Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza - CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - Sala B, 12 de Octubre de 2016, expediente FMZ 015354/2015/1/CA001
Fecha de Resolución: | 12 de Octubre de 2016 |
Emisor: | CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - Sala B |
Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA B FMZ 15354/2015/1/CA1 Mendoza, 12 de Octubre de 2016.-
Y VISTOS:
Los presentes autos N° FMZ 15354/2015/1/CA1, caratulados: “INC. APELACIÓN EN AUTOS DALMASSO, A.D. y otro c/ SWISS MEDICAL S.A.
s/ LEY DE MEDICINA PREPAGA”, venidos a esta Sala “B”, del Juzgado Federal Nº 2 de Mendoza, en virtud del recurso de apelación deducido a fs. sub-31/32 contra el interlocutorio de fs. sub-23/27, que en su parte pertinente resolvió: “…. Hacer lugar a la medida cautelar solicitada y, en consecuencia, ORDENAR al Sr. Gerente, Director y/o Administrador de SWISS MEDICAL Medicina Privada, que se abstenga de incrementar el monto de la cuota por la prestación del servicio médico que en la actualidad brinda al Sr. D., Antonio Daniel (D.N.
-
Nº 10.272.179) y su grupo familiar, y mantenga su valor en el mismo importe reclamado y percibido correspondiente al mes de diciembre de 2014, siempre que el aumento operado con posterioridad a ese mes sea consecuencia directa y exclusiva de los 66 años cumplidos por la esposa del accionante, ello hasta tanto se dicte sentencia en la causa o se cumpla el plazo de seis (6) meses a contar desde la fecha de notificación de la presente, lo que resulte menor. III)
…IV)…”.-
Y CONSIDERANDO:
I – Que contra el auto de fs. sub-23/27 el Dr. N.R., por la demandada deduce recurso de apelación de fs. sub-31/32, por considerar que el mismo causa gravamen irreparable a su representada.
Fecha de firma: 12/10/2016 Firmado por: R.N. -R.A.F., Jueces Subrogantes de la Sala B de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado(ante mi) por: G.L.T., Secretaria de Cámara #27406273#163649241#20161004091329362 Hace reserva del Caso Federal y de recurrir por sentencia arbitraria ante la Corte Suprema de la Nación.
Que funda el recurso a fs. sub-60/74 vta., y aduce que además de causar gravamen de imposible reparación posterior debe ser equiparado a una sentencia definitiva.
Destaca la falta de legitimación activa por parte del actor, toda vez que no es quien paga las cuotas médico asistenciales que emite su poderdante, ya que el pagador es el contratante, la “Asociación del Personal de Ciencia y Técnica”, entre las que se ha concertado un contrato corporativo con determinados ítems, entre los que se encuentra el aumento del valor de la cuota.
A raíz de ello sostiene la ausencia en la verosimilitud del derecho, puesto que el accionante es un tercero ajeno a lo pactado con la Asociación, y el aumento cuestionado no ha sido ni unilateral, ni ilegal, ni abusivo, ni cuestionado por la co-contratante.
Por lo demás, no resulta a su juicio de aplicación la ley 26.682, que se trata de una contratación de orden comercial regido por los principios de la libertad contractual y plena autonomía de la voluntad entre SWISS Medical y APECyTE, donde el actor es un tercero con respecto a esa contratación.
Señala la inexistencia del peligro en la demora por cuanto el actor jamás abonó una sola cuota, y menos bajo protesta, por lo cual no surge peligro que deba subsanarse mediante esta cautelar. Hace reserva del caso federal.
II- Que por su parte los actores se presentan a fs. sub-78/83 vta. y contestan los agravios, sin negar que la cobertura médica de S. medical la obtienen a través del contrato Fecha de firma: 12/10/2016 Firmado por: R.N. -R.A.F., Jueces Subrogantes de la Sala B de la Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza Firmado(ante mi) por: G.L.T., Secretaria de Cámara #27406273#163649241#20161004091329362 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA B FMZ 15354/2015/1/CA1 corporativo mencionado por la contraria, pero siendo ellos los verdaderos destinatarios y beneficiarios de las prestaciones de salud, ya que APECyTE le descuenta todos los meses a sus asociados la suma para ingresarla en las cajas de la prepaga en función de lo convenido.
Destaca que...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso.

Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de resultados conectados a su documentos vía tópicos y citas encontradas por Vincent.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.