Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B - SECRETARIA PENAL, 8 de Octubre de 2019, expediente FCB 095082/2018/CA001

Fecha de Resolución 8 de Octubre de 2019
EmisorCAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B - SECRETARIA PENAL

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B FCB 95082/2018/CA1 doba, 08 octubre de 2019.

Y VISTOS:

Estos autos caratulados “VALDEZ MESA, M.; M.R., B.s.ón art. 145 bis conforme Ley 26.842” (EXPTE N° 95082/2018/CA1), venidos a conocimiento de la S. B del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público F. en contra de la resolución dictada con fecha 29/03/2019, por el señor Juez Federal de C. N°3, en cuanto dispuso: “RESUELVO: I-DICTAR AUTO DE FALTA DE MERITO A FAVOR de M.V.M. y B.M.R., ya filiados, en orden a los delitos previstos por los arts.

145 bis y ter del Código Penal, cuatro hechos, por los cuales fueran oportunamente indagados (conf. art. 309 del C.P.P.N.). II-Ordenar la inmediata libertad de los nombrados previa constitución de domicilio.”.

Y CONSIDERANDO:

  1. Arriban los presentes autos a esta Alzada en virtud del recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público F., en contra de la resolución dictada por el Juez Federal de C. N°3, cuyo fragmento resolutivo ha sido transcripto precedentemente.

  2. Conforme el requerimiento fiscal de instrucción a fs. 149/54, la Sra. Agente F. promovió

    acción penal en contra de M.V.M. y B.M.R. por los hechos que a continuación se transcriben:

    Hecho primero: Con fecha no determinada con exactitud pero anterior al día 22 de junio de 2018, M.V.M. y B.M.R., en su taller textil sito en Manzana 78 Lote 18 de Barrio Pueblo Unido de la ciudad de C., habrían recibido con fines de Fecha de firma: 08/10/2019 explotación laboral a E.C., valiéndose del estado A. en sistema: 09/10/2019 Firmado por: A.G.S. TORRES, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.R.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.N., JUEZA DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: MARIO R. OLMEDO, Secretario de Cámara #32939578#245448201#20191008130349189 de vulnerabilidad de ésta, ya que necesitaba reunir dinero para volverse a Bolivia junto a su madre, quien se encontraba recuperándose de una fractura en una pierna. A los fines de llevar a cabo la maniobra, los coimputados hacían que la víctima realizara en el citado taller, la limpieza de las prendas confeccionadas allí. V.M. y M.R. le habían prometido a la víctima el pago de pesos cinco mil ($ 5000) mensuales, no habiendo cobrado suma alguna al momento del allanamiento, esto es, el día 22 de junio de 2018, por no haberse cumplido el primer mes de trabajo.

    Si bien la entrevista realizada por personal de la Subsecretaría de Asistencia y Trata de Personas de la Provincia de C. a la víctima, su jornada laboral se extendía desde las 7:30 hs hasta las 12:30 hs., realizando una pausa hasta las 14:00 y continuando hasta las 19:00 hs., de las tareas investigativas llevadas a cabo por el comisionado en la presente causa, se observó ingresar al taller a los empleados a las 5:10 y retirarse a las 20:30 horas aproximadamente. Asimismo, cabe destacar que la víctima se encontraba en situación migratoria irregular, nunca firmó un contrato de trabajo, por lo que no gozaba de garantías laborales, su jornada excedía las ocho horas diarias establecidas por ley y tampoco se consideraban las horas extras. Su salario representaría un ingreso inferior al 60% establecido conforme Convenio Colectivo de Trabajo.

    Por ultimo, el lugar de trabajo no contaba con elementos de seguridad, condiciones de higiene correspondientes, ropa de trabajo adecuada, refrigerios, ni área de descanso o espacio para almorzar, ni elementos necesarios para mantener una temperatura uniforme, ya que el taller se conectaba a la intemperie en su contrafrente. Rojas C.F. de firma: 08/10/2019 A. en sistema: 09/10/2019 Firmado por: A.G.S. TORRES, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.R.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.N., JUEZA DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: MARIO R. OLMEDO, Secretario de Cámara #32939578#245448201#20191008130349189 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B FCB 95082/2018/CA1 y su madre, N.C., vivirían en la casa de P.C., hermana de la segunda.

    La situación descripta se extendió hasta el día 22 de junio de 2018 cuando por Orden Judicial dictada por el Juez Federal del Juzgado Federal N° 3 de C., Dr.

    H.M.V.N., a pedido de la F.ía, se realizó un allanamiento en el taller mencionado, participando personal del A.H. y Seguridad del Ministerio de Trabajo de la Provincia de C., quienes determinaron la clausura del lugar, como así también se contó con la participación de personal de la Sub Secretaría de Asistencia y Trata de Personas, quienes luego de realizar las entrevistas a los empleados del taller, informaron que la totalidad de ellos presentaban indicadores de explotación laboral.

    Hecho segundo: con fecha no determinada con exactitud, pero anterior al día 22 de junio de 2018, M.V.M. y B.M.R., en su taller textil sito en Manzana 78, Lote 18 de Barrio Pueblo Unido de la ciudad de C., habrían recibido con fines de explotación laboral a N.A.C., valiéndose del estado de vulnerabilidad de éste, ya que no conseguía trabajo en Santa Cruz, Bolivia, lugar de donde es oriundo, y por eso vino a la Argentina. A los fines de llevar a cabo la maniobra, los coimputados hacían que la víctima cosiera pantalones, los armara y les colocara los cierres, en el citado taller. V.M. y M.R. le había prometido a la víctima el pago de pesos catorce mil ($

    14.000) mensuales, y el pago se realizaba supuestamente cada quince días, dinero que guardaba su hermano N. para evitar que la víctima realizara gastos innecesarios.

    N. residía en un pequeño departamento que le alquilaba Fecha de firma: 08/10/2019 A. en sistema: 09/10/2019 Firmado por: A.G.S. TORRES, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.R.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.N., JUEZA DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: MARIO R. OLMEDO, Secretario de Cámara #32939578#245448201#20191008130349189 a un tal “Pastora” por la suma de pesos quinientos ($500)

    por mes.

    Si bien la entrevista realizada por personal de la Subsecretaría de Asistencia y Trata de Personas de la Provincia de C. a la víctima, su jornada laboral se extendía desde las 7:30 hs hasta las 12:30 hs., realizando una pausa hasta las 14:00 y continuando hasta las 19:00 hs., y los sábados trabajaba hasta el medio día, de las tareas investigativas llevadas a cabo por el comisionado en la presente causa, se observó ingresar al taller a los empleados a las 5:10 y retirarse a las 20:30 horas aproximadamente. Asimismo, cabe destacar que la víctima se encontraba en situación migratoria irregular, nunca firmó

    un contrato de trabajo, por lo que no gozaba de garantías laborales, su jornada excedía las ocho horas diarias establecidas por ley y tampoco se consideraban las horas extras. Por último, el lugar de trabajo no contaba con elementos de seguridad, condiciones de higiene correspondientes, ropa de trabajo adecuada, refrigerios, ni área de descanso o espacio para almorzar, ni elementos necesarios para mantener una temperatura uniforme, ya que el taller se conectaba a la intemperie en su contrafrente.

    La situación descripta se extendió hasta el día 22 de junio de 2018 cuando por Orden Judicial dictada por el Juez Federal del Juzgado Federal N° 3 de C., Dr.

    H.M.V.N., a pedido de la F.ía, se realizó un allanamiento en el taller mencionado, participando personal del A.H. y Seguridad del Ministerio de Trabajo de la Provincia de C., quienes determinaron la clausura del lugar, como así también se contó con la participación de personal de la Sub Secretaría de Asistencia y Trata de Personas, quienes luego de realizar Fecha de firma: 08/10/2019 las entrevistas a los empleados del taller, A. en sistema: 09/10/2019 Firmado por: A.G.S. TORRES, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.R.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: L.N., JUEZA DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: MARIO R. OLMEDO, Secretario de Cámara #32939578#245448201#20191008130349189 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B FCB 95082/2018/CA1 informaron que la totalidad de ellos presentaban indicadores de explotación laboral.

    Hecho tercero: con fecha no determinada con exactitud, pero anterior al día 22 de junio de 2018, M.V.M. y B.M.R., en su taller textil sito en Manzana 78, Lote 18 de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR