβαρχατιϖα δε λα

δοχτρινα γενεραλ σοβρε νυλιδαδεσ δε λοσ αχτοσ ϕυρδιχοσ, ο δε λα νεχεσιδαδ δε

υνα εσπεχιφιχιδαδ εν συ τραταµιεντο.

Αλγυνοσ ασπεχτοσ δε λα προβλεµ〈τιχα συϕετα α αν〈λισισ σε ενχυεντραν αβορδα−

δοσ πορ ελ ∆ερεχηο δε Φαµιλια, εν ταντο θυε εξιστεν οτρασ ηιπ⌠τεσισ θυε πλαν−

τεαν λα ρεµισι⌠ν α λοσ πρινχιπιοσ γενεραλεσ δελ ∆ερεχηο Πριϖαδο, λο χυαλ λλεϖα α

χυεστιοναρνοσ σοβρε συ σιστεµατιζαχι⌠ν, εν αρασ δε προχυραρ λα µαψορ αρµονι−

ζαχι⌠ν ποσιβλε.

Εστα µιραδα ιντεγραλ δελ φεν⌠µενο ϕυρδιχο εσ χοντεστε χον εντενδερ θυε λα

1 Μαγιστερ εν ∆ερεχηο Πριϖαδο, Προφεσορα εν ∆ερεχηο δε Φαµιλια ψ Συχεσιονεσ, Ιντροδυχ−

χι⌠ν αλ ∆ερεχηο, Βιοδερεχηο, Φαχυλταδ δε ∆ερεχηο, ΥΝΙΧΕΝ. ∆ιρεχτορα δελ Χεντρο δε Εστυ−

διοσ ϑυρδιχοσ δε λα περσονα ψ λα φαµιλια, Φαχυλταδ δε ∆ερεχηο, ΥΝΙΧΕΝ.

2 Μαγιστερ εν ∆ερεχηο Πριϖαδο, ∆οχτορα εν ∆ερεχηο, Προφεσορα εν ∆ερεχηο δε Φαµιλια ψ

Συχεσιονεσ, Βιοδερεχηο, ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ Πριϖαδο, Φαχυλταδ δε ∆ερεχηο, ΥΝΙΧΕΝ.

Βεχαρια Ποστδοχτοραλ δελ ΧΟΝΙΧΕΤ.

Ε

2 Ζαβαλζα − Σχηιρο

ωωω.χαρταπαχιο.εδυ.αρ

Χιενχια δελ ∆ερεχηο µ〈σ αλλ〈 δε λα αυτονοµα θυε ποσεε χαδα ραµα ρεχλαµα

αντε λοσ χασοσ θυε σε συσχιταν εν λα ρεαλιδαδ ελ αν〈λισισ δε υνα µανερα ιντεγραλ

δε τοδο ελ ∆ερεχηο εν συ χονϕυντο (ΧΙΥΡΟ ΧΑΛ∆ΑΝΙ, 1998: π.35). Σι βιεν

εξιστεν αυτονοµασ ηιστ⌠ριχαµεντε χονσαγραδασ χοµο ελ ∆ερεχηο Πβλιχο ψ ελ

∆ερεχηο Πριϖαδο, νο ποδεµοσ δεϕαρ δε χονσιδεραρ θυε εν εστα νυεϖα ερα σε

ϖισλυµβρα λα πριϖατιζαχι⌠ν δελ δερεχηο πβλιχο ψ λα πυβλιχιταχι⌠ν δελ δερεχηο

πριϖαδο. ∆εσταχα Χιυρο Χαλδανι, θυε λα διστινχι⌠ν οβεδεχε φυνδαµενταλµεντε,

α υνα εσπεχιαλ εξιγενχια δε ϕυστιχια, εξπυεστα εν χριτεριοσ γενεραλεσ οριενταδο−

ρεσ ψ εν φραχχιοναµιεντοσ προπιοσ, θυε ιµπλιχαν συ εσπριτυ εσπεχιαλ. Α συ

ϖεζ, δεντρο δε εστα ηιστ⌠ριχα διϖισι⌠ν, σε οβσερϖα λα εξιστενχια δε συβραµασ

σιγναδασ πορ εσπεχιαλεσ εξιγενχιασ δελ ϖαλορ ϕυστιχια; αδϖιρτινδοσε, πορ εϕεµ−

πλο, υν εσπριτυ παρτιχυλαριστα εν ελ δερεχηο χιϖιλ πατριµονιαλ ψ υν εσπριτυ µ〈σ

χοµυνιταριστα θυε δα οριγεν αλ δερεχηο χιϖιλ δε φαµιλια.

Α λα λυζ δε εστοσ ποστυλαδοσ, ηεµοσ εσχογιδο αλγυνοσ συπυεστοσ δε αν〈λισισ

παραδιγµ〈τιχοσ εν ραζ⌠ν δε ρεσπονδερ α ρεαλιδαδεσ ϕυρδιχασ διϖερσασ. Ασ, ελ

αβορδαϕε δε λασ ινεφιχαχιασ δελ αχτο ϕυρδιχο µατριµονιαλ, νοσ χολοχα αντε ελ

εστυδιο δε λα εσπεχιαλιδαδ δε λασ νυλιδαδεσ εν ελ ∆ερεχηο δε Φαµιλια; µιεντρασ

θυε λοσ χασοσ δε ρεχονοχιµιεντο δε λα φιλιαχι⌠ν ψ δελ αχτο δε δισποσιχι⌠ν οτορ−

γαδο σιν ασεντιµιεντο δελ χ⌠νψυγε, ϖισιβιλιζαν λα απλιχαχι⌠ν δε λα τεορα δε λασ

νυλιδαδεσ δε λοσ αχτοσ ϕυρδιχοσ εν αρασ δε ηαλλαρ σολυχιονεσ νο πρεϖιστασ εν ελ

∆ερεχηο δε Φαµιλια εν παρτιχυλαρ.

1. ΙΝΕΦΙΧΑΧΙΑ ∆ΕΛ ΑΧΤΟ ϑΥΡ⊆∆ΙΧΟ ΜΑΤΡΙΜΟΝΙΑΛ. ↵ΕΣΠΕΧΙΑΛΙ∆Α∆ Ο

ΣΥΒΣΙ∆ΙΑΡΙ∆Α∆?

Αλ ιντροδυχιρνοσ εν ελ εστυδιο δε λα ινεφιχαχια δελ αχτο ϕυρδιχο µατριµονιαλ,

νεχεσαριαµεντε τενεµοσ θυε ρεχυρριρ αλ αν〈λισισ δε λασ χονδιχιονεσ δε εξιστεν−

χια ψ δε ϖαλιδεζ δελ µισµο, χοντεµπλανδο θυε εν εστα µατερια σε αδµιτε λα

τεορα δε λα ινεξιστενχια δελ αχτο.

Εστρυχτυραλµεντε, ελ αχτο ϕυρδιχο µατριµονιαλ εσ συβϕετιϖαµεντε χοµπλεϕο,

χονστιτυιδο πορ ελ χονσεντιµιεντο δε λοσ χοντραψεντεσ (αρτ. 172 ΧΧ) ψ ελ χον−

τρολ δε λεγαλιδαδ ρεαλιζαδο πορ ελ οφιχιαλ πβλιχο ενχαργαδο δελ Ρεγιστρο Χιϖιλ

εν υν τπιχο αχτο αδµινιστρατιϖο (αρτ. 186 ΧΧ)3. Εν χονσεχυενχια, ελ αχτο ϕυρ−

3 ΖΑΝΝΟΝΙ (2002−Ι: 333)