Incidente de Prescripcion de la Accion Penal de Hector Gerardo Martinez Frugoni

• Fecha de la disposición: 24 de Septiembre de 2010

Viernes 24 de setiembre de 2010 Segunda Sección BOLETIN OFICIAL N'º 31.994 19

3. Edictos Judiciales NUEVAS 3.1. CITACIONES Y NOTIFICACIONES.

CONCURSOS Y QUIEBRAS. OTROS % TRIBUNAL ORAL EN LO PENAL ECONOMICO N'° 2

El Tribunal Oral en lo Penal Económico N'° 2, en los autos caratulados: “Legajo de Ejecución de Arias Arias, Cesar Augusto”:

Se Resuelve:

I) Convertir la pena de multa de cinco mil pesos ($ 5.000) impuesta a César Augusto Arias Arias en cincuenta (50) dÃas de prisión.

II) Practicar por SecretarÃa nuevo cómputo de pena de conformidad con lo previsto en el art.

507 del CPP.

RegÃstrese, y notifÃquese.– Claudio J. Gutiérrez de la Cárcova, Juez de Cámara. Ante mÃ:

Lauro Fernán Laiño, Secretario.

e. 24/09/2010 N'° 111742/10 v. 24/09/2010 % JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL TRIBUTARIO NRO. 3

SECRETARIA UNICA El Juzgado Nacional en lo Penal Tributario N'° 1 notifica al Sr. Héctor Gerardo MartÃnez Frugoni que en el Incidente de Prescripción de la Acción Penal de Héctor Gerardo MartÃnez Frugoni formado en la causa N'° 260 (1065/2006), caratulada ‘MartÃnez Frugoni, Héctor Gerardo y otro s/Inf.

Ley 24.769’, con fecha 14 de julio de 2010 se dispuso: ‘I. Declarar extinguida la acción penal por prescripción respecto de Héctor Gerardo MartÃnez Frugoni, de las demás condiciones personales obrantes en autos y, en consecuencia, decretar el sobreseimiento del nombrado en orden a la presunta comisión del delito de evasión tributaria agravada del impuesto al valor agregado (perÃodos fiscales enero a agosto y octubre a diciembre de 2000) y la evasión tributaria simple del impuesto a las ganancias (perÃodo fiscal 2000) y al valor agregado (perÃodos enero a diciembre de 2001), todo en beneficio de la contribuyente Keydata S.A. (artÃculos 59 - inc. 3'°, 62 inc. 2'°; 63 y 67 del Código Penal de la Nación y artÃculo 336, inciso 1'°, del Código Procesal Penal de la Fdo.

Javier López Biscayart - Juez. Ante mÃ: Anabella Espósito-Secretaria.

Buenos Aires, 16 de septiembre de 2010.

Jorge Dahl Rocha, fiscal.

e. 24/09/2010 N'° 111831/10 v. 30/09/2010 % JUZGADOS NACIONALES EN LO PENAL ECONOMICO N'° 3

Juzgado Nacional en lo Penal Económico N'° 3, a cargo del Dr.Rafael Francisco Caputo, SecretarÃa N'° 6 a cargo de la Dra. Mirtha Lilián Campos Tula, en el marco de la C/N 9628/09 caratuladas:“Actuaciones por Separado en Causa N'° 931/08 carátula Makey S.A. s/Inf Art. 302 C.P.”, a fin de hacer saber lo resuelto con fecha 25 de agosto de 2010 se dispuso: “I) Declarar extinguida por muerte la acción penal en el presente causa N'° 9628/09 respecto de Roberto Valerio Ferreyra (art. 59, inc. 1'°, del Código Penal).II) Sobreseer por extinción de la acción penal a Roberto Valerio Ferreyra, en lo atinente a la situación fáctica por la cual el nombrado fue citado a prestar declaración indagatoria en el contexto del presente legajo (ver considerando 1'° de la presente y arts. 334, 335 y 336, inc. 1'° del C. P. P. N.).

Fdo:Rafael Caputo Juez.Ante Mi:Dra.Mirtha Lilián Campos Tula. Secretaria”.

SecretarÃa, 9 de septiembre de 2010.

Mirtha Lilián Campos Tula, secretaria.

e. 24/09/2010 N'°...