Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 10 de Mayo de 2019, expediente FSM 002154/2012/TO01/6/CFC002

• Fecha de Resolución: 10 de Mayo de 2019
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

Cámara Federal de Casación Penal CFCP – SALA I FSM 2154/2012/TO1/6/CFC2 Registro Nro. 769/19 Buenos Aires, 10 de mayo de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en la presente causa FSM 2154/2012/TO1/6/CFC2, caratulada: “Incidente Nº 6 - Imputado:

O.A., R.R. Y Otros s/Incidente de incompetencia” del registro de esta S. I, acerca del conflicto negativo de competencia suscitado entre el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de S.M. Nro. 2 y el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. 3 de dicha jurisdicción.

Y CONSIDERANDO:

Los señores jueces D.G.B. y A.M.F. dijeron: I. Que en fecha 1º de febrero de 2016, esta S. I –con integración parcialmente distinta– resolvió anular la sentencia recurrida en orden a las absoluciones dispuestas por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. 3 de S.M., apartar a dicha judicatura y remitir las actuaciones a su origen a fin de que se proceda a desinsacular el Tribunal Oral que, previa celebración de un nuevo juicio, deba dictar un nuevo pronunciamiento (cfr. fs. 18/34). II. Recibidas las actuaciones en la Cámara Federal de Apelaciones de S.M., resultó desinsaculado el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. de 2, el cual rechazó la competencia atribuida y devolvió las actuaciones al Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. 3.

Para así decidir, los magistrados consideraron que sólo uno de los integrantes del Tribunal Oral apartado –

conforme a su composición actual– estaba inhibido de intervenir, por lo que correspondía a éste solicitar la integración de un nuevo juez ante esta Cámara Federal de Casación Penal (cfr. fs. 35/37).

Fecha de firma: 10/05/2019 Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: A.M.F., JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: DIEGO G. BARROETAVEÑA, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado(ante mi) por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA #32878375#229815625#20190510131139536 Cámara Federal de Casación Penal CFCP – SALA I FSM 2154/2012/TO1/6/CFC2 III. A su turno, el Tribunal Oral Federal Nro. 3 de S.M. rechazó la competencia atribuida y devolvió las actuaciones por considerar que:“(p)ese a la nueva conformación de esta magistratura la defensa insiste con que se dé cumplimiento a la clara manda dispuesta por el superior a fs. 1664/1679; y siendo que el apartamiento resulta ser en beneficio de los imputados, entiendo que corresponde hacer lugar a lo peticionado por la defensa, ello sin perjuicio de la opinión del fiscal general” (cfr. fs. 38). A...