Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 14 de Marzo de 2018, expediente CFP 017663/2017/5/CA002

• Fecha de Resolución: 14 de Marzo de 2018
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CFP 17663/2017/5/CA2 Sala

2. CFP 17663/2017/5/CA2 “L. G., W.J. s/nulidad”

   Juzgado Federal n° 5. Secretaría n° 9.

   Buenos Aires, 14 de marzo de 2018.

   Y VISTOS

   Y CONSIDERANDO:

1. Que vienen las presentes actuaciones a conocimiento y decisión del Tribunal en virtud del recurso de apelación deducido a fs. 63/7 por la Sra. Defensora Pública Oficial Dra. F.G.P. contra la decisión de fs. 58/62 por la que no se hizo lugar a la nulidad oportunamente articulada.

   En la oportunidad del informe in voce previsto por el art. 454 del código de forma y por las razones vertidas en dicha ocasión, la asistencia letrada peticionó se revoque el auto en crisis y se declare la nulidad del procedimiento policial que originara los obrados así como lo actuado en su consecuencia, y se sobresea a su representado ordenándose su libertad (cfr. nota de fs. 73).

2. Estas actuaciones, en las que el encartado registra requerimiento de elevación a juicio en orden a su participación necesaria en la falsificación de documento público (cédula de identidad venezolana n°

   101.119.713.5 a nombre de H.D.M.C.) -v. 160/3-, se formaron con los antecedentes de los autos CFP 12743/2017 del registro del juzgado instructor en los que fuera sobreseído en orden a los eventos allí

   pesquisados (cfr. punto XXV de la decisión de fs. 96/154).

   Adentrándonos en la cuestión, cabe señalar que la Defensa de L.G. plantea la nulidad de un acta incorporada en otras actuaciones y sobre cuya validez allí nos hemos pronunciado (ver CFP 12743/2017/74/CA4 -n°

   interno 40.442-, rta. 6.12.17, reg. n° 44.932, y CFP 12743/2017/73/CA7 -n°

   interno 40.562-rta. 15.12.17, reg. n° 44.457). Si bien el escenario que aquí se plantea cuenta con otros elementos a ponderar, lo cierto es que el examen de todo el cuadro actual revela una falta de conexión suficiente entre la situación originaria invocada y aquella que motivó concretamente la formulación de cargos contra el imputado en este expediente.

   Fecha de firma: 14/03/2018 Alta en sistema: 15/03/2018 Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I., JUEZ DE...