Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 9 de Octubre de 2017, expediente CPE 001332/2017/CA001
Fecha de Resolución: | 9 de Octubre de 2017 |
Emisor: | CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B |
Poder Judicial de la Nación “JUMBO RETAIL ARGENTINA S.A. S/INF. LEY 19.511”; EXPTE. N° S01-0119324/2015. MINISTERIO DE PRODUCCIÓN. SUBSECRETARÍA DE COMERCIO INTERIOR DE LA SECRETARÍA DE COMERCIO (CPE 1332/2017/CA1, ORDEN N° 27.889. SALA “B”).
Buenos Aires, de octubre de 2017.
VISTO:
El recurso de apelación interpuesto a fs. 74/79 por la apoderada de JUMBO RETAIL ARGENTINA S.A., contra la resolución de fs. 65/67 vta., dictada por la Directora Nacional de Comercio Interior de fecha 17/02/17, la cual se registró en el EXPTE. N° S01-0119324/2015 bajo el N° 438/2017, por la cual se impuso una multa de ciento veinte mil pesos ($.120.000) a JUMBO RETAIL ARGENTINA S.A., por infracción al artículo 20 de la ley 19.511.
Y CONSIDERANDO:
-
) Que, el hecho que es el objeto de la imputación en el sumario administrativo consistiría en la carencia, por parte de la sumariada, de las certificaciones correspondientes a la verificación primitiva y a la verificación periódica de las diez (10) balanzas detalladas por el Acta N° 001607 que JUMBO RETAIL ARGENTINA S.A. poseía en uso al momento de la inspección, en el comercio sito en la calle V. 1046, de la localidad de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires (confr. fs. 1/2 vta.).
-
) Que, la ley 19.511 (Ley de Metrología) contiene previsiones expresas relativas a la competencia para entender en los recursos de apelación que se interpongan contra las resoluciones dictadas por infracciones a aquella ley.
En efecto, por el art. 38 de la normativa citada, se establece: “En todo el territorio de la Nación, las infracciones a esta ley serán sancionadas por el Poder Ejecutivo Nacional o por los funcionarios que éste designe, previo sumario a los presuntos infractores con audiencia de prueba y defensa y con apelación para ante las respectivas Cámaras Federales de Apelaciones, y en esta Capital Federal ante la Cámara Nacional en lo Penal Económico”.
Fecha de firma: 09/10/2017 3°) Que, en atención a que, conforme a lo expresado por el Alta en sistema: 11/10/2017 Firmado por: M.A.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.E.H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: CAROLINA ROBIGLIO, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.M.V., PROSECRETARIO DE CAMARA #30404305#190015338#20171009121146352 considerando 1° de la presente, el hecho al cual se vincula el presente legajo habría sido cometido fuera del ámbito de la competencia territorial de este Tribunal, corresponde remitir la presente a la Cámara Federal de Apelaciones de La Plata, la cual...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso.

Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de resultados conectados a su documentos vía tópicos y citas encontradas por Vincent.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.