Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala E, 27 de Marzo de 2023, expediente CIV 037026/2017/1/CA001

• Fecha de Resolución: 27 de Marzo de 2023
• Emisor: Camara Civil - Sala E

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA E

37026/2017

Incidente Nº 1 - ACTOR: S. A. A. DEMANDADO: B., S. G.

s/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS

Buenos Aires, de marzo de 2023.- JML

Y VISTOS:

Y CONSIDERANDO:

1. Contra la resolución dictada el día 24 de noviembre de 2022 en la que el Sr. Juez de Grado dispuso “… Conceder al actor S.,

   1. A. el beneficio solicitado para litigar sin gastos en las actuaciones principales caratuladas "S, A A c/ B, S G s/DAÑOS Y PERJUICIOS

   (ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)" nro de expte. ..., con los alcances de las normas citadas, sin afrontar el pago de las costas u otros gastos judiciales hasta tanto no mejore de fortuna…”, con el alcance allí expuesto (ver fs. 116/118), alza sus quejas la citada en garantía en el memorial presentado el día 26 de diciembre de 2022 (ver fs.

   121/122), cuyo traslado fuera contestado el día 1 de febrero de 2023 (

   ver fs. 124/127).

   A su turno el Sr. Fiscal de Cámara solicita en el dictamen del día 15 de marzo de 2023 que se declare desierto el recurso de apelación por no haber cumplido la recurrente con los requisitos previstos por el art. 265 del ordenamiento legal de forma.

2. A criterio del Tribunal, el escrito de fundamentación del recurso recién aludido, no reúne los recaudos exigidos por el art.

   265 del Código Procesal.

   En efecto, reiteradamente la jurisprudencia ha sostenido que el memorial, para que cumpla con su finalidad, debe constituir una exposición jurídica que contenga un análisis serio, razonado y crítico de la sentencia apelada, para demostrar que es errónea, injusta o contraria a derecho. Debe precisarse, pues, punto por punto, los errores, las omisiones y demás deficiencias que se le atribuyen al fallo. Las afirmaciones genéricas y las impugnaciones de orden general no reúnen los requisitos mínimos indispensables para mantener el recurso. No constituye, así, una verdadera expresión de agravios el escrito que sólo contiene afirmaciones dogmáticas sin una Fecha de firma: 27/03/2023

   Firmado por: RICARDO LI ROSI, JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: J.B.F., JUEZ DE CAMARA

   30019180#361154302#20230316093013679

   verdadera crítica (conf. F. y Y., “Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Comentado, Anotado y Concordado”, 3a.ed.,

   t° 2 pág. 483 nº 15; Palacio, L.E., “Derecho Procesal Civil”, tº.V,

   pág. 267; F.S.C. “Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Comentado, Anotado y Concordado”, t°. I, pág. 473/474,

   comen. art. 265; Fenochietto - Arazi, “Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Comentado y Concordado”; t°. 1, pág.

   836/837; F.-.C., “Tratado de Derecho Procesal Civil y Comercial”, t° VIII, pág. 239/240; C.N.Civil. Sala “E”, c. 542.406 del 2/11/09, c. 542.765 del 5/11/09, c. 541.477 del 17/11/09, c. 544.914

   del 3/12/09, c. 75.228 del 5/09/14 y c. 17.934/2018/CA1 del 26/10/21;

   entre muchos otros).

   De la misma manera, es principio aceptado que no se cumple con la carga del recordado art. 265 cuando el apelante se limita a reiterar los mismos argumentos ya expresados al articular las cuestiones o defensas resueltas en la resolución que pretende atacar,

   toda vez que ellos ya han sido evaluados y desechados por el juez de la causa (conf. F. y Y., op. y loc. cits., pág.481 nº 5; C.N.Civil.,

   Sala “B” en E.D.87-392; Sala “C” en E.D.86-432; íd. Sala “E”, c.

   541.477 del 17/11/09, c. 541.477 del 17/11/09, c. 544.914 del 3/12/09,

   3. 75.228 del 5/09/14 y c. 17.934/2018/CA1 del 26/10/21; entre muchos otros) o cuando se plantean cuestiones que nada tienen que ver con la materia debatida (conf. F. y Y., op. y loc. cits., pág.

   483, nº 16 y fallos citados en nota 19; C.N.Civil, Sala “E”, c. 541.477

   del 17/11/09, c. 544.914 del 3/12/09, c. 562.110 del 23/9/10, c. 75.228

   del 5/09/14 y c. 17.934/2018/CA1 del 26/10/21; entre muchos otros).

   La crítica concreta se refiere a la precisión de la impugnación, señalándose el agravio, y lo de razonada alude a los fundamentos, bases y sustanciaciones del...