Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A - SECRETARIA PENAL, 27 de Julio de 2016, expediente FCB 014009/2013/CA008

• Fecha de Resolución: 27 de Julio de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A - SECRETARIA PENAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A doba, 27 de julio de dos mil dieciséis.

Y VISTOS:

Estos autos caratulados: “SOSA, R.G. y otros s/ infracción Ley 23737 Exacciones Ilegales Agravadas”

(Expte. N° FCB 14009/2013/1/CA8), venidos a conocimiento de la Sala A del Tribunal, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el señor F.F. en contra de la resolución dictada con fecha 15 de abril de 2016, por el Juzgado Federal N° 1 de Córdoba, obrante a fs. 2937/2939 y en la que decide: “RESUELVO:

1. DECLARAR LA INCOMPETENCIA material de este Juzgado Federal N° 1 para entender en la presente causa (conf. Art. 33 del C.P.P.N, y 116 de la Constitución Nacional) y remitirla al Juzgado de control que por turno corresponda de la justicia de la Provincia de Córdoba.

2. Invita a su titular, en el supuesto de no compartir el criterio sustentado, a que eleve las actuaciones ante la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación (art.

   24 inc. 7 del D.. Ley 1285/58.”.

   Y CONSIDERANDO:

1. La resolución cuya parte dispositiva se ha transcripto fue recurrida en apelación por el señor F.F. (fs. 2940). En esta Instancia, el recurrente informó

   conforme lo previsto en el art. 454 del CPPN (fs.

   2951/2951vta.).

2. De las constancias de la causa surge que el representante del Ministerio Público Fiscal, doctor E.J.S., amplió el requerimiento fiscal de instrucción en contra de R.G.S., F.P.D., F.S.A., A.D.S., J.G.G., F.I.L. y J.H.P. por los delitos de Defraudación en Perjuicio a la Administración Pública (art. 174 inc. 5 y último párrafo CP)

   y Malversación de Efectos Públicos (art. 260 CP) hechos nominados primero y segundo que se describen de la siguiente manera (v. fs. 2925/2926):

PRIMERO

Fecha de firma: 27/07/2016 Causa: “SOSA, R.G. y otros s/ infracción Ley 23737 Exacciones Ilegales Firmado por: E.Á., JUEZ DE CÁMARA N° FCB 14009/2013/1/CA8)

Agravadas” (Expte.

Firmado por: G.S.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: I.M.V.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: CAROLINA PRADO, Secretaria de Cámara #8784775#158154613#20160727141421153 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A “Con fecha no establecida con exactitud pero ubicada a fines del mes de mayo de 2012, R.G.S., a los fines de llevar a cabo las actividades ilícitas descriptas en la asociación ilícita imputada en la causa caratulada “Sosa, R.G. y otros s/Asociación Ilícita (expte. N° 14009/2013)”, la que se encuentra actualmente en la etapa del debate oral en el Tribunal Oral Federal N° 2 de esta ciudad, habría dispuesto que se genere el sumario policial N° 487/12 con información falsa para luego invocarlo a los fines de justificar un viaje a las provincias de Buenos Aires y San Luis.

A los fines de costear el viaje Sosa, como Director de Drogas Peligrosas, habría solicitado al J. de la Policía de la Provincia de C. que se autorizaran viáticos para A.D.S., F.S.A. y J.H.P..

Así las cosas, entre los días 28 de mayo y 1 de junio de 2012,los nombrados provistos de equipamiento y vehículos oficiales habrían viajado a las provincias de Buenos Aires y San Luis.

Por este viaje, en concepto de viáticos (más otros gastos), la Policía de la Provincia autorizó y efectivamente les abonó, bajo la falsa creencia de la licitud de la investigación, un monto no menor a la suma de pesos cinco mil trescientos treinta y cuatro con noventa y nueve centavos ($

5334,99).”.

SEGUNDO

Con fecha no establecida con exactitud pero ubicada entre los días 5 y 13 de junio de 2012, R.G.S., a los fines de llevar a cabo las actividades ilícitas descriptas en la asociación ilícita imputada en la causa caratulada “Sosa, R.G. y otros s/Asociación Ilícita (expte. N° 14009/2013)”, la que se encuentra actualmente en la etapa del debate oral en el Tribunal Oral Federal N° 2 de esta ciudad, habría dispuesto invocar espuriamente el expediente 133632/11 del registro de esta Causa: “SOSA, R.G. y otros s/

Fecha de firma: 27/07/2016 infracción Ley 23737 Exacciones Ilegales Firmado por: E.Á., JUEZ N° CÁMARA Agravadas

(Expte. DE FCB 14009/2013/1/CA8)

Firmado por: G.S.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: I.M.V.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: CAROLINA PRADO, Secretaria de Cámara #8784775#158154613#20160727141421153 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A Fiscalía y, asimismo, generar el sumario policial N° 525/12 con información falsa, todo a los fines de justificar viajes a distintas provincias.

A los fines de costear el viaje Sosa, como Director de Drogas Peligrosas, habría solicitado al J. de la Policía de la Provincia de C. que se autorizaran viáticos para G.J.G., A.D.S., F.P.D., F.S.A., F.L. y J.H.P..

Así las cosas, entre los días 5 y 13 de junio de 2012, los nombrados provistos de equipamiento y vehículos oficiales habrían viajado a las provincias de Buenos Aires, Corrientes, Chaco y Santa...