Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata - CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA III - SECRETARIA PENAL, 21 de Septiembre de 2017, expediente CCC 034686/2013

Fecha de Resolución21 de Septiembre de 2017
EmisorCAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA III - SECRETARIA PENAL

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA III CCC 34686/2013/CA1 8462/III La Plata, 21 de septiembre de 2017.

VISTO: este expediente CCC 34686/2013/CA1 “LÓPEZ, EULALIO – CHARLON, C.L. s/ robo de automotor o vehículo en la vía pública”, procedente del Juzgado Federal de Quilmes, Secretaría Penal n°1; Y CONSIDERANDO QUE:

  1. El caso.

    1. Llegan las presentes actuaciones a esta instancia en virtud del recurso de apelación interpuesto por C.L.C. (fs. 523), fundado por su defensa a fs. 524/530, contra la decisión de fs. 515/520, que lo procesó como autor penalmente responsable de los delitos de encubrimiento, art. 277, inc. 1, ap. c agravado en los términos del inc. 3 ap. b); falsificación de documentos públicos y privados (art. 292, 2da.

      parte) y sustitución de numeración registral (art.

      289, inc. 3), todos del C.P.

    2. En la misma decisión se dispuso el sobreseimiento de E.L., en orden a los delitos referidos, situación que llega firme a esta instancia.

  2. La causa.

    1. Las presentes actuaciones se iniciaron el día 2 de enero de 2014 a raíz del operativo de inspección de talleres y afines (previsto en la ley 13.081) llevado a cabo por personal policial de la Dirección Departamental de Investigaciones de Quilmes, en la gomería “L.”, ubicada en Av.

      Sarmiento n°5925 de la localidad de F.V..

      En dicha ocasión, los funcionarios policiales avocados al operativo identificaron al propietario del negocio como E.L. y, ante Fecha de firma: 21/09/2017 Firmado por: C.A.N., Firmado por: C.A.V. , Firmado por: ANTONIO PACILIO, Firmado(ante mi) por: M.A.M., SECRETARIA FEDERAL #8730251#188431032#20170921095429417 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA III CCC 34686/2013/CA1 8462/III la presencia de un testigo, procedieron a la inspección del lugar “(…) sin encontrar ningún tipo de anomalía (…)” fs. 25 y vta.

      Finalmente el personal policial advirtió, estacionado sobre la vereda del local, el vehículo marca Volkswagen, modelo Gol Trend, color blanco, dominio colocado LPC-104, número de motor CFZ925651 y chasis 9BWAB05U1DT045078; L. manifestó que era de su propiedad, presentó cédula de identificación automotor a nombre de A.L.L.T. y copia xerográfica del formulario 12 de verificación policial realizado por la Planta Verificadora de Quilmes (fs. 30).

      Posteriormente, se constató que las codificaciones de chasis y motor eran originales y que correspondían al vehículo dominio LMK-140, con pedido de secuestro activo desde el 14 de abril de 2013, por haber sido sustraído a su titular A.A., en esa fecha, en la calle Primera Junta al 2400 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

      Como consecuencia de tales irregularidades se secuestró el vehículo, la cédula de identificación del automotor control n°

      40639801 y dos chapas patentes (LPC-104) colocadas en el automóvil (ver fs. 1 y vta. y fs. 63, 68/69).

    2. Parte de las actuaciones tramitaron en un primer momento en el Juzgado Federal de Quilmes, que se declaró incompetente y las remitió

      a la Fiscalía Nacional en lo Criminal de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR